艾斯托维亚抓起她的魔杖;哈利条件反射地躲了一下，手快速伸向自己的魔杖，但随即就感到有些羞愧，因为艾斯托维亚只是把魔杖按在她太阳穴上缓缓抽出一绺银色记忆，她用魔杖维持着记忆直到在桌上看到一小瓶种子。她随意将瓶子抖空，再把记忆装进去。“拿去，”她说。“给你的记忆收藏里又增加一些。我必须得要求你不要给其他任何人看。”

　　哈利草草点了点头，收下瓶子。“谢谢你的茶，”他简短地说。“以及记忆。”

　　“等你看完了，”艾斯托维亚说，“告诉我。”

　　哈利点头，莫名感到有些惶惑。

　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　　回到办公室，哈利将记忆倒入冥想盆，犹豫着是否应该明天再来看。现在差不多下午五点了，该是他下班回家的时候了。但是记忆的诱惑力太强，他还是禁不住投入其中。

　　哈利虽然不确定等待着他的是将什么情形，但绝对不会是眼前这个。

　　首先袭来一阵强劲动能，类似于飞行感却又不尽然，一瞬间哈利忍不住觉得快吐了，直到整个场景在他周围荡着波纹立体成型。他发现自己正坐在一辆汽车后座上。

　　“这简直太吓人了。你会害死我的。”

　　他朝向前看。艾斯托维亚。她正坐在副驾上，瞪大眼睛。马尔福在开车。哈利从来不曾想象过这样的马尔福。着装还是一如他的老风格——整洁而正式——但他没穿长袍和斗篷。双手轻放在方向盘上，温暖阳光斜照在他手腕上。

　　“我向你保证，”马尔福说，语气中带着一丝忍俊不禁，“我通过驾照考试了。”

　　“车是自动驾驶的，是这样吗?德拉科，快告诉我不是你在驾驶。”

　　马尔福将双手从方向盘上移开，汽车开始向右边滑行，艾斯托维亚尖叫起来。哈利忍不住大笑出声，直到他意识到自己在做什么。

　　“别那样干!”当马尔福重新掌控方向盘时艾斯托维亚说道。“梅林在上，麻瓜们是怎么做到的?这——小心那辆车!”

　　“你是指对面那辆?”马尔福干巴巴地说。

　　“你没见到它刚才离我们有多近吗?”艾斯托维亚从她的座位上转过身来，看着那辆车渐渐消失在远处。

　　“它本来就应该离那么近，艾斯托维亚。这是一条乡间小路，而不是有四条车道的高速公路。”

　　“你简直疯了。”艾斯托维亚瞥了他一眼。“不过你为什么要做这些呢?我们本来可以买一辆带有自动驾驶魔咒的车，德拉科。我们也不是没这个钱。父亲能为我们挑选一辆很不错的宾利，装配最先进的自动驾驶和空间折叠魔法。”

　　“那又有什么意义呢?”马尔福说，那语气里突然带了一种哈利从没听过的奇异锋芒。“坐在一个盒子里，被人牵着鼻子随波逐流。”

　　“小心我们前面那辆车，如果他们减速的话你就要撞上去了，”艾斯托维亚说道，听起来仍然紧张得不知所措。马尔福的眼睛闪向后视镜，有那么一瞬间，他的视线似乎和哈利相遇了。然后他就开启转向灯并超过了前方那辆车，视线重新回到路上。“我不认为我认识任何人有麻瓜驾照，”艾斯托维亚继续说。“而且我现在知道原因了。”她笑起来，但是马尔福没笑。他又看向后视镜，而且再一次的，他似乎在看着哈利。不是在看你，哈利提醒自己。是穿过你。

　　“我想成为家族中第一个人，去做些不同的事。”马尔福说。“就一次。”

　　哈利目光落到马尔福手腕上。他能看到那黯淡的蛇尾弯曲着，那是黑魔标记起始的地方。当马尔福转动方向盘拐弯时，蛇尾活了一般起伏蜿蜒。

　　看不到头的麦田在道路两边铺展开来，随风荡起金色波浪。现在应该是盛夏，哈利想道，注视着无云的蓝天。有那么一会儿，他好奇于马尔福要驶向何方。又或许他哪儿也不去，仅只是坐在车里不断向前开，永不停歇。

　　他闭上双眼。阳光如此强烈而灼热，他几乎要相信这一刻是真实的。但是马尔福在下一个路口减速了，记忆也如同抛入天空的一把沙粒般消散无踪。

　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　　一个新场景随后出现，哈利一瞬间有些晕头转向。接着他就想起艾斯托维亚说的是一些记忆，复数。

　　高照艳阳似乎早已消隐无踪。他站在一个小教堂门前龟裂的石头台阶上，不远处就是墓地，干冷的风裹挟着枯黄树叶在墓碑间四散飘零。抬头看，欲雨的乌云划破苍穹。有人站在一个墓碑前，将一小束快要枯萎的风信子放在它前面，但是哈利认不出那是谁。

　　他转过身，然后几乎跳了起来。艾斯托维亚正站在他身后，面色苍白。她身着的长袍——纯黑且朴素无华——在劲风猎猎中鼓动翻腾，像是被海浪和暴风雨抛击的一叶扁舟。

　　小教堂的门打开了。马尔福走出来并把门在身后带上。

　　“艾斯托维亚。”

　　艾斯托维亚的嘴唇像是被霜打了花瓣，哈利想道。她摇着头。“我没办法回到那里。我没法儿忍受这一切。父亲会感到憎恶的，所有人穿着黑袍子，而母亲脸上是那种可怕的空洞表情，她就坐在那儿——”