个盹，江爸从后面走过来，把妻子怀里的猫放在地上，又轻轻抱起妻子，送她回了房间。
庄宴一身草的从地上站起来，她又吃了一口来自父母辈的狗粮。
晚上，庄宴就守在冬宝身边，有什么风吹草动她都会起来查看一番，就连冬宝开始上小学后，她也一直做到每天送他上学和接他放学。
别说，还是有用的，她为此和冬宝躲过了几次来自于淑无意的伤害，甚至到后来，江爸给庄宴买了个电话，就放在她身上背着的猫包里，看她把按键按来按去，江爸无数次感叹：“我们翠翠就是聪明。”
“是吧！我就说翠翠是最聪明的猫。”于淑听见老公夸自己养的猫，她也很高兴！
只要冬宝在外出事，庄宴就会拨通莫劲文的电话，她只要喵喵叫两声，就说明冬宝有危险，每次她打电话过去，莫劲文赶来都要夸一下：“小白真聪明！”
但当他叫猫咪的名字小白，庄宴却不理他时，他又会遗憾地叹口气说：“可惜，这么久了也没听懂自己的名字。”
尽管江爸防了又防，也防不了妻子偶尔脱离了控制，去伤害自己的孩子。
在冬宝小学三年级那年，江爸终于和于淑坦白了她的病情，他把于淑送到了疗养院，同她一起去的，还有一只猫。
在疗养院的日子，每天晚上，于淑都会把猫抱在怀里，轻声说：“翠翠，你回来了真好，你丢了以后，家里就只有我，我那时候很想你。”
这一天是新年，江爸把于淑接回来了，庄宴照例陪着于淑在卧室午睡，家里却来了两个特别的客人。
杨琴是陪着男友来看于教授的，男友以前是于教授的得意门生。
当她看到于淑怀里抱着的猫时，她惊喜地叫出了声：“小白！”
见到了熟人，庄宴也很开心，她喵了一声，从于淑怀里跳下去，跑到杨琴边上轻轻蹭她的腿。
于淑惊讶地问：“你认识翠翠？”
杨琴点头说：“它是西川大学的猫，聪明又好看，后来跑不见了，让学生们难过了好久，每天跟着它的那只橘猫都伤心得瘦了好几斤，不过才几个月功夫，那只橘猫又长了满肚子肉。”
杨琴眯着眼睛笑了起来：“刚才我也不确定，但我记得，小白的尾巴尖偏右的位置有一撮黑毛，那是有年冬天它自己跑到教师办公室烤火烤焦的。”
“原来如此，到真是缘分。”于淑感叹一句，就开始和杨琴聊起来白猫在校园里的事情，客厅里时不时传来两个女人的笑声。
一晃眼，庄宴在疗养院陪了于淑五年，她错过了很多冬宝的成长，但因为她的缘故，于淑的病情明显好转，她已经把她当成了自己小时候曾经丢失的猫。
虽说是自欺欺人，可医生说这样对于淑的病情会好一些，她一直在愧疚，当年她害怕母亲的责骂，想打开大门跑出去，反而让猫咪跑丢了。
这只猫，是儿童时期的于淑和母亲之间最后的温情，现在两只猫长得如此像，也让她有了别的精神寄托，她对庄宴非常好，就像要把对翠翠和母亲的愧疚，都倾注在庄宴身上一样。
冬宝初三那年，于淑明显稳定的精神状态又有些复发，因为那只白猫开始频繁生病，让于淑很担心她突然离自己而去。
江爸只好和冬宝商量，让他二选一，回到自己或者于淑的老家去读高中。
冬宝把已经有些年迈的白猫抱过来，只有在一人一猫独处的时候，他才会叫她心心，因为心心这个名字是妈妈心里的伤疤，他不想让妈妈难过。
冬宝虽然才初三，却已经一米七五了，因为有猫咪的保护和陪伴，这几年妈妈很少来找他麻烦，他跟庄宴曾经记忆中的那个阴沉忧郁的江怀不一样，他现在阳光又开朗。
至于为什么是曾经，因为庄宴已经忘记了和江怀的记忆，随着年龄越来越大，她也越来越像一只普通的猫那样，没事就去花园扑蝴蝶，饿了就敲一敲自己的碗，一天时间里几乎都在睡觉，看见主人拿出零食，她也会抖抖毛，围着他们喵喵叫。
她只认识现在面前的这个人，他叫冬宝，是女主人的儿子。
冬宝把白猫放在桌上，他指着一开始就展开铺在桌面的地图说：“心心，你说我要去哪里？”
庄宴打了个盹，她用右爪扒拉着桌上一颗用自己的毛戳成的小号毛绒球，球瞬间滚动起来，她连忙去追，等她玩够了，桌上的东西也乱七八糟的，大多数都被她推到了地上。
冬宝也不恼，他看着白猫，轻轻摸着她的头，他对小时候的记忆已经有些模糊了，只隐约记得，昏暗潮湿的老旧楼房里，他被五花大绑在塑料椅上，他想挣脱绳子的束缚，却意外碰倒了凳子，重重摔在地上，他恐惧又害怕，他想爸爸妈妈，他开始哭，那时候，这只猫就从黑暗中跳到桌上，和小小的他对视。
但他知道，这是一只能听懂人话的，非常聪明的猫！也因为她，冬宝对猫咪们有着特别的敬畏之心。
“喵。”猫叫声唤回了冬宝的思绪，他低头，就看到白猫伸了