常言道，好人不长命，祸害遗千年，周寐虽然身患严重的胃病，可她毕竟身家不菲，在美国，只要你有钱，就能买得到一切，还可以获得全世界最先进的医疗团队的治疗，而她命也算不错，在周密的检查过后显示，她胃部肿瘤算是良性的，所以当手术顺利进行后，如她所说，差不多三个月的时间，她便已从美国飞回重庆，继续她繁忙的工作及生活。

　　这件事，就像人生中必然经历的一件无比寻常的小事，丝毫没能影响到她和白鸢之间的关系，反而，让她们对彼此之间的感情更多了几分了解，也多了些外人无法读懂的坚定和默契；经历了这件事后的戏子白，再没说过什么趁早嫁人或是去香港之类的气话，而是重新回到了曹家梨园的戏台上，重操旧业的同时，还开始广纳弟子，一来可以将她的精力分出一部分来，不要总去打扰周寐，二来唱戏确实是她的真本事，她可以凭这个赚钱来养家糊口，她在想，倘若有一天真的发生了什么变故，她绝不会给周寐添乱，她凭自己一样可以给诗诗优质的教育和生活。

　　苦菊依照周寐的安排，在读书和寒假之余和洋人助教苦学了近一年的英文，在1940年7月时飞抵英国，于牛津大学攻读经济类的专业，而诗诗和蕤成朵朵，均如李伯书所说，同年在重庆最好的私立学校进行了双语启蒙的学习。

　　日子如行云流水般飞速驶过，一眨眼，纵横世界令人闻风丧胆的法西斯政权，在世界反法西斯联盟国家的奋勇抵抗中，逐渐消沉，1945年8月6日及9日，诡异的蘑菇云在日本军事基地广岛和长崎空中升腾，引发了杀伤力巨大的核爆裂变，本以为能称霸世界的小日本终于体会到了什么叫作世界末日，只是短短一瞬，日本七万平民罹难，而因核反应引发的各式疾病，直至1950年，有几十万日本人因此丧生，所谓一报还一报，世间因果，怎能无解。

　　戏子白听周寐说，美国一共只有三枚原子弹，而其中两颗，都送给了日本，她还打趣，小日本这算是赚了吧，本来这些高端的军备，应该是花钱买的，可人家直接免费给你丢过来了。

　　1945年8月15日，日本天皇宣告投降，无数的中国人涌上街头，庆祝这来之不易的胜利，在这漫长的八年，神州大地满目疮痍，多少家庭支离破碎，国人翘首以盼多年，这一刻，终于等来了和平的号角，可又有多少人，再没能等回团圆。