“我也是布莱克家的人，”纳西莎轻蔑地看了弟弟一眼，“论黑魔法你甚至比不过我。”

西里斯喷了喷鼻息，决定不跟她计较。从长袍口袋里摸出了一个制造精美的鼻烟壶，打开了盖子，一股青烟顺着瓶口飘了出来。

在小推车呼啸着往前移动、顺着迷宫似的甬道拐来拐去时，青色烟雾像是在空气中凝固了一般，在他们身后飘出长长的痕迹。小推车在钟乳石和石笋之间不停转弯，没人能记得住这么复杂的路线，但是有了邓布利多给的炼金道具，他们能直接沿着路标原路返回。

他们转过最后一个拐角时停下了。

一头火龙被拴在尽头的地面上，身上的鳞片已经暗淡无光，眼球也满是白翳，两条粗壮的后腿戴着镣铐被锁在巨型石桩上。它那带尖刺的巨大翅膀收拢在身体两侧，西里斯甚至怀疑它有多少年没能舒舒服服地展开过双翼了。

巨龙朝他们扭过头，发出了一声巨吼，金红色的烈火喷吐出来，差点燎到他们的长袍。

“啊，我想想……邓布利多说过的，要拿着丁当片——”西里斯从鲍格罗德的手里拽出了小包，妖精毫无反应，温顺地任由他拿走了响动着的金属器具。纳西莎也接过了一个。

他们摇着丁当片，这次巨龙没有再喷火，瑟缩着朝后退去，西里斯听说这是因为妖精们对龙做出了极为可怕的事——他们从罗马尼亚人手里买来幼龙，从小用刀和丁当片训练，训练成功的龙会被关押在暗无天日的地底替他们看守金库，然后等到龙老到动不了之后，再高价把龙心弦、龙血和龙皮卖出去……

无耻的妖精们。他在心里咒骂了几声。

在夺魂咒的作用下，鲍格罗德帮助他们打开了莱斯特兰奇家的金库。从地面到天花板全是满满当当的金币，以及各种珍奇的炼金物品和神奇生物毛皮，各种珍稀的魔药——甚至满满一桶福灵剂。

可是在场的两个人都对此无动于衷。一个不情不愿地继承了布莱克家所有的财产，另一个嘛，家里的金库就在另一边，她知道马尔福家的金子要比这里多得多。

“我们要找什么？”纳西莎拉住了西里斯，“古灵阁的金库里都有烈火咒和复制咒，只要不是继承人触碰就会被灼伤。”

“一个金杯，赫奇帕奇的金杯……或者拉文克劳的冠冕？”西里斯用魔杖一挑，从一个头盖骨那里勾掉了它脑门上的王冠。可是这上面镶满了宝石，找不到鹰的影子。

施了烈火咒的金银财宝们随着时间的推移散发着滚滚热浪，汗水顺着他们的脸颊往下淌，纳西莎竭力扫射着洞窟里一切符合西里斯描述的东西，同时用魔力感应着周围黑魔法气息浓厚的东西。

不要慌，西茜。她在心里默念道，你听说过黑魔王的赏赐，贝拉曾经骄傲地提起过她得到的殊荣……那是什么……

“是金杯！在那儿！”纳西莎用魔杖指着远处，三道聚光灯下的一个小金杯，它闪着金光。

“……见鬼。”西里斯说。

他们要如何在不触碰到任何物品的情况下拿到最高处的金杯？

他深吸了一口气，布莱克消失了，他站着的地方多出了一只皮毛光亮乌黑，耳朵竖起的大狗，它嗷呜一声后，示意纳西莎把他用漂浮咒举起来——幸好她真的听懂了汪汪叫的意思。

“Wingardium Leviosa（平稳悬浮）！”

巨型大狗蜷缩着爪子，小心地不碰到炽热的金子的海洋，他冲着那只金杯长大了嘴，咬住了赫奇帕奇金杯的杯柄，把它卡在牙齿之间。

而下一秒，金杯开始复制掉落，高温几乎把西里斯的嘴烫出了几个燎泡，但是他仍然死死咬住了杯子，直到平稳落地，化作人形才吐出金杯。

“Impedimenta（障碍重重）。”纳西莎扬起了魔杖，试图阻止越来越多的金杯复制品朝他们靠近。

鲍格罗德帮助他们离开了莱斯特兰奇家的金库，他们重新返回了来时坐着的小推车。

“你有没有听到什么声音？”西里斯忽然说。

像是有打雷一样的闷响……可是他们在几百英尺的地下，怎么可能听得到雷声？

一刹那，纳西莎觉得浑身发冷。他们是真的被妖精发现了！黑魔王事先警告过他们！

雷鸣般轰隆隆的闷响越来越近了，直到出现在视野尽头，他们才反应过来那不是雷声，那是水声——妖精们打开了显影药水池！奔涌的水流哗啦啦冲泄在轨道上，拍打出滔天的浪花。

“不！”纳西莎发出一声惊叫，紧接着水灌满了他们的眼睛和嘴巴。

贝拉特里克斯和罗道夫斯不见了，他们在药水作用下变回了纳西莎和西里斯，浑身浸没在水里，黑漆漆的斗篷像水草一样在甬道里漂浮。