回答他的是斯莱特林级长不耐烦的转身离去。“我不想再打扰他了，好吗？知道他过得不拮据，这就够了。”

　　他目送她走到几码开外的地方，又回过头来。“这个给你，我不要了——就当是之前你帮我的报酬。”一个东西劈头朝着莱姆斯砸过来，来不及躲了，他慌忙伸手抓住，是那个钱袋子。他怀疑她是有意瞄准他的脸的，雷古勒斯在斯莱特林学院球队担任找球手，不太可能缺乏准头。“你身上那件破烂袍子也该换换了。”莱姆斯低头自我审视一番，觉得哭笑不得，他的袍子最多是有点褪色罢了。

　　回到寝室里，雷古勒斯的室友正掏出瓶瓶罐罐往脸上抹。林赛·泰勒是个混血姑娘，有一头漂亮的棕色卷发，生性活泼，总有好玩的事和八卦闲话跟她分享。这届斯莱特林的女生太少，整间屋子只有她们两个住。可能是这个缘故，不知不觉她们变得挺亲密，偶尔会同床作伴，悄悄话说到半夜。从陈列室回来后，雷古勒斯心里很乱。进了屋，她径直把自己摔到林赛的床上，仰面看林赛专心致志做夜间护理。

　　“从房梁上拆些彩带有这么累吗？”林赛半开玩笑地问。

　　今晚她不打算再谈起哥哥，于是便把另一件烦心事说了。

　　“你要和那个诺特结婚了呀？”女孩眨眨眼睛，没能彻底明白的样子，“以你现在的年纪？”

　　“准确来说是两年后，爸爸妈妈认为我应该一毕业就结婚。”

　　“就算是那样，也太操之过急了。”

　　“我不情愿，但是没有办法。”

　　生为纯血主义家庭女儿是一种诅咒，雷古勒斯倒是庆幸室友永远不会体验到。和儿子比起来永远不会受重视，也没法得到真正的尊重；与父母选定的人结婚、生子，不管你愿不愿意，这就是身为女儿唯一的义务与价值……真是可笑，不是吗？在像布莱克和诺特这样的家族里，所谓的的妻子不过是一个合格的子宫的修饰，正如在翻倒巷的酒吧里舞女是女昌妓的修饰。

　　“你可以逃跑啊，像我妈妈那样。”

　　“你的母亲？”

　　林赛低头看了她一眼，显得异常惊讶。“噢，确实没和你说起过，我当你知道的。”然后她自己找到了答案，“好吧，毕竟你是个两耳不闻窗外事的好学生嘛，对不对？是这样的，我妈妈是罗齐尔家的人——应该说过去曾经是。她不肯嫁给未婚夫，于是逃跑了，用混淆咒办理了新证件，去读麻瓜的社区大学了。”

　　“大学……”雷古勒斯不免有些出神，想象着自己去读大学会是一幅什么情景。要她选的话，她大概会读英语专业，那意味着她能读到很多好书。不眠不休地阅读是雷古勒斯最擅长的事情，经常能使她沉迷其中。

　　“就是麻瓜成年后接受高等教育的地方。”

　　林赛为雷古勒斯解释道，以为她听不懂，其实不然。格里莫广场距离国王十字火车站不远，在那附近有高古轩画廊、大英图书馆和布卢姆斯伯里剧院。头一次去古灵阁父亲给她单独注册了金库，后来雷古勒斯瞒着父母偷偷换了些麻瓜货币。有些日子里，母亲和西里斯起了口角，家里的气氛紧张得让人受不了。每当这时候雷古勒斯便会在卧室门口挂上那张写有“未经本人明示允许禁止入内”字样的小牌子，顺着水管从窗户爬下去，去看电影、逛展览——反正父母从来不主动找自己，倘若当真被发现卧室里没有人，她相信克利切一定会为自己打掩护。

　　林赛接着说：“从家里出来她没有钱，在学校旁边一个热狗店做女招待，目标维持温饱就行了。我妈妈说，你有整整四年生活在理念的世界里，然后才用得着去操心现实，上大学就是这点好。另外还有，大学从不缺聚会，她在其中一个聚会上认识了我爸爸，紧接着他们——”她撅着嘴巴翘起两个拇指碰到一起，比了个接吻的手势，“——相爱了。”

　　相爱。这个词像一滴冰凉的雨水落在脸上，令雷古勒斯从不切实际的幻想中清醒过来。她这辈子有与哪个男人相爱的可能吗？雷古勒斯不敢断言。不管父母如何强调与他交好的重要性，她心底都对与昆廷充满抵触，而除了他之外她的生活中大约也没有别的男性发展关系了。老实说，她不讨厌昆廷，她讨厌的是没有选择。

　　“我不能逃。我父母只剩我一个小孩了，我不可以丢下他们。”

　　“你可真是模范子女。”林赛耸耸肩，表示理解。“朝乐观的方向想，诺特不算是太差的人选。他有点心高气傲，可是心眼不坏，而且也不丑。”

　　这倒是真的，尽管面色白得病恹恹的，昆廷生得不难看，只是不知哪里容易让人联想到兔子——明明他的门牙也不突出啊？不过，真正让雷古勒斯听进去了的是上一句。“你怎么晓得他心眼不坏？”她还记恨五年级配制增强剂课上昆廷取笑她的事。

　　“嗯——在斯莱特林，母亲是纯血叛徒这件事总被其他同级生拿来刺我。有回有人在休息室里聊着天又提起了这回事，他们说啊笑啊，一点儿不在乎我本人就在场。”林赛不抹她的乳霜了，开始涂起指甲油来，回答的声音漫不经心。“诺特叫他们闭嘴，说吵到他看书了……当然了，我知道打心底他同样看不起我——他根本谁都瞧不起。真不知道神气些什么，不就是魔药学成绩好了点么，他怎么不去和斯内普比呢？”

　　雷古勒斯没继续和她探讨未婚夫的事——他们没有订婚，但这似乎已经是大家，至少，是纯血主义社交圈内部认定的事了，就和她将会和昆廷加入食死徒一样。直到躺在床上睡着，雷古勒斯仍在猜测所谓的任务会是什么。这些年来她已经证明了自己不是什么魔法天才，勤学苦练仅仅是维持了优等生的表象而已，也不具备其他独特的长处。即便如此，她必须在食死徒中间获得话语权才行，像沃尔布加和奥赖恩急切盼望的那样。

　　竭尽全力做好能做的一切吧。父母需要她，雷古勒斯能够确信的事唯有这个。

　　--------------------

　　作者有话要说：

　　目前可以公开的情报：

　　（1）老诺特在书中没有正面描写，性格和长相都参考了他的儿子西奥多。根据pottermore和罗琳官网问答，西奥多擅长魔药，高个头、瘦弱，并且被描述为“兔子一般（rabbity）“。他和德拉科、克拉布、布雷斯在上学前就认识，但是认为自己和德拉科他们不是朋友关系，且从未感觉到自己加入那个由德拉科为首的小帮派。谈起《密室》或者《火焰杯》中有一个在马尔福庄园发生的被删节掉的片段时，罗林说其中有德拉科与西奥多之间的谈话——“我们很少见到德拉科和任何他平等对待的人交谈，但是他这么对待西奥多，因为西奥多是跟他一样的纯血统，并且还稍微聪明些。”

　　（2）大黑花钱大手大脚，二黑一度害怕他毕业后因为花钱赶不上挣钱速度而吃不上饭。

　　（3）卢平曾经暗恋过莉莉是罗琳访谈中提及的，另外并不像大多数同人写的那样，直到莉莉开始和卢平一起担任级长职务后詹姆才留意并喜欢上她，并不是一见钟情。五部西里斯提到过詹莉开始恋爱是七年级，七部斯内普的回忆中，入学乘火车时詹姆对莉莉的态度是“没有表示出丝毫兴趣”，而且还故意模仿莉莉说话，然后绊了斯内普一跤。

　　（4）二黑扔钱袋子时心里还在想要能打到头就好了，叫你插手家务事！

　　（5）作为第一个推断出伏地魔的秘密是魂器的人，雷古勒斯多半是个读了许多“无用书”和黑魔法高深学术书的人，本文沿用了这个设定。以及她看人眼色的本领绝对不是天生的，如果你有一对高压统治的父母，偏偏还特别渴望得到他们的认可……嗯。