==================================

　　他们拖沓着沉重的步伐，沉默地交换着眼神，试图找到一个能拒绝海格但又不伤害他的借口。

　　可惜没有。

　　“我就知道你们会答应的，”海格丝毫没注意到，把木门挂上了锁，“嗯……来吧……”他提着马灯示意大家跟着他走，“只要穿过这里再往前走一小段路……现在你们小心些，现在坑坑洼洼很多，被雪盖着呢，别崴着了……”

　　他们默默地走了大概二十分钟，汤姆一直在努力克制着没让雾气去敲校长室的门——这太像告密了，他最好先是看看情况，和海格打了招呼再做决定。

　　哈利刚刚张开嘴巴想问一下还要走多远，海格伸出右臂示意他们停下来。

　　“得慢一些，”他小声说，“还要非常安静，现在……”

　　他们蹑手蹑脚地朝前走去，他们面对着一个巨大的、光滑的土堆，蹊跷的是，这个土堆上面的积雪明早比别处要稀少得多，而且土堆周围地面上的落雪也只有很薄的一层。

　　“睡着了。”海格不出声地用口形说，看起来也放松了一些。

　　哈利还在张望那个所谓的格洛普在哪里，汤姆扯了他一下，默不作声地指了指面前的“土堆”。

　　“……？!”哈利瞪大了眼睛，眼前这个大得能让他们（甚至包括海格）轻而易举地站在上面的“土堆”，正随着深沉的、发出呼噜声的呼吸缓缓地起伏。这根本不是土堆。这显然是个弯曲着脊背的巨人!

　　罗恩脸色煞白。赫敏看起来像是要晕过去了。

　　知道这并不是个“土堆”之后，的确就能看出这是个丑陋的巨人。如果说海格看上去不过是个特大号的人类，格洛普就看起来就像个畸形的怪物。

　　这个巨大土堆的左边，仿佛是一块长着苔藓的大石头的玩意儿，其实是格洛普的脑袋。它几乎是个圆球，长满了拳曲、浓密的凤尾草色头发。在脑袋顶上，可以看到一只肉鼓鼓的大耳朵的边缘，脑袋直接长在肩膀上，之间几乎没有脖子。他那脏乎乎的呈褐色的罩衫，看上去好像是用兽皮粗粗缝起来的，罩衫下面的脊背非常宽阔；当格洛普睡觉时，兽皮之间粗糙的接缝处似乎绷得很紧。他的双腿蜷缩在身体下面。两只巨大、肮脏的光脚板叠放在禁林的泥地上。

　　“别害怕，”海格微笑着说，“他已经好多了，他不那么好斗了，唔，基本可以说是无害的——”

　　“无害的!”赫敏尖叫起来。

　　罗恩发出了紧张的、示意保持安静的嘘声。

　　好在那个熟睡的巨人只是打了一个呼噜，并没有被惊醒。

　　“既然他睡着了，”汤姆轻声说，“那我们就先回去吧？”

　　罗恩简直肉眼可见地松了一口气

　　“对啊，”他结结巴巴地说，“让他好好睡吧，我们下次，下次一定……”

　　“没事的，”海格豪爽地说，“我来叫醒他，然后——给你们介绍介绍——”

　　“什——不要！”赫敏说着跳了起来，“海格，不，不要叫醒他，真的，我们不需要——”

　　可是海格大步走近格洛普，熟练地地上折断一根大树枝，还回头朝他们笑了笑让他们安心，然后用大树枝尖端用力捅了捅格洛普后背的正中间。

　　巨人咆哮了一声，这声音在寂静的禁林里四处回响；头顶树梢上的积雪哗啦啦地落了他们满头满脸的。

　　巨大的格洛普从地上抬起身，他用一只巨大的手撑在地上想跪起来时，地面都在颤抖。他转过脑袋，想看看是谁为什么事吵醒了他。

　　“还好吗，小格洛普？”海格说。他想让自己的语气显得愉快些，同时一边向后退一边举起了大树枝，准备再捅一捅格洛普。“睡得挺香吧？”

　　汤姆打着手势示意他们跟他一起慢慢后退——格洛普离他们太近了，他很怀疑格洛普随便一扑，就能像抓蝴蝶的顽童一样，轻而易举地把他们薅在手心里。

　　格洛普没有说话，呆呆地跪在地上，似乎还没回神。他大得惊人的脸盘就像是浮现在阴暗的空地上的一轮灰白色的满月。他的五官就像是在一个大石头圆球上粗粗劈凿出来的。短粗的鼻子几乎不成形状，嘴巴歪斜着，长满了半块砖头大小的奇形怪状的黄色牙齿；双眼是浑浊的褐绿色，按巨人的标准来看很小，而且因为刚刚睡醒，所以几乎还没睁开。

　　汤姆悄悄召回了放牧得太远的那部分魔力雾气，警戒起来。

　　格洛普抬起肮脏的指关节，每个都有板球那么大，伸向眼睛使劲揉了揉，然后，没有任何预兆地用惊人的速度敏捷地站了起来。

　　海格说错了，他不是“只有”十六英尺高，他是“至少”有十六英尺高。

　　格洛普矇矇眬眬地打量着周围，伸出像遮阳伞那么大的一只手，抓住一棵高耸的松树上，略绷紧了一下胳膊上的肌肉，就像拔草一样将那棵松树倒拔起来。他抖了抖那棵树，大概是发现抖落的只有积雪和松针，没有他希望的鸟蛋或者小松鼠什么的零嘴，便怒吼一声，随手把树往旁边一砸——

　　海格猛地扬起双臂遮住脑袋保护自己，好悬没被砸中。

　　赫敏已经把魔杖都掏出来了。

　　“总之，小格洛普，”海格一边喊一边担心地看着上面，以防他的弟弟又扔什么玩意儿下来，“我带了几个朋友来见你。记得我跟你说过，我可能会带朋友来见你吗？记得吗，小格洛普？”

　　但是格洛普只不过又低沉地咆哮了一声；很难说他有没有听海格说话，甚至很难说他有没有听到海格说话的声音。现在他抓住另一棵松树，将树梢朝自己扳了过去，显然只是喜欢看看他松手时松树能弹出去多远。

　　“好了，格洛普，别这么做！”海格喊道，“禁林里不能乱拔树——”

　　“我给你找到朋友了！”海格喊道，“也就是同伴，看啊！往下看，你这个大笨蛋，我给你带了些朋友！”

　　“海格，别——”汤姆的雾气已经席卷而出，去抢海格手上的树枝。海格离得太近了，还是让他又戳了一下格洛普的膝盖窝。

　　巨人放开了树梢，它吓人地摆动着，松针像倾盆大雨一样落向海格。巨人带着愤怒的表情向下看了一眼，然后抡起了拳头——

　　汤姆的魔力雾气绕住了那只粗壮的胳膊，强行把它带偏了。

　　巨人这才注意到他们几个，发狂地喊了一声，一边徒劳而狂躁地撕扯着手臂上的雾气，一边朝着他们大步走过来。

　　“不!格洛普!没事的!”海格冲过来拦他，回头对汤姆喊:“收起来!他被吓着了!”

　　汤姆犹豫了一下，雾气们放开了格洛普的手臂，转而把海格卷了起来，拖拽着一起逃跑。

　　他们在禁林里发足狂奔，雾气们贴心地铺平了道路，但是这都没有什么用，两三层高的巨人几步就追了上来。

　　地面轰隆隆地震动着，一片片树林被轻而易举地撞倒，愤怒的巨人嘶吼着追赶着他们，大得离谱的手掌像拍苍蝇一样不时甩下来，在地面上印出深深的掌印。

　　“放开我!”海格在雾气里挣扎着，“让我去哄哄他!”

　　“你会被打死的!”哈利大声反对着，“你要哄他就直接对他喊就得了!”

　　海格对着他弟弟喊起话来，但是显然“坏孩子”和“你乖一点”之类的话术对着一个发怒的巨人是没什么用的。

　　“再这样下去全校都会注意到的!”赫敏绝望地说。

　　“我希望在被拍成肉饼之前他们能注意到，好把我们救出去!”罗恩扯着嗓子喊道。

　　“对不住了，海格!”眼看着跑不掉，汤姆索性停了下来，魔力雾气一部分化作无数坚韧的丝线直接插入了格洛普身体里开始吸吮巨人的精力，一部分则顺着他的呼吸涌入他体内试着催眠他。

　　“躲开!”哈利一边喊一边去拉他的朋友们，避免昏过去倒下来的巨人把他们砸死了。

　　随着巨人倒地的轰然巨响，一切总算告一段落。

　　汤姆忙着把他的雾气从格洛普身体里扯出来。

　　“呃，事急从权。”他看着脸色苍白起来的巨人，讪讪地对海格说。

　　“没事，”海格抹了抹头上的汗——起码一半是吓出来的，他真怕哈利他们出事儿，“我该把他拴起来……”

　　“你该告诉邓布利多。”汤姆说。

　　海格露出一副犹犹豫豫的表情。

　　“听着，海格。”哈利严肃地说，“汤姆说得对，你得告诉邓布利多。这么大动静是很难遮掩住的。”

　　“你想让他社会化，就得交给专业人士。”赫敏跟着劝他，“邓布利多肯定比我们懂得多——”

　　“嘘!”罗恩突然说道，“好像有人过来了!”

　　--------------------