谢方思怔怔地听着，想不到世上竟有如此巧合之事，追问道：“是哪一位先生呢？想必我也认得。”

　　唐易文道：“他姓夏，叫夏行，也是外语系的毕业生。他从来自诩外文很好，可说到成绩又很惭愧，说比不上一位姓谢的女同学。”

　　谢方思这才恍悟，笑道：“是，他确实是我一位同学。”

　　唐易文对于和她的谈天，似乎很乐在其中，玩笑似的道：“除却专业成绩，我还借此知道了许多其他事。譬如你不大爱交际，只有时和女同学去真光看电影。又譬如别人找你帮点什么忙，你大概率不会拒绝，所以论系里的人缘，你是顶好的。”

　　谢方思听到他对自己这样事无巨细的描述，很有些受窘，笑道：“这就不必说了吧。”

　　他们彼此谈话时，都比想象中更为投入，浑然忘记边上正在进行电影的拍摄。直到黑色机器后的导演举着卷成一束的本子，朝白海棠道：“好！人来了，往这里看！”谢方思才重新被吸引去了注意力，盯着白海棠看起来。

　　只见原本坐着看书的白海棠抬起头来，她抬头的角度，正对着谢方思这一边。下一刻，像是看见了什么意想不到又令她欢喜的人物似的，那双漂亮的眼里闪过惊讶，随即变成惊喜，最终都化成嘴角慢慢绽开的笑容，将那种天真的喜悦无限地放大出来。

　　谢方思看着她神态上一环接一环的转变，实在觉得有一些人，天生就应当从事某份行业。白海棠演起戏来，整个人像是无形中会散发光芒，把周围一切都衬得黯淡下去。设若现在是私下无人的时候，自己一定忍不住要鼓掌的。

　　她都是这样的心情，更遑论现场有一位货真价实的影迷呢？

　　导演在器械后头激动道：“好！很好！这一场拍完！”话音刚落下，那位影迷便噼噼啪啪，机关枪似的鼓起掌来。

　　因这一场戏份已经拍完的缘故，围在一起的人员便陆陆续续地搬着机器，散开了。那影迷紧跟着冲到白海棠的跟前，攒道：“密斯白，你这一幕戏演得太好了！我敢说，就凭这个镜头，电影一定大获成功！”

　　白海棠微笑着向他一点头，又朝站得远一点的唐易文颔首，道：“密斯脱林，密斯脱唐，我要去换掉戏服呢。请稍等我一会儿。”

　　谢方思手上正提着她打电话来催要的皮鞋，当然跟她一起走。两人进了更衣间，白海棠一面解着衣服，一面抱怨道：“我今天的运气真有点不好，一来公园，皮鞋跟就断了一只。不过，怎么是你替我送来的呢？”

　　谢方思道：“王妈的小孙子生病住了医院，她实在想赶去探望探望，我呢，也很想来看看你拍电影。这桩合作，就算是达成了。”

　　白海棠撇着嘴道：“我倒不知道她孙子住医院的事。现在的佣人，也有很狡猾的，总能找点借口，溜出去躲两三个钟头的懒。你下次不要轻易就答应她，她看你好说话，愈发要来托你做事了。”

　　谢方思便微笑着道：“好吧，我知道了。”

　　白海棠转着眼睛，又好奇地问道：“我刚才瞧见你和密斯脱唐说话，你们竟是认识的吗？在说些什么？”

　　谢方思自己也觉得玄妙，笑道：“这位先生，我在来沪的火车上见过一面，想不到今天又遇上了，他大概也觉得巧合极了，顺道就聊了几句。”

　　几句话的功夫，白海棠的衣服便换好了，穿了从家里新拿来的高跟鞋，道：“行了，我们出去吧，不要让人家久等。”

　　等她们再返回时，那位戴眼镜的密斯脱林，当然还痴痴地等在原地，唐易文却已经不见了身影。

　　白海棠问：“密斯脱唐呢？”

　　那影迷推一推鼻梁上的眼镜，解释道：“他有一点要紧事办，自己先走了。不过他这个人就是这样，对电影不大感兴趣的，今天若不是我生拉硬拽，他也未必肯来，绝不是不给密斯白面子。”

　　白海棠给他逗笑了，道：“我一个没甚名气的小演员，有什么面子？你们两位少爷特意跑来看一看我，那才是我的面子哩！”说罢，她向谢方思介绍道，“这一位，是密斯脱林春常，是上海林记绸缎庄的少东家。”又向林春常介绍了谢方思的姓名。

　　谢方思这才仔细地打量起这位密斯脱林来。按说人一旦戴上眼镜，多少要显出一点书卷木讷之气，可这一位却不然。那副眼镜细看之下才发觉做工极其考究，金丝的细边上扭着花样，两条眼镜腿上，更是雕刻着欧式的花纹，显出他十二分的时髦洋气。

　　反观林春常，只往谢方思的方向略一点头，那两道视线，又像是带着胶水似的，粘到白海棠的身上。

　　白海棠换了一身新式的乔其纱旗袍，天蓝底子上印着玉兰花，短袖做成荷叶边的式样，有一点风吹过，便轻飘飘地荡漾起来，极富有动态之美。林春常是情人眼里出西施，当下邀请道：“密斯白，我请你吃个饭，好不好？”

　　白海棠原本想要回绝的，只是心念电转间，忽然想到一个绝妙的主意，开口道：“好。只是我要带上我这位朋友，行不行呢？你看，你是个白相家（很会玩的人），她是个学问家，两个大家凑到一起，未必没有可说的。”

　　白海棠愿意答应自己的邀约，已然是喜出望外，即便多一个人，那也可以忽略不计了。林春常笑着锤了一记手心，道：“好！就近的国际饭店，常年都给我留着一个包厢，我们就去那里！请二位随我去坐车。”说罢，转身走在前面带路。

　　谢方思不明所以，对白海棠小声问道：“把我带去，有什么意思？他和你，我和你，都谈不尽兴。”

　　白海棠也压低了嗓音，道：“你不是正要找一份不必天长日久、短时期就能结束的工作么？眼下就是个绝好的机会，你去了就知道。”

　　三人坐车来到国际饭店的包厢，上菜后，白海棠对林春常问道：“我听说，密斯脱林近来在创办一份杂志，叫做《西洋世界》，已经发行了一期，很受年轻男女和学生的喜欢，是不是真的呢？”

　　林春常想不到自己的偶像竟主动谈到自己身上来，且话语间不乏称赞之意，又是惊又是喜，谦逊道：“不敢当不敢当。如今西方的文明，在沪上很有些盛行，我们也不过是随便办着顽顽，将外国的文章或故事翻译刊登，让年轻人有一个渠道，能更多接触一些洋人的文化罢了。”

　　白海棠微笑着问道：“那你们找谁来翻译文章呢？为贵杂志社的口碑着想，总不能找些三脚猫吧？”

　　那林春常一推眼镜，笑道：“可不是！前阵子刚刚解聘了一个。我们杂志的笔译员，非外文优异者不录用的！”

　　听到这里，谢方思心里已经明镜似的。果然，白海棠道：“这很好。你今天大概很疑惑，我为何非要拉一位生朋友来和你一起吃饭，我现在就可以公布这个谜底了。我是想借这个机会，促成一桩双赢的合作呢。”

　　她侧过一点身子，朝林春常夹一夹眼，问道：“我这位朋友，是首都大学外文系毕业的优等生，够不够资格给贵杂志社当笔译员呢？”

　　作者有话要说：　　林春常朋友圈：本老板面试了个笔译员，嘿！

　　导演留言：小林，别飘。

　　李言：（看完后默默发动态-设置单独可见）我不需要笔译员，需要一位太太。

　　谢方思：（默默看见全过程）哥哥你套路有点深哦。