尤其在国内，生意大多都是在饭局上谈的，是以闻惜平时根本做不到正常时间下班，全看上头的安排。
　　加上她又是成韵的得力助手，又有在国外生活的经历，语言能力自然是比同公司其他翻译要更强。所以许多事，特别是重要的场合，闻惜就总是会被点名当同传的那个。纵然这也代表了她的业务水平在公司被更多人认可，但拿着差不多的薪水，闻惜做的事却要更多，也更累。
　　对此，闻惜也只能用“能者多劳”这句话来宽慰自己。
　　“不碍事，你什么时候下班都可以。”方嘉禾说，“打个电话，我随时去接你。”
　　闻惜无法做到不在意方嘉禾的攻势，她实在太明显，且毫不避讳，就差把“我要将你追回来”几个大字写在脸上给所有人看。
　　她还是这样，一旦有了确切的目标，有了想要达成的事，便一如既往我行我素，勇往直前，无所畏惧，甚至不问一问闻惜会否同意。
　　但闻惜忽然又想起来，方嘉禾其实已经问过了，就在昨天夜里。
　　“那接下来，你还愿意跟我见面吗？”
　　只是当时，方嘉禾问出口的这句话，闻惜并未给出回答。
　　所以方嘉禾只当她默认，毕竟她也确实没有拒绝。
　　华灯初上，窗外的长街亮起了色彩艳丽的霓虹灯，城市上空没有星星，那些灯光便是替代品，无声地燃烧，发出璀璨的光亮与灼热的温度，点缀在闻惜的眼睛里。
　　“我没存你号码。”闻惜表情麻木，有点漠然地说，“你也不用来接我，过好你自己的生活。”
　　“我的生活不能没有你。”方嘉禾说，“以前是，现在是，未来也会是。”
　　闻惜听了这话，禁不住匪夷所思道：“有时候我真的会怀疑，你这四年里是不是吃错了什么药，怎么变得这么……”她找不到合适的形容词，只好难以置信道，“你就跟变了个人似的，净说些不可能从你嘴里说出来的话。”
　　方嘉禾坐得无比端正，仿佛此处根本不是什么医院，而是公司里的会议现场。她平淡地说：“觉得荒唐？这很正常。失而复得的机会不是人人都有，我从再次见到你的那天起就明白了，从今往后，我要对你说出所有我真正想说的话。”
　　闻惜说：“却不是我真正想听的话。”
　　“你想听的那些话，我以后会告诉你。”方嘉禾说，“我跟你承诺过，只是时机还没到。”
　　闻惜抬手，做了个制止她发言的动作，无奈道：“行了行了，别跟我讲这些假大空的东西，我这几年变得非常现实，不再相信什么承诺不承诺，我只看实际行动，也只关心切身利益，我对风花雪月没有兴趣，只愿当个俗人，你赶紧闭嘴吧。”
　　但方嘉禾没有闭嘴，神色如常道：“你其实不是一点也没变，也不是还和过去一模一样。”
　　闻惜瞧着她：“不然呢？”
　　“你变得会凶人了，脾气不好，易怒易躁。”方嘉禾说，“是对所有人都这样，还是只对我这样？”
　　闻惜说：“你心里难道不清楚？”
　　方嘉禾点头：“你变得像过去的我，我变得像过去的你。”
　　“过去的我可没你现在这么讨人厌。”闻惜不留情面地说，“我以前就是太好欺负了，好人命不长，祸害遗千年，当个凶巴巴的恶人没什么不好，我乐在其中。”
　　方嘉禾说：“你可以对我发泄一切负面情绪，怎么都行，只要别拒绝我就好。”
　　闻惜的本意只是和她斗嘴，心里不痛快，嘴上出出气，过过瘾，许多事也就慢慢地过去了。缘因她心中也清楚，她和方嘉禾迟早会有冰释前嫌的一天，只是时间早晚的问题。
　　但方嘉禾搞出这么一句，闻惜反倒接不了她的话，于是又忍不住有点炸毛道：“拒不拒绝你，那是我说了算，你还不闭嘴？”
　　方嘉禾立即不说话了。
　　医生开了五瓶药，没有两三个小时根本输不完。闻惜没坐多久就感到了疲倦，况且方嘉禾一直纹丝不动地坐在她对面，眼神直白地盯着她看个没完，就更让闻惜如坐针毡，止不住地心生烦乱。
　　“我真想一脚把你从这儿踹下去。”闻惜说，“你是怎么做到让我这么讨厌你的？”
　　“这里是六楼，踹下去要死人。”方嘉禾说，“我只练过散打，没练过轻功。”
　　闻惜无言道：“我让你说话了？”
　　方嘉禾说：“没有，但与人对谈，是最基本的社交礼仪，这是你曾经教我的。”
　　闻惜说：“社交礼仪这四个字从你嘴里说出来就很奇怪，你什么时候在意过这种事？你连社交都没有，还谈什么礼仪？”
　　方嘉禾说：“以前年轻不懂事，太不将除了你以外的人放在眼里，不过我如今有在改正，面对知错就改的人，你应该给出鼓励。”
　　闻惜说：“那你赶紧去社交吧，别烦我了，我看见你就来气。”
　　“我只想跟你一个人社交。”方嘉禾说，“有一点还是改不了，我仍旧对别人没有任何兴趣。”
　　“你最大的兴趣，就是逮着一个人祸祸。”闻惜说，“我上辈子杀人放火无恶不作，老天爷惩罚我，所以让我遇见你，专遭你的罪。”
　　方嘉禾说：“不要生气，我不想看到你生气。”
　　闻惜简直拿她没办法。