“妈妈！你就别多管了……”佩内洛虽然是在呵斥母亲多事，但她的神态看起来却有些忍不住地自得。

　　艾伦嘴角僵了一瞬，他勉力维持住了自己处变不惊的表情，“之前打魁地奇的时候发生了点小意外……我和我姐姐打赌输了，她的要求就是我不能用魔法治愈额头这处伤痕……起码在我要在出席正式场合前不能……”

　　“如果你今天不回家的话倒是可以直接治了，明天魔法部得给你颁奖……黛西没那么斤斤计较，她的愿望早满足了。”佩内洛看着那个大包也觉得有些碍眼，然后她满脸笑容地对艾伦说道，“对了，艾伦，我爸妈决定把律师事务所卖掉搬到魔法界生活了。”

　　“你们年轻人真是活力十足……”克里瓦特夫人有些崇拜地说，“摩根勒费伊很厉害把家庭和事业两头都照顾得很好……不像我……欧文真是有本事的人，他给弗利佩提供了一份工作，参与到了魔法部重新修订法律工作里……”

　　“我和莱蒂齐亚得先研习一阵巫师界的法律和案例才能正式干这活……光现在了解的感觉有点……乱……”克里瓦特先生干笑道，“不过艾伦，我和佩内洛她妈妈在深入了解后发现，魔法界并非我们想象中那么落……呃，抱歉，我是说没有想象中让人不适应，这些新奇的东西对我们普通人来说还挺刺激的……”

　　“太好了，这是哈里斯的荣幸……能得到你们这样专业人士的帮助，也是魔法界的幸事……”艾伦恭维一句，他完全探知到克里瓦特先生内心觉得巫师界的法律简直就像坨被压扁的狗屎……

　　“到了，这就是哈查兹书店，它毋庸置疑是最贵族的书店……”这时，克里瓦特太太指着前方由父母带着孩子组合排成长龙的队伍说道，“它有三个皇室御用保证，这意味着为女皇提供书籍，同时，它也有很多名人老顾客，如王尔德和拜伦。”

　　橱窗外告示牌上，正挂着色彩华美的新书海报，在以紫色和橙色为底色的海报上，一个戴着眼镜的小巫师骑着飞天扫帚穿过拱形的门洞，上面赫然写着“哈利·波特与魔法石，j.k.罗琳著”。

　　队伍中等待签售的读者们的议论传入艾伦他们的耳中。

　　“我儿子听他同学说起，非得要来买一本……”

　　“我是已经看完了，这次是为签名来的，真是了不起……居然能构造出那样神奇的世界！不过那个伏地魔真是太可怕了……”

　　“我妹妹今年都13岁了，还一直念叨着要养一只猫头鹰，她认为霍格沃茨错过了她的录取通知书，想自己给他们写信……看在伏地魔的份上，她都13岁了……”

　　……

　　“哈查兹书店还传承着过去的精神。”克里瓦特先生神态也变得有些自豪，“不过这队伍也太长了我们要进去的话看来得等好一阵了……”

　　“你们该习惯一下魔法了……”佩内洛说完挥挥手，排队的麻瓜和店员们就无视了他们一行人的插队行为，放任他们大摇大摆地走了进去。

　　没适应魔法和巫师对待普通人风格的克里瓦特夫人显得有些不自在：“严格来说，佩内洛，巫师这么对普通人施法是犯法行为……”

　　佩内洛轻笑出声：“身为傲罗我怀疑这家店里有问题，事出紧急……”

　　克里瓦特先生也嘟哝一句：“你们的法律上留下的后门太多了……”

　　进入书店，这像是一个在漫无边际的老房子里面，其中六个楼层的小房间都连在一起围着中央楼梯，艾伦打量一番说道：“这倒是让我多少想起了霍格沃茨。”

　　“说起来，你们巫师可真是厉害……”克里瓦特太太饶有兴致地介绍道，“这本描绘你们魔法界小说，一经问世就好评如潮，j.k.罗琳这个新人作者短短时间就声名鹊起……我听说这本是明年最有可能荣获英国国家图书奖儿童小说奖和斯马蒂图书金奖章奖的黑马。”

　　“不过普通人不知道……实际上JK罗琳成名的时间还要更短——巫师的能力真是强大……这样轻而易举地就能操控普通人的记忆，让人们将刚刚发行没多久的书误以为是在6月26日出版的。”克里瓦特先生发出感叹，“莱蒂齐亚，所以我们去魔法界生活无意是最安全的做法，我现在才知道这一年多出的那些意外并不是什么意外……”

　　“巫师界最近是不太安稳……不过英国倒还算不错。”艾伦点点头，“佩内洛在巫师界已经小有名气……抱歉，克里瓦特先生克里瓦特夫人，这对你们的正常生活造成了影响，不过请放心，你们在巫师界里能获得足够的安保措施。”

　　顺着排队的人群深入进去，他们一行人总算望见j.k.罗琳，这位由女巫伪装的女麻瓜正坐在签售桌子后面，身后是巨大的宣传板。

　　和丽塔·斯基特平日里的有些浮夸的模样不同，这位金发碧眼、身材瘦削、穿着一袭黑色套裙的女士看上去低调有品味得多。不少麻瓜媒体举着照相机，前前后后地拍照。

　　“看上去一切都很顺利，短短时间内……”佩内洛抬起手臂，为艾伦挡开了一个挤过来的读者，“比起她在巫师界，她在麻瓜世界受欢迎的程度可远远超过了她在魔法界的时候……”

　　“她很享受现在成为焦点的感觉。”艾伦摄神取念感知到了丽塔的想法，“她在考虑转行专职写小说，有了想成为真正小说家的愿望……新闻报导要客观公正，所以她并不太被巫师们喜欢，但小说，特别这种小说却可以虚构，可以放飞自己的奇思妙想，老实说，对于丽塔而言，小说家的确更适合身为拉文克劳的她。”