“天杀的，不行，”哈利说，“你知不知道上一次你是怎样才从那个誓言中解脱出来——”

　　“别草率地下结论，你这家伙。我不是要再次对你的家族宣誓效忠。要想当我的神秘小巫师的话，你就得开始相信我的脑瓜是清楚的。现在，请举起你的魔杖。”

　　哈利慢慢地抽出老魔杖，跟赫敏的十又四分之三英寸葡萄藤木交叉，强行把最后一丝担心她做错选择的忧虑压下去。“你可不可以至少不要说什么’直到死亡把我收走‘之类的话，因为我有没有提到过，我现在有魔法石了？还有，也不要提’世界与其魔法的终结‘什么的？因为我现在比以前对这些词句紧张得多了。”

　　在一块覆满方形石质砖瓦的屋顶上，明亮耀眼的晨光照射在两个不再完全是孩子的孩子身上，两人都身着蓝色镶边的黑袍，面对面，中间是交叉的魔杖。一个在蓬乱的栗色卷发下面有一双棕色的眼睛，满身散发着力与美，不完全是出于魔法；另一个有绿色的眼睛，戴着眼镜，凌乱的黑色头发下面有一道最近变得红肿的伤疤。下方是一座在地面无法看见的石塔，向下延伸到霍格沃茨古堡宽阔的地基上。更远的下方可见绿色的山丘，还有湖泊。远处，巨大的黑红相间的火车车厢与车头从这里看上去非常小，这列火车既不纯为麻瓜也不完全是魔法。天空几乎没什么云彩，只有几抹淡淡的橙白色反映着阳光。一股微风夹带着清晨的脆爽凉意和湿意而来，但是巨大的金色火球现在高高悬挂在地平线上方，它的白炽将其所触及的一切变得温暖。

　　“好吧，也许这之后你就不会那么紧张了，”英雄对她的神秘巫师说。她知道，她还不知道整个故事，但是她所知道的几个真相的片段像阳光一样在她体内照耀，温暖着她的内在，一如阳光温暖着她的面颊。“现在，我要选择这个。”

　　以我的生命和魔法

　　我发誓给予哈利·波特我的友谊

　　会帮助他，信任他

　　会与他并肩作战，还有，嗯，支持他

　　有时会去他无法去的地方

　　直至死亡真的把我收走，我是说，如果有这一天的话

　　而如果世界或者它的魔法终结了，我们会一起想办法

　　-------------------------------------------

　　这是《哈利波特与理性之道》的结局。

　　我自己不会写续集；我写出了我所想写的东西，已经完成了。

　　如果你乐意的话，我兴高采烈地允许你在这个宇宙里继续写下去。

　　请上hpmor.com登记通知电邮名单，以便在单独的尾声发布时（至少要在几个月之后才会出现），还有我可能会写、也可能不会写的其他片外花絮，还有在我动笔写下一部长篇小说时接到通知。

　　既然这本书已经完成，我或许会在未来的一两个星期内发布一些我的想法，而且对某些提问给出官方看法，地址是hpmor.com/notes

　　在地球的某些地方，结束派对已经开始了，近期有新的城市地点公布。请查阅作者笔记网页以查找你的城市里有没有举办派对，如果没有的话，你总可以去试一下任何当地的圆周率日庆祝活动。[5]

　　-----------------------------------------

　　我很高兴为你们写了这部书，

　　而且很荣幸你们读了它。

　　你们中有很多人表示你们是我的朋友，

　　这个认知在我体内温暖地发光。

　　我祝福你们生生不息，繁荣昌盛——

　　呼神护卫！

　　-------------------------------------------

　　[1] 本文作者的理性主义短篇小说《结束语》（ Final Words）。

　　[2] 动机性认知：http://wiki.lesswrong.com/wiki/Motivated＿cognition

　　[3] 丹尼尔·卡内曼：（Daniel Kahneman） 心理学家，主要的研究领域是认知偏差、行为科学和展望理论，因展望理论方面的贡献在2002年获得诺贝尔经济学奖。著有畅销科普著作《Think， Fast and Slow》：https：//zh.wikipedia.org/wiki/丹尼尔·卡内曼。

　　[4] 如果你决定接受这个任务的话：《不可能完成的任务》（又名《谍中谍》）梗，剧中的招牌台词。

　　[5] 原文结束于2015年3月14日，即国际圆周率日。