哈利疲惫的头脑不愿再深想这件事，他看着躺在地上，因为强效吐真剂的效果而不再挣扎的小巴蒂……
　　“还能坚持吗？哈利，在想什么？”邓布利多柔声问他，声音就像从哈利曾听到的凤凰的歌声那样好像能让人恢复精神。
　　“嗯……”哈利诚实地说，“我在想我是不是做错了——可以使用漂浮咒对吧？塞德里克和克鲁姆可以帮我把克劳奇先生带到你身边，那样他就不用死了……即使他身上有无法被治愈的魔法创伤，他也可以在圣芒戈安度晚年。”
　　邓布利多说：“反复思考以前的事情是件好事，哈利，但是你不应该被困在那些已经发生了并且确定结果的事情上……说实话这很难，我在学会了这个道理的时候胡子就已经白了。”
　　“克劳奇先生……我应该算是了解他的，说实话，哈利，我从未想过他会愿意从阿兹卡班替换出他的儿子，但他非常爱他的妻子……抛开这段家人间的感情不谈，克劳奇使用夺魂咒控制他的儿子到才是他的性格所会做的事——我的意思并不是他得到今天这样的结果是咎由自取，但是哈利，我们都明白，未来就注定在现在所走的每一步之中。”
　　“我们无法拯救弗兰克·布莱斯、伯莎·乔金斯、巴蒂·克劳奇，但我们可以尽全力拯救未来的每一个人。”
　　哈利努力扯开嘴角，露出一丝笑容：“是的，教授，我们会的。”
　　邓布利多那双能看透人心的蓝眼睛注视着哈利，哈利察觉到他的语气中似乎带着一种不容忽视的急切：“哈利，小天狼星向我转告了他从双向镜中听到的那个魔法——伏地魔使用了他父亲的骨灰，他仆人的肉和你的血，这点毫无疑问对吗？”
　　“是的。”哈利伸出手臂，给他们看了他被撕破的长袍和长袍下面的伤口。
　　“他说，用我的血比用其他人的血更管用，会使他更加强壮。”哈利对邓布利多说，“他说那种保护力量——我母亲留在我身体里的那种力量——他也想拥有。他是对的——后来他再碰到我的时候，他就不会受伤了。”④
　　在短短的一瞬间，哈利似乎看见邓布利多眼睛里闪过一丝喜悦的光芒。但是没等哈利深究这丝情绪到底是他的幻觉，还是确实存在的，门外争吵的声音吸引了他们的注意。
　　一个陌生而有力的男声说：“这不行，部长，邓布利多校长不会同意的，刚才发生的事情我已经不知道该怎么解释了——”
　　“你绝对不应该把它带进城堡！”麦格教授嚷道，“你更不能把它带进那间办公室，邓布利多不会允许的！”
　　随即响起的是福吉的声音：“真令人遗憾，不过没有办法，米勒娃——没什么需要解释的，金斯莱，佩迪鲁已经认罪了，是他在报复哈利·波特，虽然他的话还没有说完就被摄魂怪吸取了灵魂，但我相信有关什么神秘人复活了都是无稽之谈！完全是空穴来风，都是佩迪鲁为了恐吓大家，制造慌乱的……或许你应该为这件事情起草一份报告了，金斯莱，回去魔法部吧，不必担忧我的安危，摄魂怪会在霍格沃兹保护我的周全。”
　　哈利注意到邓布利多眼中出现了一丝对愚蠢的厌恶，当他明白刚才听到的那番话的意思的时候，魔法部长已经推门而入。
　　第170章
　　“晚上好，各位—— 哦，小巴蒂·克劳奇，他跟当年差不多，是不是，阿不思。”福吉站在门口没有再往前一步，“在你们将他交给我来审问之前，我必须先说明一件事，魔法部已经完成了对佩迪鲁的审判，摄魂怪已经吸取了他的灵魂，但他在死前已经承认，今天发生的一切不幸的事故都是他和小克劳奇联手制造的，就像是在魁地奇世界杯上游行的那些乌合之众一样，这点毫无疑问，我想哈利·波特是受到了一些惊吓，但我可以肯定的告诉这位大难不死的男孩，神秘人并没有复活。”
　　福吉笃定的语气惹得哈利发笑。
　　“阿不思，福吉先生带了一位摄魂怪作为他的保镖，这位摄魂怪在场地上就吸取了佩迪鲁的灵魂，唯一值得庆幸得是那个时候学生已经疏散完毕，没有学生目睹这一场。”麦格教授怒气冲冲地说，“在他得知你请他来审问小巴蒂之后，他强烈要求要带他的保镖一起来到这儿，我告诉他你不许摄魂怪再踏进城堡——”
　　“好了，我知道了，米勒娃。”邓布利多教授温和地说，“康奈利，我想你的审问可以再等一会儿，我必须告诉你你可能听错了彼得·佩迪鲁失去灵魂前的遗言，他和小巴蒂都是伏地魔忠心耿耿的仆人，他们所做的一切都是遵照伏地魔的旨意，现在他们的计划中最主要的部分已经成功了，伏地魔已经恢复了他的肉身——他确实复活了。”
　　福吉大惊失色，就像有人迎面给了他一记重击：“胡说八道！别开玩笑了，邓布利多……”
　　邓布利多显然是不太理解为什么有些人会极力想在一切还来得及的时候拼命粉饰太平：“我将小克劳奇的坦白和哈利触摸三强杯后发生的事情都原原本本的告诉你了，康奈利，这些合情合理的话把自去年夏天伯莎·乔金斯失踪后出现的所有事情都解释清楚了。”
　　“你听我说，邓布利多，”福吉说，哈利看见他脸上居然闪现出一丝笑容，“你不可能真的相信这一切吧？我们都知道阿兹卡班那地方会引人发疯，小巴蒂·克劳奇所说的话并不能相信，至于这个孩子你——嗯——你准备对哈利的话照单全收，是吗，邓布利多？神秘人——回来了？别开玩笑，别开玩笑了……我认为这不失于一种他想重新获得关注的手段，看来三强争霸赛培养了这男孩的野心……”