灰原哀很清楚地知道毛利兰已不再为此遗憾了，可那梦死了就是死了，不是她主动丢了它，而是死于非命了。
　　直到她听到门环碰撞的声响还未回过神来，灰原哀本能地回头，毛利兰有些羞赧地笑，不确定地问她：“怎么样？”
　　灰原哀方才紧缩的心口被她显得无措的笑安抚了，她听见铃木园子犹在意难平地挣扎：“很漂亮，但我想会有更漂亮的，你要不要——”可灰原哀知道，毛利兰问的人是自己。
　　她依旧说了一样的话：“很衬你。”
　　“那就选它吧。”方才还羞赧着的女人这时却显得有些乐不可支了。
　　灰原哀没有说的是，在看到她的一刹，她想起了那本毛利兰赠她的《沙与沫》中的一句：“The devil died the very day you were born. Now you do not have to go through hell to meet the angel.”
　　魔鬼形销魄散在你出生的那天。于是你不再必须跋涉过地狱,才能与天使相见。
　　灰原哀突然觉得她再也不需要质疑毛利兰的快乐了。真正能够带给毛利兰痛苦的，与其说是那些令她与“正轨”偏离的过去化身的刀俎，不如说是身边人可笑的同情与自作聪明的臆想。
　　而真正的她就站在灰原哀的眼前，穿着神仙教母为她变造的过分合身的衣裙，带着分羞涩却显然快乐的笑，永远不必担心指针拨过十二点就被打回原形。
　　毛利兰问她：“你呢？你选了哪个？”
　　灰原哀到这时才明白原是要她也选一条穿的，铃木园子已全然打消了为这两人出谋划策的念头，一副生无可恋的神情仰躺在单人沙发上，毛利兰便拉过灰原哀的手，送她到橱窗前：“你觉得这个好不好？”
　　事实上那好极了，像穿在毛利兰身上的故纸色或落叶色的长裙一样好，灰原哀暗自想象了一下自己将它穿在身上的模样，又暗自想像了下穿着它的自己与辛德瑞拉一样的毛利兰站在一处的模样，突然生出了十分的期待——那会不会也像是一场婚礼，教堂的钟声和唱诗班孩子们的吟诵声混在一起竟意外的好听，阵风拂过发梢又将她们的裙袂交叠，而后她们也羞涩而认真地起誓，愿意结为伴侣吗？愿意。会是一生吗？会，直至死亡将我们分离。
　　不消多时灰原哀从试衣间出来，她穿上那身长裙慢慢地向毛利兰走来，毛利兰夸张地惊叫：“小哀，你就像辛德瑞拉！”
　　铃木园子模仿毛利兰的样子作大惊小怪状：“不妙了！你们到时候不许抢我的风头！”毛利兰与她玩笑：“看样子不那么容易。”
　　于是她们迅速地完成了原计划耗费一个下午的购物活动，只因当事人都似并不上心，一眼看见哪个便轻易钟情。铃木园子打着哈欠从沙发上起来，这时毛利兰说：“园子，你有带相机吗？”铃木园子茫然地摇头，又道：“这里本来就提供摄影服务的，你要拍照吗？”毛利兰高兴起来：“我要和小哀一起拍！”
　　她们被带到一个宽阔的房间，那是专供拍照的地方，就像杂志社提供给模特的专业摄影棚，布景是挽着的米黄色纱帘，一片柔软的色彩与线条构筑的背景。
　　毛利兰与灰原哀站在那当中，像教堂的钟声突然响起来，像唱诗班的孩子为她们祷告又吟诵诗篇，先是Shall I compare thee to a Summer’s day? 接着是纪伯伦的《沙与沫》。
　　灰原哀冰凉的手指探往毛利兰的指缝，它们用力交扣，令指骨与皮肉发疼，疼痛到来的一刻，那句在她们心中吟诵无数次的诗句轰然作响——
　　你盲了眼目，而我聋且失声。
　　那么，就让我们交握双手来探知彼此吧。
　　注：文中所涉及纪伯伦《沙与沫》中内容的中文部分均为自译。
　　第22章 22
　　※
　　铃木园子与京极真的蜜月旅行地点定在英格兰，比起伦敦或曼彻斯特这样热闹喧哗的城市，他们更倾向于选择距离伦敦不远的牛津作为栖所。
　　听铃木园子说起的时候毛利兰笑了起来，道：“我以为这地方是小哀替你选的，”在铃木园子扬起眉毛时解释，“有次她跟我说，想在以后去牛津读博士。”
　　“啊……”铃木园子若有所思地点头，“倒像她会喜欢的地方，city centre以外的地方难见着人。”
　　便未再就此话题聊下去，只是在京极夫妇启程往英国去的前晚，毛利兰到铃木宅邸参与了为二人践行的家庭晚宴，酒过三巡时，铃木园子顶着一张蒙着潮红的面孔，突然之间格格地笑了起来。众人看向她，她摇动着手中的香槟，嗓音里有太明显的醉意，她说：“爱情究竟伟大在哪里呢？”
　　谁也不知她为何问出这么一句，在一片炫目琳琅的灯光和众人的欢笑声里突兀异常。
　　“真有人肯为爱情放弃一切吗？”
　　闻此在座的人安静下来。没有人一个人说话，得不到回应的铃木园子自己回答自己：“没有。没有。”
　　毛利兰这才明白她或许仍是为京极真不肯放弃空手道的事感到意难平，恐怀怨怼以久，找不出一个纾解的法门，只得在今日借一点酒劲发作。
　　只是不论从哪个方面讲今日今时都显得太不是时候，这是他们蜜月之旅的前晚，若任凭事态发酵，是一定会搞砸他们的好事的。毛利兰只得将手探往铃木园子的衣角，轻轻拉了一下，可这一拉倒好，铃木园子极其突然地将头转向她，再度笑了，说：“小兰，你也是，不是吗？”