想喝饮料却被人拦了下来, 这个状况就有点尴尬了。乔安娜做的第一件事就是先缩回了自己微微前倾的脖子, 好让自己的一台看上去不是那么……糟糕。

　　见乔安娜没有打算喝这杯她不喜欢的饮料，史蒂夫也松开了手。但他看上去仍旧很自责。

　　乔安娜有点搞不懂, 就是一杯冷饮而已。史蒂夫表现得也太……夸张了一点。况且, 她没有喝星冰乐的原因不是因为口味的问题，而是……

　　乔安娜叹了口气，走到垃圾桶边，将已经化成冰水的星冰乐扔了进去：“你能请我喝矿泉水么？瓶装的, 从冰柜里刚拿出来的那种。”

　　史蒂夫闻言，四下看了看周围的商铺, 在瞧见一家小超市就在不远处后, 立刻迈步走了过去。

　　三分钟后，乔安娜喝到了冰凉的矿泉水。史蒂夫将矿泉水递给她的时候, 连瓶盖都给她拧开了。他还记得当初乔安娜和他第一次相遇时, 拧不开矿泉水瓶的样子有多狼狈。

　　“事实上，我很喜欢巧克力口味的饮料。非常喜欢。所以，如果你下次要在家自己做热巧克力的话，我很希望你还能想到我。我只是……”乔安娜顿了好一会儿才继续道，“我只是不太喜欢喝外面的东西。自从……自从波士顿……”

　　“抱歉……”

　　乔安娜闻言，抬头看向史蒂夫。见他眉头微蹙的模样, 乔安娜觉得有些好笑。她拍了拍史蒂夫的胳膊：“史蒂夫, 你可别露出这样的表情。这又不是你的错。”

　　史蒂夫深吸一口气, 然后缓缓地吐了出来：“谁也不能确定这就一定和我没关系。而且就发生的种种看来, 对方很有可能就是因为我才……抱歉, 把你卷进这些事里。”

　　乔安娜觉得史蒂夫真是甜到不像话！明明可以置身事外，但他还是选择了肩负起责任。这年头，像史蒂夫这样敢于担责的人可不多了。

　　不远处就有一家规模不大的家电商场。乔安娜没有再继续话题，而是引着史蒂夫进了商场，开始新一轮的采买。这一回，两人都没再闲聊。仿佛是两个一心完成工作任务的采购员工。

　　一直到下午四点过，两人终于结束了采购工作。太阳仍有威力，掉在半空冷漠地炙烤着这座水泥城市。

　　“谢谢你乔安娜。今天你帮了不少忙。”

　　“快别这么说，我就是动了动嘴皮子而已。”乔安娜耸了耸肩，笑了起来。

　　“所以……”史蒂夫犹豫了片刻，继续道，“能请你吃晚饭么？如果你今晚没有其他安排的话。”

　　乔安娜沉默了一会儿，最终慢慢点了一下头。

　　史蒂夫松了口气，但很快，他又觉得，这不应该值得他有这么大的情绪变换。不过是一顿晚饭而已，不管乔安娜接受或者拒绝，他都不该这样在意。但他很明白，他会紧张是因为，他并不是仅仅和乔安娜吃晚饭而已。他有一个问题，需要乔安娜帮忙解答。但他有点害怕这个问题，正如他有点害怕问题的答案。

　　因为公寓里的设备并不齐全，史蒂夫和乔安娜在史蒂夫公寓附近的一家餐厅定了晚餐。

　　也不知道是他们去的时间有点早，还是因为其他什么原因，总之餐厅生意看上去不是很好。整个店内，包括他们俩在内，就只有5位客人。大家分散在餐厅内各个位置，一副不在乎周围会发生什么的模样。

　　餐厅菜色一般。牛排煎得有些老，但酱汁确实做得不错。换做以前，哪怕是被寇森逼着来和史蒂夫吃饭，乔安娜也能把这顿饭吃得开开心心，只要史蒂夫不介意，她甚至很乐意在饭桌上讲点段子，黄色的也行。

　　然而，因为白天的事，一直到晚餐接近尾声，乔安娜的内心都萦绕着一种负罪感。因而，她表现出一种与她并不适宜的沉默。

　　最先打破沉默的是史蒂夫。他开口的时候，盘子里的牛排只剩下一小半了。

　　“乔安娜，其实……我一直想问你……”

　　“停。”乔安娜抬手做了个“暂停”的动作，她深吸了一口气，鼓起勇气问道：“介意我再来点酒么？”

　　“当然不介意。”

　　乔安娜闻言，也没给史蒂夫展示绅士风度的机会，自己一把抓起一旁的酒瓶，往自己的杯子里倒了一大杯，然后端起酒杯，干掉了一大半。

　　乔安娜长吁了一口气，一副“好了，你现在可以宣判我死刑了”的表情。

　　史蒂夫有点不忍，但他还是觉得把话问清楚比较好。

　　“那天超人说……”

　　“等等！”乔安娜再一次打断了史蒂夫的话，“要不……要不还是我来说吧？这样我会好受点。”

　　乔安娜表现得像是在经受一场折磨，这让史蒂夫觉得格外不忍：“算了，你不想说的话……”

　　“别啊！我壮胆酒都喝了。”

　　史蒂夫：？？？？？

　　乔安娜看着偏头的史蒂夫，发自内心地觉得这个老冰棍简直可爱到犯规。她吸了吸鼻子：“其实……我知道你是美国队长。一直都知道……”

　　得！他知道问题的答案可能会让他有点不喜欢，但不知道会这么让人讨厌。但能怎么办呢？自己开的头，什么答案他不都得接着么？他本来只是想问乔安娜是怎么得知尼克去劝说他加入队伍的，现在好了，乔安娜不仅完美地解释了她为什么会知道尼克那晚会去找他，她甚至解释了很多东西。

　　比如……她对他超乎寻常的耐心。

　　比如……她为什么会在波士顿遇袭。

　　史蒂夫觉得一天的好心情此刻全然没了踪影：“这么说……你其实是特工？”

　　乔安娜委屈巴巴地摇了摇头：“就我这身手，你能有这种猜想也是不容易。我才不是什么特工，只是……只是一直知道你的身份没拆穿罢了。”

　　“什么时候知道的？”

　　“一开始。”酒壮怂人胆，乔安娜借着酒劲儿，一股脑地坦白了，“一开始就知道你是美国队长。是他们让我帮你适应新时代的生活。”

　　史蒂夫不喜欢这个答案，非常不喜欢。这让他有一种强烈的被背叛的感觉。他抿着嘴唇，没有说话。

　　乔安娜吸了吸鼻子：“我觉得我做得还不错。”

　　史蒂夫：？？？？？这是自我表扬的时候么？

　　“所以说，弗瑞来纽约劝我的时候，你知道？”这个问题的答案其实已经无关紧要了，但史蒂夫还是忍不住问了。一开始，他就只是想知道这个而已。

　　乔安娜偷偷看了看史蒂夫的表情：“那天我……我就在纽约，我只是……只是没有露面而已。”

　　“你和弗瑞一起来的？”

　　乔安娜咬着嘴唇点了点头。

　　饭桌上的气氛变得有些凝重。

　　史蒂夫想不通乔安娜为什么在那天晚上没有出面。虽然，她露面也不会迎来史蒂夫的好言好语，但在史蒂夫看来，那样的请求他是不会拒绝的。乔安娜在那晚和他摊牌是最明智的选择，因为他一定会原谅她。但是她没有，她选择了继续隐瞒。这让史蒂夫觉得不舒服。他没办法推翻“神盾局留着乔安娜是为了后招”这种险恶的猜想。

　　史蒂夫不说话的模样有点可怕。乔安娜紧张地连壮胆酒都不太能喝下了。她不自觉地挺直脊背，微微颤抖。

　　史蒂夫叹了口气，语气有些沉重：“为什么来了却没有露面？”

　　“因为没有勇气。”坦率承认自己的懦弱，这事让乔安娜有些鼻头发酸，“局长本来的意思是……让我去劝说你。他们觉得我们俩关系不错，而且你对女孩子总要……耐心些。局长觉得我是最佳人选。”

　　“但最后你没有出现。”

　　“对。我临阵逃脱了。”

　　“为什么？”

　　乔安娜看着史蒂夫，此刻心里的恐惧竟然莫名其妙地消失了。非要形容的话，有点像那种“啊，反正我今天死定了”的大无畏。

　　“因为我没有勇气面对你。”乔安娜眼睛一闪一闪的，很是好看，“那天如果我出面的话，就一定会暴露我一直都知道你是美国队长的事实。我不敢面对那个事实。因为……因为一旦当面承认那个事实，就意味着我必须要解释很多东西。”

　　“比如？”

　　乔安娜打了个哆嗦，最后还是鼓起勇气道：“比如，我们初遇的那天晚上，并不完全是偶然。”

　　史蒂夫低下视线，看着盘子中几乎冷掉的牛排。一副“我就知道是这样”的表情.

　　都已经坦白到了这个地步，乔安娜也不觉得还有什么值得她藏着掖着了。她又端起酒，喝了一点，用略尴尬的语气道：“还有就是……没有什么艾米丽。我不是拉拉。是个直的。笔直的那种。”

　　史蒂夫：？？？？？

　　史蒂夫的问号脸让乔安娜更觉得尴尬了，她硬着头皮继续道：“当时我们见面，我以为你误会我是想约……嗯。所以，我情急之下就说自己是……我也不是故意要骗你的。”

　　史蒂夫深吸了一口气，突然发现自己无言以对。

　　※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

　　史蒂夫：什么情况？我的拉拉朋友突然说她是直的。

　　乔安娜：惊不惊喜？你曾把我掰弯了，现在又掰直了！自豪不自豪？