“傲罗队长厄尼斯·波思奇，”男人清楚地说，在寂静的森林里，这声音大得让特蕾西吓了一跳。“怎么回事，德拉科·马尔福？”

　　“每十分钟检查我一次，”德拉科说，他决定不要直接抱怨他的劳动惩罚。他不想被看成是个被宠坏了的毛孩子。“如果我没有回答，过来找我。我在禁林。”

　　镜子里的傲罗抬起了眉。“你在禁林里做什么，马尔福先生？”

　　“和海格先生一起找吃独角兽的东西。”德拉科说，然后关掉了镜子，在傲罗问起任何关于劳动惩罚或者说出任何“做劳动惩罚时别抱怨”之类的话前把镜子放回了袍子。

　　特蕾西的头转向他，虽然这里太暗了，看不清她的表情。“呃，谢谢。”她低声说。

　　几片树叶在枝头沙沙作响，吹过森林的风更冷了。

　　特蕾西再次开口时声音要大些了，“你用不着——”她说，现在听起来有点害羞。

　　“不客气，戴维斯女士。”

　　特蕾西的黑色轮廓把手放在脸上，就好像在掩饰脸上的红晕——虽然反正也看不到。“我的意思是，不用为了我——”

　　“不，真的，”德拉科说，“不客气。完全不用。”他原本会威胁说要把镜子拿出来，命令波思奇傲罗队长不用救她，但他害怕她会把这当做调情。

　　特蕾西脑袋的轮廓从他的方向别开，看向其它地方。最后她说，声音小了些，“太快了，是不是——”

　　一声高声尖叫回荡在树林里，不太像人类的声音，听起来像马发出的声音；特蕾西尖叫了起来，开始逃跑。

　　“别跑，你这白痴！”德拉科大叫，猛地追向她。声音太诡异了，德拉科都无法确定声音是从哪来的——但是他想，特蕾西·戴维斯也许在直直地跑向那声诡异尖叫的源头。

　　荆棘扫过德拉科的眼睛，他必须拿一只手挡在脸前面，护着脸，试着不要丢失特蕾西的踪迹，因为这似乎很明显，如果这是一场戏剧，然后他们走散了，他们之中的一个就会死掉。德拉科想到了被好好保存在袍子里的镜子，但是不知为何，他就是知道，要是自己一边跑，一边试图用一只手把镜子拿出来，镜子就会不可避免地坠落丢失——

　　在他们前方，特蕾西停住了，德拉科放松了一瞬，然后他看见了。

　　又一只独角兽躺在地上，周围是一滩缓缓蔓延的银色血泊，血的边缘在地上慢慢地蠕动着，像是泄露的水银。她紫色的皮毛和夜空的颜色相似，她的角和她皮肤的暮色一模一样，可以看见她的侧腹标记着粉红色的星型斑纹，周围是白色的小片。这景象在撕扯德拉科的心，比另一只独角兽更甚，因为这只独角兽琉璃似的眼睛正盯着他，还因为这里有一个——

　　——模糊的，扭曲的形状——

　　——正在吮吸独角兽侧面的伤口，就好像在从中啜饮——

　　——德拉科无法理解，不知为何，他无法辨识出自己所看到的——

　　——它在看着他们。

　　模糊，躁动，无法识别的黑暗似乎转向了他们。它发出了一声嘶声，就好像是曾经存在过的最致命的蛇所发出的嘶嘶声，比任何一条印度环蛇都要危险的多得多。

　　随后它蹲回了独角兽伤口的位置，继续啜饮。

　　镜子在德拉科的手里，毫无生气，他的手指机械式地敲打着镜面，一遍又一遍。

　　特蕾西现在已经拿起了魔杖，说了些像是“虹光护体”和“昏昏倒地”之类的话，但什么都没有发生。

　　随后躁动的轮廓升了起来，就像一个人站了起来，只是并非如此；它看起来像是在向前小跑，用一种奇怪的半跳跨过了独角兽的脚，向他们俩接近。

　　特蕾西拽了拽他的袖子，随后转身就逃，逃离那个能捕猎独角兽的东西。在她能够跨出三步之前，传来了又一声可怕的嘶嘶声，炙烤着他的耳朵，然后特蕾西倒在地上，不动了。

　　在德拉科的潜意识里，他知道自己要死了。就算傲罗现在立刻检查镜子，也没人有办法及时赶到这里。没有时间。

　　逃跑不管用。

　　魔法不管用。

　　躁动的轮廓接近了，与此同时，在人生的最后一刻，德拉科还在尝试着解开这个谜题。

　　随后，一个闪闪发光的银色球体突然出现在了夜空中，悬在那里，将森林照耀得像是白昼一般，然后躁动的轮廓向后跳了一下，好像是在害怕那道光。

　　四把扫帚突然出现在了天空中，三个傲罗带着多重颜色的护盾，而哈利·波特高高地举着魔杖，坐在麦格教授身后一个更大的护盾里。

　　“滚出去！”麦格教授咆哮道——

　　[——瞬间，在那个躁动的东西向前发出另一声恐怖的嘶嘶声之前，所有的护盾咒语都中断了。三个傲罗和麦格教授从扫帚上掉了下来，重重地摔在森林的地上，一动不动地躺着。

　　德拉科无法呼吸，他有生以来最强烈的恐惧抓住了他的整个胸腔，恐惧的触须包围了他的心脏。

　　只剩下哈利·波特还毫发无伤，他默默地引导着扫帚向地面飞去——

　　——随后跳了下来，站在了德拉科和躁动的轮廓之间，像是肉盾一样挡在中间。

　　“跑！”哈利·波特说，半扭着头，看向德拉科。银色的月光照耀在他的脸上。“快跑，德拉科！我会拖住它！”