“这不是给你选。”鲍尔森再度警告他，“今天美联储、财政部和联邦储蓄保险的最高领导人都坐在这里，如果你执意要和我们作对，希望你想清楚后果。”
　　科瓦切维奇顿时冷静下来。
　　“我要出去和董事会沟通。”他退后一大步，椅子被撞的往后一仰，差点没摔在地上，他手忙脚乱将扶好，急匆匆走出门去。
　　“我也去跟股东打个电话。”花旗的麦克跟着站起来。
　　“把我们的情况也跟大小姐说一下。”布莱克费恩隔着两个座位冲他高声喊道。
　　“好的，好的。”麦克忙不迭点头。
　　莱伊正在伦敦督战阿森纳的比赛，阿布坐在莱伊另外一边，场上红蓝两队比分正焦灼在2：2。
　　球场太吵，莱伊第一个电话直接没听到，麦克锲而不舍地给她又打来一个，莱伊才从包里头掏出手机。
　　“怎么了？”她捂住嘴，避免被摄像机拍到唇语。
　　她那边嘈杂的不得了，麦克下意识想提高声音，转而意识到自己还在财政部的走廊里，又迅速压低话语：“鲍尔森给我们看了价格。”
　　“多少？”莱伊举着手机又贴紧了耳朵一些。
　　“一共是四百五十亿，摩根士丹利和高盛各一百亿，花旗两百五十亿。”
　　“摩根大通和富国呢？”
　　“他们不缺资金，但财政部还是各给了两百五十亿。鲍尔森认为这样能向市场隐藏我们的真实情况，让人分辨不出谁才是有问题的银行。”
　　“价格还算合理。”莱伊说，“他要你们现在签字吗？”
　　“他是这个意思，但我不确定政府介入是否会影响到高管的工资。”麦克最担心就是这一点，“国会一直试图推行限薪政策。”
　　“不会的，他们做不到。”莱伊安抚他，“签字吧。”
　　“好吧。”麦克只能如是道，“如果这是你的意思的话，我遵守。”
　　过程中阿布眼神一直在往这边瞟，直到莱伊挂掉电话，他才按捺不住开口：“你控股了美利坚那几家巨型银行？”
　　莱伊嗯了一声。
　　“真厉害啊。”阿布感慨，“没有一个俄罗斯人做到的事情，你做到了。”
　　“其实不难，最重要的是你得了解他们。”
　　了解华尔街的思维方式，了解他们行动的基本逻辑，以及，拥有一些运气和勇气。
　　“不，我觉得这是天赋。”阿布冲她挤眉弄眼，“你可以回答我一个疑问吗？”
　　“什么？”
　　“有关你父亲手上那家通信公司。”
　　“为什么忽然说这个？”
　　“一时之间想起来了而已。”
　　“有问题吗？”
　　“当然有，其实我一直想不明白亚历山大为什么要在那个时候选择下场来争夺国家通信公司，他没有必要这样做，因为长期以来寡头内部保持着一种动态性平衡，一方势力不能太过庞大，过度索取只会给自己增加无用的负担。”
　　“你父亲入局后，给大家带来非常大的压力，很多人担心他想重新崛起。副总理后来在高盛的压力下，被迫同意将通讯公司出售给他，霍尔多夫竞争失败，却直接将矛头转移到副总理身上，他联系别的寡头，准备让副总理滚下台，他们想了很多办法，比如在车底安装炸弹、偷取伪造私密录像带……这些事情占用了副总理太多精力，以至于他没有空来琢磨当时国家债务的问题，他认为，是的，卢布很稳定，虽然国债增加了，但这不是问题，因为市场是繁荣的，它不会倒塌。”
　　“这件事我知道不应该问你，但我也不敢问你的父亲，说实话直到最近全球经济衰弱，我才忽然回忆起那件事，我不明白，为什么当年大宗商品的价格会急转直下，明明你们家族控制着钯金的出口……老虎基金全员赶来西伯利亚，我听说他们从地下装走了七十辆装甲列车的钯，但是这一计划后来被叫停，军方叫停了这一行动，我就很好奇。”他微笑着转过头，“亚历山大和军方关系好到穿同一条裤子，军方，为什么要叫停钯金的出口？”
　　壁虎断尾，为求新生，亚历山大挑起事端后又砍断自己的一条命脉，是为了什么？
　　他说这话的时候，阳光正好穿过湛蓝的天空，在球场顶部金属边缘间镀上一层炫目的光辉。每一道光影都在冰冷的钢铁上跳动，如同镜子般闪耀着耀眼的光芒，细腻的纹理泛着银灰色泽，和它们刚从地下矿洞中起出来的模样完全不同。
　　很有意思的是，这个世界上最宝贵的资源永远来自最贫瘠的土地。
　　“因为副总理想用资源换国债。”莱伊轻声道，“我们都站在峭壁边缘，想要活下去，就只能把敌人全部推下悬崖。”
　　她想起那个遥远的下午，那天天气很好，也和今日一样，是个难得的晴天，辽阔的冰原上，山岩耸立，矿洞高达百尺。漆做灰色的大型卡车络绎不绝来往在山洞之间，冰块被太阳光线照得炫耀夺目，几乎要和金属的色彩融为一体。
　　莱伊站在人群后头，几乎要被大人的身高淹没，但她仍然看到了晴空下的雪山山顶，山脊间露出灰色岩石，雪水会化作溪流渗入岩壁，再汇成江流。
　　“他们要把这些矿产带去哪里？”莱伊仰头问亚历山大。
　　“它们哪里都不会去。”亚历山大说，“它们会永远留在这片土地上。”