“呃。”哈利又说，试着消化这个指令带来的冲击力，俯身放下怀中的大猫。斯内普（习惯吧）依依不舍地抬起前爪扒拉他的腿，还企图用身体圈住他的脚，哈利感觉自己的脸都皱成了一团。

　　“很快，我就去拿个东西。”他对猫咪说，感觉自己直冒傻气，“进去就可以……”

　　两人带着行李抵达前门，斯内普猫果然跟在西里斯脚边，门一开就加入了里边蹲着的五只，包括哈利猫、罗恩猫、兰斯和另外两只他只来得及从客厅窗户瞥一眼的。扑面而来的是一股动物聚集地特有的混合气味，更多猫咪还在赶来的路上，它们把哈利、西里斯和箱子团团围住。哈利按西里斯的指挥迅速关门，他都没处下脚了，而且哈利猫正饶有兴致地研究他的鞋带。麦格猫待在猫堆外边，好奇地张望着。

　　“西里斯？”他在喵喵喵的海洋里求援道，觉得即使西里斯介绍，他这会儿也记不住。

　　“随便摸摸他们，让他们熟悉熟悉你。”西里斯边做边说，“躲开的由他们去，有些猫的规矩就是他可以允许你摸他，但你不能自己伸手。”

　　三只猫正绕着哈利转来转去，他们好像都不是很想被哈利摸，大概三次里能屈尊降贵地接受一次。斯内普则已经把热情转移给了西里斯，他庞大的身体可以轻松挤开其他猫。兰斯开始用哈利的箱子磨爪子，也可能是为了挑衅箱子顶上笼子里的海德薇，猫头鹰正气愤地大叫着，把门厅变得更吵。

　　以这个猫量，哈利相信西里斯出门前绝对把衣服清理过了。

　　足足摸了五六分钟，西里斯才宣布他们可以继续前进。重新拖起箱子时，猫咪群勉强让出了一条可供同行的路，不过黏人如斯内普者还是令哈利提心吊胆，生怕不慎踩到谁的尾巴。

　　“这些猫都是哪儿来的？”

　　“多了，路上捡的，救助站收养的，路过宠物店买的……”西里斯停下脚步，“哎呀，看！”

　　沙发边上，两只猫正在打架。它们都不大，如出一辙地有着浅灰色毛发、鼓鼓的肚子以及短短的肢体和尾巴，这使得它们的斗殴更像是挥舞着四只小短腿在对方身上滚来滚去。

　　“莉莉和赫敏，两姐妹，总看对方不顺眼。”西里斯解说道，完全没有调停的意思，“区分她们的办法是看尾巴，莉莉有半条尾巴是黑色的。”

　　“为什么只有以我名字命名的猫长得像本人？”哈利忍不住问。

　　“这个嘛，”西里斯带着那个温柔而喜爱的微笑瞥向他，“因为你是我最喜欢的？”

　　“我还以为是我爸爸呢。”哈利俯身摸罗恩猫的脑袋，掩饰自己脸上发热，“这里面有詹姆吗？”

　　“没，詹姆们跟乔安娜在一起。”西里斯说，“咱们先去你的房间把东西放下。”

　　两人正要上楼，一只黑猫从楼梯上流（哈利一时想不到更贴切的动词）了下来。与哈利猫不同，这只是纯黑的，一旦杂毛都没有。它歪着停在最后一级台阶下边，扭头用金色的眼睛朝上看人类们。

　　“莱姆斯，”西里斯简单地说，“是个超级大懒蛋。”

　　客房里有咒语阻止猫咪进入，这令哈利松了口气，他对猫没啥意见，但并不希望它们跳上自己的床。不过西里斯的主卧似乎是进出自由的，而且除客房外每个地方都有猫粮盆和猫抓板，一半房间摆着猫砂盆和猫窝。此外当然，到处都是猫毛。教父跟他抱怨了一阵自己天刚亮就会被至少五只猫踩醒，又给他介绍了金斯莱、唐克斯、海格、马尔福等猫——如果你认识这些人，会发现没有一只猫能跟名字对应上。它们年纪和体型各异，绝大部分都不是宠物店会把照片放到橱窗边吸引顾客的那种相貌，至少三只不同程度地残疾。但同时，每只猫都皮毛油亮，看上去非常健康。

　　二楼还有个专门的房间，堆了许多笼子，可以看出大部分时候它们都空置。其中两个现有住客，较小的笼子里是一只皮肤斑驳的光秃秃的猫，哈利一打眼都没认出它是猫；特别大的笼子用布盖着，里边肯定有叫声。

　　“嗨，阿不思，今天过得怎样？”西里斯先在小笼子边蹲下，哈利都有点习惯了，他教父毫无疑问会给一只没毛的猫起邓不利多的名字。那只秃猫警惕地后退，弓起脊背嘶嘶示警，西里斯放下手掌，四肢着地朝它轻柔地喵喵叫。哈利忍俊不禁，很难把西里斯跟这种画面联系在一起。

　　过了一会儿，秃猫放松了些，西里斯清理了它用过的猫砂，夸奖它今天吃了东西。随后他转头跟哈利解释，阿不思其实是只花斑猫，流浪期间不幸感染了严重的皮肤病，只好剃光了毛上药。他是西里斯最新的家庭成员，哈利得说，无论阿不思猫从前经历过什么，现在是交上了好运气。

　　照看完阿不思猫，西里斯轻手轻脚地解开大笼子上的罩布，一只估计有加菲血统的黑白两色母猫恶狠狠地冲他们呲牙，三只颜色各异的小猫崽挤在她腹部吃奶。

　　“乔安娜。”西里斯做个鬼脸，快速查看完食水和猫砂盆，将布盖回去，“有宝宝之后超级凶，之前就够呛了，我胳膊上还有她的爪子印呢。”

　　“哪只是詹姆？”哈利问。

　　“除乔安娜之外的。”西里斯咧嘴一笑，“詹姆1、詹姆2和詹姆3，等它们断奶会有正式的名字。”

　　哈利试着理解，“什么意思……我爸爸的名字是临时名字？”

　　“对，我其实没太思考，就是……”西里斯好像有点不好意思，“只有我在这的时候听起来没那么滑稽。咳，新生小猫夭折率还挺高的，很难说它们谁能活到独立。我管它们都叫詹姆，这样要是谁死了，就是‘詹姆英年早逝’……”

　　“活下来的就是你救了詹姆。”哈利轻声说，西里斯挠了挠脖子，看上去更羞愧了。

　　“像是某种脱敏，我猜。”他嘀咕，“我也可以叫他们别的，确实有点荒谬。”

　　“不，没关系。”哈利说，看向被罩住的笼子，“我爸爸肯定会喜欢的。”

　　“才怪，他会笑掉大牙。”西里斯示意他一起走远点，省得乔安娜老是紧张兮兮，“总之，你也看到了，这里有点……疯狂。我还在努力适应，我离开了十几年，很多东西都完全变了。要是你不想住在——”

　　“我觉得这里很好。”哈利打断教父，“我觉得我会喜欢上这里的，西里斯。我想住这儿，跟你和你的猫一起过暑假。”

　　西里斯吃惊地看着他，然后慢慢露出一个笑容，它像是由内而外从他身体里冒出来，抵达他的眼睛和嘴角。

　　“我得警告你，会很麻烦的。”他说，“闹哄哄的叫声，满天猫毛，随时随地会被绊倒摔断脖子，还有铲不完的臭死了的屎。”

　　“噢，”哈利也笑了起来，胸口暖暖的，好像那里挨着一只猫，“我会做好准备的，我可应付过火龙和伏地魔呢。”

　　两人拥抱的时候，几只猫围在他们身边开心地喵喵叫。

　　（全文完）