衣服，下楼去破釜酒吧吃早饭．时间还早，酒吧里零零散散坐着几个早起的客人，有野头野脑的巫师、喧闹的侏儒，还有一个头戴厚厚的巴拉克拉瓦盔帽、看上去令人怀疑是鬼怪的人正在吃一碟子生肝。那个卖给他七彩墨水的希腊女巫就坐在昨天的位置上一边摆弄着她的杂货摊，一边喝着咖啡．
汤姆突然失去了吃早饭的胃口，他走到后院去，拿出紫衫木魔杖，敲敲垃圾桶上方从左面数第三块砖头，然后后退一步，墙上打开了通向对角巷的拱道，他大步朝着魔药店的方向走去．等他从店里拿着一瓶白鲜香精出来，太阳已经升高了，对角巷的行人一点点地多了起来．最近每天都有许多霍格沃茨学校的学生到对角巷来采购，因为不久就要开学了。
主街上很热闹，到处充满着吵吵闹闹的人群．突然，汤姆被一个拿着冰淇淋球的小男孩撞了一下，这个孩子的妈妈正匆忙从对面的弗洛林冷饮店追出来，叫着＂乔治，慢一点，不要跑．＂阳光浓烈，夏日的天空，像勿忘我花一样清澈、湛蓝．生意不错的冷饮店在店外支起了许多色彩鲜艳的遮阳伞，有几个人坐在伞下吃东西．在一个粉色花朵形状的伞下，坐着一个满头金发的女孩，她低着头正在吃一整杯的水果芭菲，微风拂过她的发丝，轻轻亲吻她的脸颊．
汤姆拿着那瓶白鲜香精站在街对面，来往的行人不断从他眼前路过，偏偏他只看到了那个金发的身影．他站了好一会儿，其实他还有很多事情要做，答应给斯拉格霍恩的魔药还没熬好，还有一堆信件需要回复，这关系到下学期的集会．有无数的理由催着他赶快离开那里，但他的腿还是朝着那朵粉色遮阳伞走过去．一步，又一步，不受控制地，迫不及待地，跨越整条街道站在那朵丑兮兮的遮阳伞下．此刻，那个看上去无比眼熟的脑袋就在他眼前，＂好吃吗？＂他听到自己用温柔无比的声音说，可他本来是想问：［还疼吗？］
低头吃冰淇淋的金发女孩应声抬头，是一张陌生的脸，那女孩嘴角粘着奶油，一脸吃惊地看着他．汤姆手里的药瓶落在地上，咕噜噜地滚动着，里面的药水洒在阳光下的石子路上．

Eoh


周五清晨，安妮从窒息的感觉中醒来, 原来是项链上的表盘连同睡袍的带子缠到一起, 在她的脖子上勒出一道深深地红痕. 她把项链解开, 抓起枕头旁的魔杖, 点亮了窗边的蜡烛. 整个暑假对她来说唯一的好事就是邓布利多教授帮她找回了魔杖, 这几个月来, 她醒着的时候总是随身携带着魔杖, 就连睡觉的时候魔杖也被放在她触手可及的地方. 安妮慢慢地坐起来，望向窗外，湖底同往常一样黑暗幽深, 彩球鱼把身体埋在沙里沉睡着, 眼睛瞪得大大地,不时张开的嘴里吐出几个泡泡, 印在窗户上.
宿舍里空荡荡，以往那些随地乱扔的糖果罐，旧袍子和脏袜子都不见了，安妮床铺的对面本来应该放置着一张同样的四柱床，但是此刻那里的地毯上只留下褪色的痕迹．安妮现在一个人住，丽兹上学期就从宿舍里搬出去了，她们已经许久没有联络了．安妮打开镶着＂Ａ．Ｂ＂字母的红绿宝石表盘，此刻还不到七点，正好适合一个人静静地去吃早餐．她拿起床尾摆放的校袍，穿着拖鞋起身，抬脚时不小心踢到了床边堆着的一打细颈药水瓶，其中有一个还残留着一点紫色液体，在地毯上滚来滚去．她恍然想起赫尔夫人已经对她起疑了，下个月之前是不可能再从医疗翼搞到安眠剂了．好在她借口要补充魔药材料，从斯拉格霍恩教授那里要来了对角巷的斯拉格&吉格斯药房的订货单，药房里的安眠剂卖得贵，但是Draught of the Living Death（活地狱汤剂）却便宜多了，价格只有安眠剂的三分之一，而且会让人睡得更沉，副作用当然是有的，服用过多的活地狱汤剂总是会让她在白天头疼难忍．但是，这对安妮来说并不算难以忍受．她在古灵阁里的个人金库剩下的加隆并不多，为了以后的计划，她必须舍弃一些不必要的开销．
早上八点，安妮穿上衣服来到礼堂，这里坐着稀稀拉拉的几个人，大多数都是和她一样的五年级学生，他们无精打采，三三两两地坐在餐桌前看书. 所有的五年级学生都需要参加Ｏ．Ｗ．Ｌ．ｓ考试, 这个考试对于任何一个想要在魔法世界谋取工作的巫师都非常重要, 因为几乎所有正当职业都要求巫师有一份Ｏ．Ｗ．Ｌ．ｓ证书, 有些甚至还会要求巫师取得N．E．W．T.s证书．一进入五年级, 各科老师都会在课上反复告诫学生们要把这一年的所有精力都用在普通巫师等级考试上面. 安妮走到斯莱特林的餐桌, 五年级的男级长费比安·普威特已经坐在那里吃早饭了, 他也是斯莱特林仅有的对安妮表达友善态度的几个人之一. 费比安正翻看着一本书, 餐盘里放着吃到一半的吐司, 看到安妮经过,他抬起头招呼安妮坐在他旁边．费比安长叹一口气，合上书和安妮打招呼, 安妮注意到那本书上写着《高级魔文翻译》．
＂我真后悔在二年级的时候选修了古代魔文．＂费比安注意到安妮的