乔琳甚至有点生气这种花边八卦把保罗作品的消息都盖过去了，她还记得他们曾经一起讨论他的第一部 长片……
　　但保罗这种年轻导演也需要格温妮丝带来的热度，这也算是互惠互利了。
　　可她真的没想到他们就这么撞上了！她真的没打算在圣丹斯见他！说真的，如果他们两真的想同对方交谈，他们早就不只是互相在节日和生日时寄礼物了！他们有彼此的电话号码和家庭住址，乔琳甚至有他妹妹的电话，而保罗同乔琳在洛杉矶最好的朋友比安卡非常熟悉，这女孩现在就住在乔琳家里！
　　但命运有的时候真的是个捉摸不透的讨厌鬼，对吧？
　　至于保罗，他就是完全无辜的了，他是真的没有想到乔琳正在圣丹斯。他潜意识避开了所有跟乔琳有关的消息。但他确实听说了那部正被热议的摇滚纪录片的事——摇滚，他现在都不想听摇滚了。她把它毁了。
　　好吧，他在骗谁呢？她没能毁掉他的摇滚兴趣，他只是不想承认他还在关心她。
　　命运彻彻底底地捉弄了他，把他暴露在了他这一刻最不想见的人面前。
　　他轻轻叹了口气，最终还是选择打破沉默。
　　“乔，你最近怎么样？”
　　“很不错，你呢？”
　　“挺好的。”
　　第一次寒暄尝试失败了。这次轮到乔琳先开启话题了。
　　“所以……我看到《西德尼》的海报了，恭喜！”
　　“谢谢！哦，对了，你认识格温妮丝，对吧？你们两去过同一所女校。”
　　“是的，她比我高一级。不算很熟。”
　　“酷。她人不错。”
　　“说真的，你怎么请到她的？她通常……不是这种低预算项目的人选，特别是她现在正跟布拉德·皮特约会。”
　　“只是碰巧，她那个时候还不是布拉德·皮特的女朋友呢。只是有一天她突然对我说，你知道吗，我在跟布拉德·皮特约会。我就像是，好吧。命运真奇妙，不是吗？”
　　“是啊，命运真奇妙。”
　　两个人再次陷入了冷场，不知道怎么继续聊下去。可他们谁都没有表现出要走开的意思，他们都知道只需要稍微找个借口就能逃离这个尴尬处境，但是他们谁都没动。
　　第三次尝试是他们同时开口的。
　　“乔……”
　　“保罗……”
　　“你先说。”
　　“你先。”
　　“我……”
　　“你……”
　　这么几个回合下来，他们还是没找到成功说完整个句子的机会，两个人同时都笑了出来。
　　乔琳微笑着摇头说：“这太荒唐可笑了，这是我有过的所有谈话中最尴尬的一次，而且这比跟那些穿套装的人打交道还尴尬，至少那时候我还能说出话来为我自己争取点什么！见鬼的保罗·托马斯·安德森，你和我之间到底是怎么回事？你应该是全宇宙最后一个让我说不出话来的人，现在好了，你该死的是第一个！”
　　她都有些惊讶她自己下意识说出来的话听起来到底有多苦乐参半，即使带了不少脏话加强语气，她的语调也无疑听起来是在开玩笑，可这反而凸显了她说出的每个单词之间那种奇怪的哀怨感。
　　见鬼！乔琳在心底骂着自己：你听起来像是个22岁的女人正在责怪你的前男友没跟你讲话，你到底是什么毛病？难不成他见鬼的应该现场给你讲个笑话吗？
　　保罗耸耸肩，狠狠地吸了一口烟后说：“听着，亲爱的，因为我们见鬼的搞砸了一切，不是吗？这才是前任见面时应该有的样子，无语，尴尬，紧张，窘迫，窥探欲，比较，仇恨……以及……”
　　他停顿了一下，随后便在嘴里叼着烟含糊不清地说：“爱意。”
　　乔琳几乎怀疑自己是否听错了，但她知道保罗在被迫说完不想说的话时是什么样子——他几乎不愿意看她，就像是刚刚说话的是一个鬼魂或者她的想象。
　　见鬼！他不能这样！不能在她的生活一切都正常的时候突然这么说！
　　乔琳在她心底尖叫着，恶狠狠地瞪了他一眼。
　　保罗这一刻才抬眼直视她。他脸上挂着一种骤然轻松的笑容说：“得了吧，乔，这绝对不是你有过的最尴尬的谈话，至少你还站在这儿，不是吗？你向来擅长结束你不想要的对话。不谈话领域的大师，你在这方面应该拿个该死的博士学位。”
　　乔琳翻了个白眼，反驳道：“听听这话出自谁的嘴巴？你的博士学位是什么？假装若无其事吗？”
　　“没错，”保罗坦然地点了下头，“我只在一个上失败过，她的名字叫乔琳·玛丽亚·阿普尔比。”
　　乔琳顺理成章地翻了个超大的白眼。“所以接下来会发生什么？你指责我让你受苦了吗？”
　　“不，”保罗摇摇头，“我们要么像其他人那样朝对方丢下言语攻击，然后在第二天或者十年后的某个凌晨后悔自己说过的每个词，要么我们去什么地方喝杯咖啡。我饿了。考虑到这些年我们互相赠送的那些荒唐的礼物，我强烈建议你跟我选同一个选项。”
　　乔琳真的很想知道他是怎么能自然而然地把“跟我一起喝杯咖啡叙叙旧”演变成一段听起来很像人身攻击的话的？他甚至一个脏词都没用，却让她很想站直身子拍他两下。
　　她挑眉问：“你买单吗？”
　　“才不呢，你买单，我是个剪辑电影都要靠演员们凑钱的破产导演，你是摇滚明星，还是成功的商业导演，你得多吝啬才让我买单？”