这是一种无法言喻的感觉，没有一个纯血能准确形容被记录时的感受，毕竟他们在襁褓里就完成了这件事情，斯黛拉惊慌地想要后退，但那颗珠子像是知道她害怕，继而停了下来慢悠悠地旋转着。
　　它就是冲着自己来的。
　　一旦意识到这个，女孩勉强镇定心绪，也许是布莱克送她那毫无动静的窥镜让她感到安全，斯黛拉颤抖地伸出手，那团光轻轻飘过来，落在她的指尖上。
　　不是我疯了，斯黛拉紧张地闭上眼睛想，那就是什么东西弄错了。
　　没有想象中的灼热或者寒冷，记录以一种内敛含蓄的方式完成。光芒渐渐暗淡，斯黛拉睁开眼，记录球已经消失，整个房间又重新安静下来，只有雪花簌簌落在窗台上的声音。
　　这也太奇怪了。
　　斯黛拉茫然地在原地转了两圈，才想起来去找信纸和笔，她不知道要跟谁说，但总归是应该先记下来。
　　然而不需要她做决定了，在她刚抬起脚的时候，一只巨大的银色凤凰突然挥着翅膀凭空出现在客厅里，周身像是水波纹一般的银色物质缓缓飘落，覆盖了整个客厅。可怜的斯黛拉已经承受太多，她在嗓子眼里惊叫一声，差点把自己绊倒在礼物堆里，大鸟转了一圈，抬头没有声音地鸣叫，接着传来了一个熟悉的声音。
　　“哈德温小姐，抱歉以这种方式给你口信，希望没有吓到你。”邓布利多的声音从守护神里传出：“对于刚才发生的事情，我想你一定很疑惑，如果你愿意，明天上午9时我会来科克沃斯，静候你的猫头鹰。邓布利多。”
　　凤凰又转了一圈，化作点点银光消失了，斯黛拉还未从震惊里清醒，窗台边传来“咚咚”的敲窗声，一只谷仓鹰歪着脑袋看着她，然后朝她伸出了一只爪子。
　　是了，邓布利多校长。
　　斯黛拉从毫无头绪的乱麻中抓住一根救命稻草，不管怎么说，校长总是能够解答这桩诡异的传承事件，她扯过羊皮纸匆匆写下几行字，答应了邓布利多的要求，谷仓鹰跳进来，用喙沾了沾她的红茶，带着她的纸条飞走了。
　　斯黛拉站在窗前看着猫头鹰消失在黑夜里，北风夹杂着雪花吹了进来，她丝毫不觉得寒冷，疑问快要撑爆她的神经。
　　“镇定，斯黛拉。”她小声说：“最坏就是个黑巫师家庭，不是吗？我相信魔法界也不会搞连坐这一套——”
　　守护神带来的温暖让她长出一口气，她知道有什么事情在她不知道的时候已经开始改变。
　　*
　　斯黛拉一夜没怎么睡好，她七点不到就爬起来做早餐。校长非常准时，当斯黛拉还试图用魔法作出一道甜点时，挂钟9点的报时与敲门声一同响了起来。
　　女孩跳了起来，急匆匆为邓布利多开了门。
　　“日安，哈德温小姐。”校长穿着浅色的长袍，笑眯眯地朝她问好：“哦，天气真糟糕，劳驾能给杯热茶吗，这一路可够呛——”
　　“当然，当然，请进。”斯黛拉有些拘束，她几乎没有机会和校长单独相处，唯一一次还是她在蜂蜜公爵兼职时，碰见他在买糖，两人短暂地寒暄过。
　　“您就穿着长袍来了？”斯黛拉没话找话，忙着冲泡茶叶，邓布利多看上去很高兴她提出这个问题：“哦，还真有人问我，我说我刚去布莱顿过完烧钟节——”
　　“您很了解麻瓜。”
　　“是的，我也很喜欢他们的装饰。”邓布利多欣赏着墙上的挂毯，看着斯黛拉端着红茶和茶点放到了窗边的餐桌上：“啊，谢谢。”
　　“我想你应该很清楚我来找你所为何事。”邓布利多喝了一口，开门见山：“这样吧，哈德温小姐，你来问，我尽我所能回答。”
　　梅林啊。斯黛拉心里一紧，我是不是继承了什么不得了的东西。
　　向本世纪最伟大的白魔法师提问让斯黛拉压力很大，但她实在是太糊涂了，尤其是在那一双似乎能看透人心的湛蓝色眼睛里，女孩觉得隐藏所有事情都是白费力气，她眨了眨眼，不由自主地问：“教授，我昨天晚上好像遇到了一个家族传承记录球。”
　　“没错，你的判断很准确。”邓布利多好像不意外她知道这些，轻快道：“其实也许我比你早一点知道，在某一天，我发现准入之书里你的情况发生了变化——”
　　“我？”
　　“是的，哈德温小姐，是你。”白胡子老校长和蔼地说道：“要知道，魔力不会是麻瓜突变的结果 ，当然不，唯一能解释出现麻瓜巫师的原因，是麻瓜家族祖上一定出现过巫师——可以看作哈德温一族体内流着巫师的血脉，但只在你身上得到了激发。”
　　斯黛拉顿了顿，从旁边的架子上拿过小盒子：“教授。”她说：“这是我爸爸托我的姑母交给我的东西，我想昨天那颗记录球之前就放在里面，只不过我没能打开它。”
　　“啊，我想你那时候还在过生日？”邓布利多接过来看了看：“生日后的第一天才算是真正成年，而哈德温一支很多年没出现过巫师，所以你父亲才会想着一定要交给你。”
　　“是这样……但教授，我有一个问题。”斯黛拉踌躇着，在对方示意中道：“这个记录球好像是纯血家族才有的东西，我们祖上都是麻瓜，有也只会是混血……还有，记录球应该在小巫师出生的时候就会自动开启记录，我出生的时候并没有这些异象，我也是在我父亲死前经过一次魔力暴动，他才知道我是个巫师——”