“抱歉，我才发现我原来带够了钱的，喏，三张一百的，不用找钱了……”艾伦毫无诚意的解释了一回，“老板……说起来我也认识好几个汤姆呢。”

　　秃头老板汤姆攥着已经属于他的三百英镑，虽然对方不禁没有要优惠反而多给了他不少，但他却一点开心的感觉都没有，秃头耷拉着脸，整个精气神仿佛都离他而去……他甚至没有数一数自己的血汗钱，将它们随意地塞进自己的口袋。

　　“谢谢惠顾……下次请再……”——感觉被几个资本家的有钱孩子玩弄的苏格兰炸鸡蛋老板，无法把期望顾客再次光临的台词说完整了。

　　斯内普一身街头打扮但坐姿却一本正经维持斯莱特林的格调，这让他看起来有些违和，面前麻瓜店老板的遭遇让他越发觉得，这群拉文克劳只是把其他人当成玩物一般了，他袖着手，突然升起了一种莫大的同理心，觉得他自己和这个老板有些相似，自己为了石头，也是不得已落入哈里斯的手里，被迫跟着来到麻瓜世界，跟着做出这样荒唐的事情……

　　哈利的手两只手捧着这一叠英镑，他觉得自己涨了见识，这种明明自己有钱，却花时间空手套白狼赚了一笔后，又再多花钱给小费的骚操作……着实让这位格兰芬多感觉仿佛有什么奇怪世界的门被打开了。

　　“父……我是说……这些麻瓜还有他们的城市近距离接触后没什么意思，和我在电影里看到的不太一样。”海莲娜曾经她乘坐格兰杰汽车大致地看到过伦敦的风貌，但是这次，在近距离接触麻瓜世界之后，那些不断排放尾气呼啸而过的汽车、密集而压抑的高楼、行色匆匆只关注自己而不在意外界的那些麻瓜……都让她感到失望。

　　南肯辛顿的格洛斯特路的一栋离《彼得·潘》作者J.M.巴里故居相邻不远的大房子中。

　　弗农·德思礼站在镜子面前打理自己修剪得整整齐齐的胡须，他对着镜子左右看了看，放下了刮胡刀，哼着小曲在自己胖得几乎都看不出来的脖子上系上了一条暗紫红色的领带。

　　弗农走进新客厅客厅，他满意地看着金丝雀黄的墙纸让客厅显得富丽堂皇。窗口，滚着红边的白色纱帘和有着高级质感的灰色窗帘交叠垂挂。高大华丽的壁炉横板上，放着一座雕刻有普卢托斯（麻瓜的财富之神）的座钟，明光闪闪，两侧各放置了一个精雕细镂的银质烛台，扣在椭圆罩子里。带着扶手的宽大的皮质软沙发光亮舒适……

　　还有许多弗农过去看到过却从未拥有过的奢侈装饰，这些都让他有兴致每天去亲手擦拭打理，住进来这么久，直到现在，碰触这些昂贵得不得了的器物家具，都会给弗农带来无穷幸福。

　　更为关键的是，从夏天之后，他的家将从此之后都没有那些怪物在场了，那个怪物侄子明年也不会回来，搬进这样可心的地方居住……

　　周围的邻居非富即贵，可不是以前那些养着猫的费格太太等人可比，连他的钻机事业也顺畅了不少，被最近风头正劲的保护伞公司选中作为供应商的他，在白得了那个富有杀人犯送给他的一栋富人区住宅后，弗农还把女贞路的房子卖掉了，这让他手里闲钱更多了。

　　弗农因此多出了许多自傲感……想到自己的姐姐玛姬·德斯里最近经常过来做客，对自己的百般恭维和羡慕，而不是再炫耀她的那所在乡村的一所带大花园的房子……弗农笑得眼睛眯成了一条缝，厚厚的下巴随之颤动。他现在对自己的新生活满意得不能再满意了。

　　“佩妮、玛姬，我这身看上去怎么样？”弗农故意挺了挺自己的身躯，拍了拍圆滚滚的肚子。

　　“非常精神，这胡子让你的魅力更大了。”佩妮的头发都盘到了脑后，身上褐色的连体毛衣裙修饰了她过于干瘦的躯体，让她整个人看上去圆润舒服了许多。

　　“弗农你现在显得可比以前年轻多了，要我说，财富和权势就是男人最好的返老还童药。”玛姬站在佩妮的身旁，她们身后的客厅深色护壁板上，挂着的一幅巨幅画像，是佩妮一家的全家福，镶嵌在镀金的框子里，下面写着拍摄的时间。

　　“玛姬，下次把法布斯特上校也邀请过来看看？”弗农关切的说，他知道自己的姐姐一直暗恋她的这位邻居。玛姬不在家时，法布斯特上校替她看管她的几只斗牛狗。可弗农之前清楚，他绝不会娶他的姐姐……因为玛姬的性格实在太糟糕了——这份没有回报的感情激化了自己姐姐对别人态度。

　　“那再好不过了，我回去试试……”玛姬这个和弟弟一样的大块头显得很是高兴，她指了指放在门口的一个巨大的礼品盒，“我的达力宝贝呢，怎么没看见他？他会喜欢我这次的礼物的。”

　　“玛姬，达利正在楼上健身房呢，你知道他有多努力……”佩妮走到沙发旁，拿起一个对讲电话按了几个按键后说道，“达达……快点下来，你玛姬姑妈给你带了份礼物哦！”

　　不管怎么说，起码她很溺爱她唯一的侄子达利——弗农满意的想。

　　弗农以前并不太希望自己的姐姐到他的家里来拜访，不是对她有什么不满，而是害怕这位怀有偏见又口无遮拦的玛姬发现真相，她不知道他们这个正常家庭里住在一起的那个哈利·波特是个怪人巫师，弗农和佩妮尽力让她认为哈利是两个懒惰的无业游民的孩子，被丢给他们辛勤工作的亲戚。