“我可以继续在调查组工作吗?”哈利突然问道，威廉姆森停下话头，惊讶地看着他。

　　“嗯，不可以，身为首席傲罗有很多职责，你将负责协调项目以及——”

　　“假如我留在现在的位置呢?”

　　威廉姆森和她同事交换着眼神。

　　“你不能留在现在的位置，你是首席傲罗。”

　　“还不是。”

　　许久，威廉姆森一言不发。“这是一个重大选择，最好不要急着做出决定，也许你应该花几天时间考虑我们对你的提拔。”

　　“我想留在调查组。”哈利顿了顿。“甚至可以申请转部门。”

　　威廉姆森咳嗽了一下。“波特，我建议你听从我的提议，考虑几天，不要忙着做决定，你可能会后悔。”

　　“不会的。”哈利厌倦了人们告诉他该怎么做。被人牵着鼻子随波逐流。“我会继续我的调查工作，如果这意味着放弃升职，我没有异议。”

　　“瞧，你是我们最优秀的傲罗之一，”坐在威廉姆森右边的人突然说。“你的履历简直光彩夺目，至少有一半食死徒是你抓获的——”

　　“三年前我抓到了最后一个食死徒，”哈利尖锐指出。“卢修斯·马尔福，在捕获中身亡，这感觉不像是胜利，奇怪的是。”

　　“现在战争已经结束，傲罗部门的规模确实缩小了，但这并不意味着你的工作就不那么重要了。”威廉姆森坚定地说。哈利几乎快要微笑起来，如果他现在不是那么苦恼的话。

　　“在加入调查组之前的上一份工作，我花了一个星期——整整一个星期——担任部长的荣誉保镖，穿着一身漂亮制服站在他旁边，摆弄我的拇指。”

　　“作为首席傲罗，”威廉姆森说，“你可以把这类职责委派给其他人。”

　　“委派?你当真在提议我把委派权力当作是升职的好处之一?哈，好极了，我的决定总是基于自己能获得多大的影响力。”哈利笑了。

　　威廉姆森畏缩了一下，但很快镇定下来。“我们周五再讨论这件事，”她说。“波特，我建议你休假一周。”

　　哈利咽下想要回复的话，站起身来。“星期一见，”他说道，他们都点点头，尴尬地向他道别。

　　他乘火车回到家。夏日第一天绽放为一个慵懒午后;情侣们在里根街悠闲漫步，注视着街边的橱窗，甚至牛津街的拥挤人群也不如往常一般匆匆忙忙。

　　他注视着往来列车。总是带着人们离开，又带他们回来。

　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　　四天后，六月的第五天，德拉科回家了。

　　这是一个周日。初夏给整座城市罩上一件温暖的斗篷。午后阳光明媚，哈利站在阳台上，看着人们往来漫步，孩子们抓着冰棍，父母走在他们身边。太阳慢慢开始西沉，在蓝色地平线上发出炫目光芒。孤零零一片云彩，像蒲公英般柔软，在天空中慢慢溶解。

　　哈利走进房内，把空玻璃杯放在案台上。他从冰柜里取出冰盘，把冰块抖落到杯子里，听着冰块碰上玻璃发出叮当撞击声。然后，他在冰上倒上蜂蜜朗姆。哈利听到一阵敲门声，他停顿下来。放下瓶子穿过房间，他心里猜着也许是金妮过来给他一个意外拜访。

　　德拉科·马尔福站在那里。

　　“哦，”哈利说。

　　德拉科看着他。他看起来一如他们上次见面时的模样——穿戴整齐，外观无可挑剔——哈利立在原处，等着对方冷漠地挑起眉毛并发出轻微嘲笑声，但是德拉科直接走了进来，仿佛他是这个地方的主人。他解开斗篷，将它丢在厨房案台上。这一举一动莫名让哈利心安——仿佛他刚刚丢弃了一个面具——一个除了面对哈利之外会一直戴着的面具。

　　“想开车出去么?”德拉科问道，仿佛这只是一个随意的邀约，仿佛他总是这样突然出现并带哈利出门。就像他们之间某种默契的惯例。

　　“好吧，”哈利说。德拉科身上带着一些躁动不安的能量。他来回走动，一只手沿着案台边缘描摹，哈利认为他看上去就像一个找球手，离弦之箭般追逐着飞贼。

　　不过，他会做任何事情，阻止德拉科消失在那片蓝色虚空中。

　　或者至少，不能留下哈利独自消失。

　　他们一起走到雷诺跟前。哈利慢下几步等待德拉科选择副驾或是驾驶座;令他惊讶的是，德拉科选择了副驾，他打开手套箱，取出地图集。哈利坐到驾驶座上。

　　“我们去哪儿?”他问德拉科。

　　德拉科淡淡微笑着，仿佛被某个秘密逗乐了。

　　“怎么了?”哈利问道，皱起眉。

　　“你不遵守诺言吗，波特?”

　　“什么?”哈利不确定地说，有些迷惑。

　　“我们去多佛。”

　　哈利别开脸，无法隐藏自己的微笑。

　　他发动汽车。

　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　　驶离伦敦花了整整一个小时，但很快，他们就加速奔驰在M2上。德拉科只有在指示方向时才开口说话，哈利沉默着遵从。他们沿着大地的线条行驶，穿越宽阔高速公路，然后转入窄小道路，崎岖的小道在乡间展开脉络，蜿蜒道路在一个小教区汇聚，随后再次分散开来。他们沿着河岸开了很长时间。哈利问起河流的名字