马丁先生哑口无言, 他也伸出了右手, 被达西先生骨节分明、强硬有力的手握住了。他抬头看向眼前这位英国绅士，他冰凉的眼神里满是暗暗的嘲讽和威胁。马丁先生僵硬了, 这才意识到自己的失言。

　　“——啊，哦！是的, 爱小姐的文字当然与她们的不同。” 马丁先生撤回了手，擦了擦额头上的冷汗。也不知道这汗是因为先前的忙碌还是刚才的视线交锋导致的。

　　简爱抿起了嘴，不打算为自己作辩解，也不打算打圆场放过马丁先生。博杜安先生玩味地笑着, 他端起了一杯咖啡, 稍稍抿了一口, 视线在杯沿上方看着窘迫的马丁先生。马丁先生在经营上并不如他的父亲，他汲汲于名利, 接手了书店反倒是像接手了一个杂货铺、一个餐厅。总之, 他从不像个读书人一样认真负责得对待每一本书。

　　咖啡厅里的人络绎不绝，他们的桌子正处于最中间, 很快就有人注意到了这里的异常, 用书本挡住了下半张脸, 悄悄和同行的友人谈论起了这里的情况。这样的人越来越多, 简爱很快就感觉到周围人陷入了一种诡秘的沉默，先前读书人们高昂的争论声渐渐停息了。

　　“打扰了, 先生们，女士们。” 简爱身后一位年轻的红发绅士站起了身，他彬彬有礼地鞠躬行礼, “很抱歉我无意听到了你们的谈话，敢问这位女士……正是《逃离深渊》的作者吗？”

　　全场都哑然了，空气都变得低压。简爱被无数的目光刺得背后一凉，她环顾四周，转过身来，在所有人的注目中点了点头。

　　“是的，先生。”

　　人群中爆发出一阵哗然。简爱看着眼前第一个大胆询问的绅士，她压低了帽檐，只露出鼻子以下，微微一笑。

　　“爱小姐！” 红发绅士惊呼出声，他激动地想要上前一步握住她的手，却被达西先生挡住了。达西先生将简爱揽在怀中，向身后带去。这位绅士愣了一愣，随即脱口而出：“这位是爱先生吗？对不起，我无意冒犯您的夫人……”

　　“这位是达西先生。” 博杜安先生好笑地打断了，他看了一眼达西先生的脸色，却不见任何愠色。简爱在他的身后低下了头，忍不住笑了起来。

　　“啊！——对不起，达西先生。” 红发绅士被打断后，楞住了，他的脸色一下变成了绛红色。达西先生面色不改，淡然地点头，原谅了他的失礼。