“你们为什么现在还走得这么近？难道还存在什么交易？你在策反他？”伍德一串的问题把我炸得脑袋疼，却没一个问在点上。
　　我无奈地叹息一声，拿出纱布回头看他，“这是机密。”
　　“什么机密？”
　　“要不你去问亨利？”
　　“我没那个权利。”
　　“所以说，保罗，我想你得知道，我们曾经是搭档，不代表永远都是搭档，正如我不询问你最近在做什么，你也要对我的工作有所尊重。如果所有的情报员之间的行踪都对彼此透明化的话，我看CIA还是趁早解散好了。”顿了顿，我继续说：“至于据点的事，我可以向你保证，今天是我第一回听到这个消息，你的调查我也会尽可能地帮你，另外，我有一个线人雷奥最近会来到柏林地区，他可以为你所用，你只需要报出我的名字。”
　　也许让他卸下了防备，他沉默不语，我走到他身前，帮他解开衬衫，他凝视着我，目光若审视，若犹疑。
　　“我不相信你。”他说。
　　“你不是在这屋子里什么都没找到吗？”我抬头看他，“没有证据，怎么定人的罪呢？”
　　他兀地攥住我的手腕，捏得我生痛，“如果，我是说如果，有了证据的话，我一定不会手软。”
　　“但愿。”我笑着说。
　　第85章 Chapter 84
　　===========================
　　如果气氛是种可见的实体的话，你会看见如阴云般浓厚的幕布从天而降，笼罩在整个柏林上空。坦克在街上轰隆驶过，履带在路面上留下交错的印痕。枪声偶尔从宵禁的夜里从某个不知名角落里响起，第二天听到枪声的人会默契地对此噤若寒蝉。街道尽头的高楼、脚手架上会有一闪而逝的银光，来源于狙击枪的瞄准镜……我不动声色地把一切收在眼底，也许是感情深度，又或是烦人的敏感，焦灼缠上了我。叫我迈开脚步四处逡巡在城内，在笔直的、扬着苏联汽油味道的街道上像狗一般窥探隐匿的线索。我倒要看看前方究竟是什么在等待。
　　与此同时，当伍德和我待在一起而他的另外一个据点被端掉时，他终于意识到自己找错了方向。他懊恼、失去骄傲般地在屋内踱来踱去，甚至扯自己的头发。他抽了一根又一根的烟，然后接连不止地咳嗽，让人觉得滑稽又可怜。那天我们分开时，他在门口欲言又止，最终他回头看了一眼我，说：“你瞧，要不是我还想把叛徒揪出来，早就离开这个鬼地方了。看不出来吗？这里不对劲了。”
　　我扬起嘴角，靠在墙上抽烟。
　　“做好随时离开的准备吧。”他说，“上面都说，这回的情况可能比以前任何一回都要糟糕。”
　　我耸耸肩，没有回答，要我离开这种话我听过很多次，每一次我心底都有自己的决定。
　　在伍德忙于收拢他剩余的人手时，我和雷奥见面。我重返间谍界后和他见面的机会并不多，但一直保持着联系。七月下旬我把他介绍给了伍德，他对伍德的安排尽心尽力，只是有时候他会说，如果我能和伍德一样上心，或许手上的资源不会比他少。
　　“您想想，54年您就是德累斯顿的站长了。”他成熟了许多，但仍旧有写日记的习惯。数年过去，他的脸上也攀上了沧桑，可双眼依旧明亮。我想这开朗的性情永远不会浸染上昏暗的色调。
　　“还是和以前一样，我的心不在这里。”
　　“但您却甘愿在这里。”
　　我挑了挑眉，漫不经心地抿下一口酒，说：“这里……有个……拴住了我的心。”
　　雷奥爽朗地笑出声，在一家冷清的酒馆，我们度过了一个畅聊之夜。他告诉我他没有以前的那种热情了，但为了祖国，他依旧会奔走在最前线。说不上是什么使命感，或许只是没有完全地厌倦。又或许是他还没找到新的出路。
　　“祝福你，雷奥。”我朝他举杯。
　　两颊通红的线人却凑近在我额头上吻了吻，说：“谢谢您，莱利先生。”
　　雷奥离去的后半夜里，我独自喝得醉意熏熏，有种说不出的畅然。世界风云变幻，对比于此人心倒显得恒定了。迷离的视野里，逐渐压入一道漆黑的身影，黑色当中，有一抹眷恋的金，没过多久，在松脂燃烧的气味当中，我于这熟悉的胸膛中入眠。
　　雷奥和伍德配合得很好，我退居到了幕后。如亨利当初的应允，他似乎已经替我摆平了一切，没有人再来叨扰我，落到我手上的无非也就是些窃听工作。史塔西也不再找麻烦，听说那个莱茵·穆勒回到了工作岗位，但我再也没有见到过他。
　　有一回，我旁敲侧击地问起伍德最近有没有被穆勒为难，他拧着眉说，他也觉得奇怪，似乎那位已经退居二线，不再亲自出场。没人知道在他身上发生了什么，我也不会知道当初那辆车把他带到了哪里。但他毕竟还活着，竟给我这个自私自利的人有了些许慰藉。
　　八月初的一天，街道上充满哨声，随处都是盘查证件的史塔西。我绕了好几条道才来到一处安插着自己人的检查站，顺利越过边界来到了西柏林。伍德留给我的讯息是，在这边的某处台球俱乐部内，赫尔姆斯先生要见我。对于这样的要求我没有拒绝的余地。在皮革混杂石灰粉味道的台球厅尽头，我登上上行的电梯，铁门拉开后我按照指示推开一扇门，站到了我上司的上司也是死对头的前面。为了亨利和南希，我决定收一收我心不在焉和没大没小的态度。