出于拜访的礼节，也是为了安全起见，他们一直静悄悄地等到早上，才走进巨人的营地，去面见他们的古戈，也就是他们的首领，一个叫做卡库斯的巨人。

　　他们向营地里这个最高大的一个巨人献上了邓布利多准备的礼物，一支古卜莱仙火。

　　“一支——？”哈利问。

　　“可以永远燃烧的魔法火把，”汤姆说，“这不是一般的巫师可以施展的……古灵阁高价收这玩意儿，非常值钱。”和厉火不一样的是，厉火虽然也能在遇到解咒前一直烧下去，但是厉火会把一切它够得着的东西当做燃料。可古卜莱仙火不会，从来没有谁举着永恒火把被烧到手指头的。

　　罗恩哇了一声。

　　“总之 在他们搞明白它是什么之后，他们还是非常高兴的。”海格把龙肉翻过来，把凉的一面贴在他的肿眼上，“然后就按照邓布利多说的，友好地打了招呼，承诺说第二天再带礼物和他交谈。”

　　“你为什么不当天跟他们谈？”赫敏问。

　　“邓布利多要我们慢慢来，让巨人看到我们守信用。明天再带礼物来，如果真的带了，会给他们一个好印象。而且让他们有时间检验一下第一个礼物，发现它是好东西，想要更多。总之，卡库斯这样的巨人——一下子说很多，他们会杀死你。简单了事。所以我们鞠躬退了回去，找了个舒服的小岩洞过夜，第二天早上再去时，看到卡库斯正在眼巴巴地等我们。”

　　第二天他们带去的是一顶漂亮的头盔——妖精做的，坚不可摧。卡库斯很高兴。在这种友好的气氛中，他们大致聊了聊，说了说邓布利多对其他智慧生物一向很友好啦，最近的国际形势啊等等。看得出来卡库斯对邓布利多是有好感的——他曾经公开反对屠杀最后一批巨人。

　　然后不幸的事情发生了。那天晚上，巨人营地里再一次爆发了内部冲突，友好的卡库斯被杀死了，新的古戈，名叫高高马的那个巨人，却是支持黑魔头的。

　　高高马拒绝了他们的礼物，试图杀死他们——多亏了马克西姆夫人魔法技艺高超，且战且退，才算是没把他们的性命丢那儿。但高高马并没有拒绝食死徒带来的礼物，和他们相谈甚欢。

　　海格并不愿意就此放弃他的任务，他们还想去说服其他巨人，那些不服从高高马所以被打得很惨的巨人们。

　　他们一度成功了，直到高高马的人和食死徒们一起围攻了他们。

　　勉强活下来的剩余巨人不愿意再和他们打交道了。

　　“所以没有巨人会来了。”罗恩失望地说。

　　“我们做了该做的事，把邓布利多的口信带给了他们。他们可能只是现在不愿意——”

　　汤姆望着窗外的飘雪，他放牧在外的那部分魔力雾气在场地里活泼地飘荡着。听了海格这话，他把头转了回来。

　　“所以，”他缓慢地说，“没有巨人跟着你回来？”

　　海格翻动着龙肉，把眼睛遮住了。“是啊……”他含糊着说。

　　汤姆的表情古怪起来。他再次转头看了看窗外，问:“你确定？”

　　赫敏的表情跟着变化了，她站起来，顺着汤姆的视线往外望了望，但外面是寂静的、落满白雪的树林，她看不出什么来。

　　“怎么了？”她狐疑着问。

　　“禁林里，”汤姆感知着魔力传来的模糊消息，“好像有个很大块头的新品种。”

　　海格发出了惊天动地的咳嗽声。

　　哈利慢慢反应过来了，他的脸上浮起了震惊:“不会吧，海格？”他看着海格欲盖弥彰的动作，“你带回了巨人？而且……而且还没告诉邓布利多!”

　　他跳了起来，把头枕在他膝盖上的牙牙抱怨着吠了几声。

　　“我没有办法!”海格绝望地喊起来，“他不想来的，但是我必须把他带来，我必须这么做……我可以对邓布利多发誓，我是真的没有办法了，我不能看着他被活活打死——他，他是我弟弟!”

　　小屋里陷入了一片沉默。汤姆忙着警告他的雾气们不要去尝尝那只巨人的味道。

　　“你……弟弟？”赫敏虚弱地问

　　“我们……同母异父来着。”海格说着，眼泪从他淤肿的脸上滑落下来，“母亲生了我以后就离开了我父亲，找了另一个巨人，她在那里生下了格洛普——”

　　“格洛普？”哈利说。

　　“是啊……嗯，当他说起自己的名字时，听起来好像是这样。”海格不安地说，“他说不了几句英语……我正试着教他……总之，我妈妈像不喜欢我一样也不喜欢他。因为，女巨人认为生下健康的大孩子才是好事情，他在巨人里一直是个矮个子——只有十六英尺高——所以他饱受虐待……我妈妈又死了，他一个人……会被打死的……”

　　“只有”十六英尺。也就两层楼左右吧。赫敏觉得自己快要不认得“只有”二字了。

　　海格摇摇晃晃地站了起来，身材那么高大，看起来却像个无措的孩子。

　　“你们……能理解的吧？”他忐忑地说，“或许我可以带你们见见他，他是个好孩子……”海格动情地说着，又快活起来，“”你们见了就知道了，他只是……呃，还不太适应。或许我们多跟他说说话，教教他，就可以把他领出来……和我生活在一起……

　　几个孩子看着鼻青脸肿，似乎还骨折了的海格，实在没法接话答应说去见见那个狂暴的巨人。

　　“所以是他打了你。”哈利冷静地说。

　　“他只是……只是还不知道自己力气有多大!”海格激动地说，“你们见了就知道了。”他说着伸手把挂在一边的毛皮大衣披上了。

　　“走吧，”他高高兴兴地说，“我想他会很高兴认识你们的。”

　　“我们现在说马上就要宵禁了还来得及吗？”汤姆悄声问赫敏。

　　“我猜是来不及了。”赫敏带着哭腔说

　　--------------------