问题在于，乐队本身就是种非常复杂的同事关系。有的时候，史蒂夫会把乐队比作婚姻，甚至他可以百分百保证，他对待乔琳他们的态度比对待自己的人生伴侣都要认真，这些家伙可是跟他站在同一个舞台上，要一起接管世界的人！
　　在最一开始，乐队成员总是互相喜爱的，他们必须这样，否则乐队早在地下时期就撑不下去了。但成名以后问题就变得复杂多了，他们会开始争抢舞台上的风头、乐队风格的掌控权和最大的收入分成。
　　与此同时，他们还得挤在即使再豪华也还是很狭窄的巡演巴士里好几个小时，不停地去往陌生地点，每晚同成千上万陌生人见面，然后再赶往下一个陌生城市。
　　他们之间的感情状态有的时候会很快变得矛盾，很容易在仇恨和依恋之间相互摇摆。他们只有对方，却也可以恨不得在第二天敲破对方的头。
　　这就是乐队所能达成的最糟糕的状态。他们不得不捆在一起工作，为付得起账单努力，却又无法忍受对方。
　　史蒂夫不想要这种生活，他很确信乔琳也不想要，罗德和罗拉也不想要。而主唱跟一个会完全毁掉乐队的“独立音乐”声誉的家伙约会，这绝对就是个警示信号！
　　可他还没找到合适的措辞。
　　乔琳倒是真的看懂了这种沉默中的潜台词。她叹了口气，轻声说：“这是跟我的个人生活有关的，是吗？”
　　其他三个人点了点头。
　　“好吧，”乔琳苦恼地用双手搓了搓脸，“我在跟阿方索恋爱，就是那个过去总送花的王室傻瓜。我知道你们要说什么，但是——”
　　她重重地叹了口气，“我很认真，可我没认真到要嫁给他。我知道什么才是更重要的，我的生活高于一切。可他现在就是我的生活的一部分，在一切都爆炸前，让我安静地过我的日子，可以吗？”
　　让她没想到的是第一个出声的人居然是史蒂夫。
　　他痛苦地挠了挠头，轻声问道：“你确定你是真的爱上他了吗？他呢？”
　　乔琳点了点头，“我没想过要跟他共度余生，可我现在只想跟他在一起。”
　　“随便吧，”史蒂夫长叹一声，“去他的乐队的声誉，我们已经挣到足够的钱了，如果就因为这个你就没法做你想做的事，那才叫糟呢！乔，我只是担心……不管怎么样，别受伤，好吗？”
　　他还是不满地抱怨了两句：“我总觉得这种政治动物没有感情……而且别想让我叫他殿下什么的！”
　　罗拉和罗德对视了一眼，一同耸了耸肩。
　　罗德说：“只有史蒂夫担心得要命，可也是他先说了好话，这让我们看起来像是要拆散情侣的中世纪家长，这又不是罗密欧与朱丽叶！要我说，这还挺酷的，乔有点像是天鹅湖里的黑天鹅欸！她骗了个王子！”
　　罗拉翻了个白眼，“别让人知道你还看芭蕾表演，这太有损你傻乎乎的媒体人设了！”
　　她转而对乔琳说：“乔，做你想做的事，无论如何，这个乐队的存在是为了做我们想做的音乐，而不是为了别的什么。”
　　罗德不满地在旁边插嘴道：“喂，罗拉，你说清楚，我怎么就傻乎乎的了？我可是有大学学位的！我！绝对是受过教育的！你都没念过大学！”
　　罗拉立刻回头反驳：“我只是没去念大学！如果我想，我也可以去UCLA！有大学学位不代表什么，高等教育出产的傻瓜还少吗？”
　　看着原本是要针对她的谈话主题彻底跑偏，乔琳忍不住笑了起来，这帮家伙，她就知道他们距离真的正经和严肃还得横渡两个太平洋！
　　“好啦，”乔琳张开了双臂，“来吧，让我们快速集体拥抱一下！”
　　罗拉一脸拒绝，“我不喜欢拥抱！”
　　这种拒绝对乔琳来说就像是微风吹过，她直接把罗拉扑倒在了沙发上，狠狠地把他们的鼓手抱在了怀里。
　　史蒂夫和罗德在一旁笑着看着两个女孩在沙发上滚作一团，而罗拉还在抗议——
　　“我说过的，一个摇滚乐队不应该总是抱来抱去的！”
　　这个小插曲过后，专辑的录制工作继续顺利地进行着。从某种角度来说，他们甚至录得更快了。为了挤出时间去约会，乔琳的注意力比以前还要集中。而且从某种程度上，这张专辑的主题正与她现在的生活状态有关——
　　“这有点像是一种双重生活，”乔琳躺在沙发上，枕着阿方索的大腿，看着他说，“我在跟你恋爱，把我们的生活藏在聚光灯之下。可我的生活本身就是一种娱乐景观，人们想知道我想什么、穿什么、吃什么、睡在哪儿，还有和谁睡觉，我总是觉得我就像是一条鱼，被放在鱼缸里，被观察着。”
　　她说到这里时眨了眨眼睛，提问道：“你听没听过缸中之脑这个词？”
　　“我知道，”阿方索点了点头，“哲学家希拉里·普特南提出了这个思想实验，用来反驳笛卡尔的不可知论。”
　　乔琳有点惊讶地坐起来，“哇，你是第一个我认识的人里说对这个实验的人！他们都想当然地以为这个实验支持了怀疑论！”
　　阿方索笑着说：“你倒是要让我惊讶了，美国高中的哲学教育这么深入了吗？”
　　乔琳挑了挑眉，“别以为我没上过大学就没读过书，事实上，大部分时间里，书、音乐和电影，这些东西是我唯一的朋友。我母亲在耶鲁的时候上过哲学课，我父亲在纽约大学的时候读的是文学和法律预科，我小时候的启蒙读物是赫尔曼·黑塞和马丁·海德格尔呢！”