“每个人可以带一个客人入场。詹姆和莉莉说这种场合对毕业找工作有好处，西里斯不感兴趣，所以分别带了彼得和我去。他们没料到的是，人们会由于我穿着太寒酸而丧失交谈的兴趣。”卢平身上依旧是那套半旧的校服。

　　“波特恐怕正大放光彩，顾不上留意自己朋友离场了吧，他这人最爱卖弄。”雷古勒斯没好气地说。上场魁地奇球赛他们队又输了。自从波特上任格兰芬多队的追球手后，斯莱特林队唯一的获胜策略就是打闪电战。要是雷古勒斯不能设法在开场一小时以内抓住金色飞贼，八成就没有赢的指望了——通常在这个时间点，波特早已通过进球拿下了一百五十分。“我宁可做男学生会主席的是你。”

　　“你可以叫我莱姆斯，”他突然告诉她，“我不介意的。”

　　她应该这样做吗？雷古勒斯沉默地走着。

　　“西里斯他们叫我月亮脸。”他又说。

　　“谢谢你。”她说，“把我从院长的晚会上叫出来。”

　　“谢谢你，莱姆斯。”他纠正她，“接近结束的时候我们还是得回去一趟，为了显得礼貌，你明白的。在那之前要不要出去走走？我有幸知道一些通往霍格沃茨外面的密道。”

　　“所以这就是你们那群劫道者整天在学校里游荡的目的，探索城堡的秘密？”

　　他的脸红了。“我和詹姆说过不要叫这个名字的，但是除了我其他人都喜欢。”见她并不反对，卢平脱下外袍给雷古勒斯，好让她罩在裙子外面，二月中旬的气温还很冷。

　　走了有十分钟后，他们置身于五楼一条无人的长廊，四扇落地大镜子打开后是一条非常宽敞的密道。雷古勒斯跟着卢平进入其中，他们边走边探讨谁可能用过秘道，又为了什么原因而用。

　　“为了警告外面的人霍格沃茨大难临头了。”卢平提出他的猜想。

　　“为了逃避费尔奇的处罚。”

　　“为了躲开一个发狂的狼人。”

　　“挺有意思的思路。”雷古勒斯诧异地看了他一眼，“嗯，我想想——为了不用在一场乏味的聚会上跳一支乏味的舞曲。”

　　“肯定就是这个缘故了。”卢平同意道。

　　“今晚的天气适合观星。”雷古勒斯望着霍格莫德上方的天空说。她穿了一条天鹅绒的深蓝色小礼服裙，给人的印象与平时的拒人千里非常不同，特别是因为披着过大的外套，颇有种楚楚可怜的味道。她尚且未入学的日子里，西里斯经常谈及家里的妹妹，在他的叙述里她是个可爱的冒失鬼。莱姆斯不知道自己的事她知道得多不多，可能性最大的是西里斯从不在布莱克家提起学校生活，免得招来谩骂。

　　他很高兴看到她心情好了起来。受邀参加聚会的人们任务理应是放松和享受，可当时他却看到人群中的雷古勒斯脸上的神情像是一个庸医，仿佛正受刑一般地被迫对付着某种疾病。他帮她，并不全是为着西里斯的关系。迷恋——这个陈腐的说法会引起他的不快，却没法否认很恰当——说不出缘由的、莫名其妙的迷恋。晚会上他想方设法寻找她的踪影，他不知道要对她说什么，只想挨她近一些，就他们俩。这样无论她跟他说什么，自己都能风趣作答。可是他们之间又能有什么结果呢？莱姆斯预感接下来他将不受控制地再三向她暗示自己是狼人这桩事，巴不得她触及了真相后厌恶或者害怕地甩手走开——将喊停的义务强加给别人，算不算一种卑鄙的懦夫才有的举止？

　　“我只认得出那柄大勺子。北斗七星，对不对？”莱姆斯说，“我的天文学知识在O.W.Ls考试之后全忘光了。”

　　“你没说错。看见北斗七星对面那两颗星星了吗？顺着这个方向往前你会碰到北极星，再过去便是猎户座，冬末春初恰好是观赏猎户座的最佳时间。我父亲的名字就来自这个星座。”

　　“你父亲？”莱姆斯突然间明白了，“所以说，你们一家的名字都出自星星和星座的名称。”

　　“对。你瞧，天狼星——那只大狗身上最亮的那颗，它是除太阳外全天最亮的恒星。”她指向大犬座的方向，“从给哥哥取这个名字可以看得出，起初我们家对他有多高的期望。而我父亲和猎户座之间就不存在有意义的联系了，神话中的猎户俄里翁是一位出名的美男子，我父亲则像具骷髅。俄里翁太过英俊，得到了狩猎女神的垂爱，这引起了女神的弟弟光明神阿波罗的不满，于是他设计让姐姐在不知情的情况下射杀了俄里翁。女神悲痛欲绝，为了赎罪将俄里翁送去了天上。在更早的一个版本，他被描写成一个好色的暴徒，企图侵害狩猎女神的侍女，才被一箭射死了。”

　　“你好像很了解这些神话。”

　　“可能一开始我读它们只是想被别人认为博学一点……还有与众不同而已吧，我也不清楚。后来我发现大家对这些没兴趣。”

　　“我觉得挺有意思啊，和我讲讲好了。”

　　“好吧，反正现在也没有别的事可做。有很多这样的故事，俄里翁这样的要紧人物死后总是变成星星，比如说仙后座的传说也是如此。”

　　“又是美丽招惹的下场？”

　　“大概这就是所谓的红颜薄命。有一个王后名叫卡西奥帕亚，整天夸耀她和她的女儿比海神波赛冬的女儿还要美貌。作为惩罚，她被流放到天上。人们说仙后座之所以随着季节交替围绕北极星旋转，是卡西奥帕亚在高举双手、弯着腰以示悔过，向神明祈求原谅她由于无知狂妄造成的过错。”

　　“原来被变成星星不仅是殊荣，也可以是惩罚。”

　　“我个人认为这是古希腊人对死亡的理解的一种体现。”

　　“怎么说？”

　　“对古希腊人而言死意味着一切的终结。一旦死了，不管你是国王、小偷，还是伟人也好，一样会失去自我变成冥王哈迪斯宫殿中的影子。这样的话有人会发出质疑，既然死了便什么也不剩下了，费劲做出丰功伟绩又有什么意义？为什么不去偷，不去抢，而是要老老实实地耕地放牧？反正死后罪孽会被一笔勾销。”

　　“我知道了，变成星星的意思是指，即便是死后这些人也在接受福泽与进行劳役。难怪英雄和罪人的故事会被流传，是用来警示世人的吧。”

　　“被人记得便不是真正地死去，也可以这么理解。”

　　“说起来，我还不知道你的名字的来历。代表你的那颗星星在哪里？”

　　“狮子的心脏位置，那儿就是我。”这一回雷古勒斯没再为他指出来，“虽说在狮子座最为明亮，实际却是一等星里最黯淡的，跟天狼星比没什么好看的。”

　　--------------------

　　作者有话要说：

　　（1）第六部 斯拉格霍恩的圣诞晚会上有用灯里小精灵的做照明。

　　（2）知识本身不会伤害人，这么说的海象教授同时也是在为自己开脱。等发觉老伏多丧心病狂以后打死他都不敢这么说了。

　　（3）看穿魂器秘密的雷古勒斯，难道会看不出卢平的身份吗……二黑真的感到摸不着头脑，我都这么体贴地装作不知道了，你在那里自曝个什么劲儿啊。

　　（4）古希腊人的普遍世界观是二黑说的那样，但是神话中也有异端存在，那就是以扎格列欧斯为主角的《狄俄尼索斯谭》。这个故事中第一次出现了“轮回转生”的概念，被赫拉下令杀死的扎格列欧斯，他生命的尽头是酒神狄俄尼索斯新生的开始。扎格列欧斯的故事因此被称为“叛逆/反叛的神话”，在一众古希腊神话之间用古希腊文化学者藤村シシン的话说就是像是一群古典乐里突然混进了一支摇滚一样。

　　（555）给孩子一点评论吧！