「重生回小时候第一天，把我父亲打了一顿，没打赢是因为我不想杀他，但成功打到全城堡的人都来震撼围观。维兰德表示是他的问题。我也这么觉得。」
　　「啧，没打够。」
　　要不是刚好来找维兰德、走到书房外的铃兰——也就是城堡的医生——推开了门，他们确实要打出一条人命来。
　　黑泽阵半条，维兰德半条。
　　论经验，多活了几十年的黑泽阵当然比刚来城堡的小孩要强出太多，也知道如何针对人类和披着人皮的畜生，而不是只会应对雪原里的野兽；但他的身体确实是七八岁小孩的，打不过维兰德也不怎么丢人。
　　丢人的是维兰德！在他们打斗的最开始，维兰德很明显是想放水的，是真不怕他被刚捡回来不久的小孩打残这件事传出去。
　　黑泽阵想到这里就不满地咬牙，但他坐在城堡的塔楼上，往远处看的时候，又忍不住笑了。
　　他伸出手，接落下的天光，灰蓝色的天空中拉出一道青色的长线，又缓缓晕染开来，那是流淌在极地天空中的极光。
　　他小时候就喜欢坐在这里，不只是为了能眺望远方的天空，透过那片雪山的淡淡影子回忆起他的雪原；还因为从这里能看到这座城堡的正门，他低头就看到维兰德正在跟人交谈，那个金发的男人跟客人告别，若有所感地转身抬头，跟城堡上方的他对上视线。
　　这个距离其实看不清人的表情，黑泽阵散漫地跟维兰德挥了挥手，风将他尚未长长的银发吹起，苍白的火焰在末端燃烧。
　　他攥灭手心里的火苗，花了半天的时间终于确认，这并非梦境，也不是自己又意外落到了其他世界，他只是通过某种途径回到了过去——对他来说有三十年前的过去。
　　而活着的维兰德就在他面前。
　　他记不清很多东西，但从未忘记过关于这个人的分毫；站在他面前的男人无疑是维兰德，他的同盟、他的父亲，以及颠覆他前半生的罪魁祸首。
　　在过去的二十年里，他从未想过跟他的维兰德再见，如果有这个机会，黑泽阵觉得他应该先考虑怎么把被复活的维兰德重新送回地狱。世界是活人的世界，毋需死人插手围观，人的生活更用不着毫不相干的物种来摇旗呐喊。
　　不过，死者不能复生是一回事，回到过去就是另一回事了。至于怎么来这里的？
　　他不是很关心。既然来都来了，先吃饭吧。
　　黑泽阵下了塔楼，顺着熟悉的旋梯向下，穿过走廊，往最热闹的地方去。他进餐厅的时候其他人都到了，所有人的目光都集中在了他身上，此时跟他还不算熟的西泽尔凑到他身边，小声问：“听说你跟维兰德打架了？”
　　西泽尔说着比划了一下，生怕他听不懂。
　　……什么散装英语？
　　哦。黑泽阵想起来了，这会儿他来城堡不久，刚学会其他的语言，他的英语和俄语还是阿法纳西教的，其他人说得复杂一点他就听不懂了。
　　西泽尔的母语是日语，比他早来几年，英语用得相对简单。因为自己就有学第二门语言的经历，小时候的西泽尔将心比心，跟他交流的时候都是连说带比划。
　　很久远的回忆了，黑泽阵想，要不是回到这里，他根本记不起来。
　　“嗯，我打了他。”
　　他坐在西泽尔旁边，轻描淡写地回答。语气有点敷衍，但打维兰德的时候不敷衍。
　　宽敞的餐厅里，长长的桌子上坐满了大大小小的孩子、城堡的老师、医生……还有几个刚从厨房帮忙回来的年长孩子。没什么特定的位置，也没有长幼的秩序，那是有客人来的时候才会用到的礼节，平时他们都是随便坐。不过小时候的黑泽阵向来坐得距离维兰德很远，等阿法纳西他们离开后，他就坐在维兰德身边了。
　　就在他回忆过去的时候，另一个红发的脑袋从旁边探过来，好奇地问：“维兰德没生气？”
　　……忘记这人也还在了。
　　黑泽阵看了Abies一眼，没回答他的问题，这个时期的Abies跟他更不熟了，对他这副冷淡的模样见怪不怪，耸耸肩，靠回椅子上，托着脸往门口的方向看，等维兰德回来，又或者计划着找个时间跟他打一架。
　　所有人都期待着维兰德说什么，起码要问问Juniper的事，但维兰德到餐厅的时候什么都没说，从他脸上也看不出任何异样，城堡里的大家安安静静地吃完晚饭，唯独餐桌上充满了特别小声的讨论。
　　嘀嘀咕咕，嘀嘀咕咕。
　　听说维兰德被那个从雪山捡回来的小孩打啦！第几次啦？以前没那么严重过！铃兰说他们把维兰德的书房都砸啦！
　　维兰德充耳不闻。
　　黑泽阵听到他们的议论，并无感触，只余笑意。
　　这会儿跟他相识的这些人都还是小孩，最大也不过是阿法纳西的年纪，再往上的几个已经离开了城堡，此时的他应该还不认识。他没有加入到话题里，跟维兰德一样什么都没说，安安静静地吃完晚饭，又想起了后来给他做饭的人。
　　他确实有点想伏特加——做的饭了。不过依照他对伏特加的记忆，这会儿帕维尔还在苏联，以小帕维尔先生现在的年龄绝无参军的可能，黑泽阵又不知道伏特加的老家在哪，更没有找到人的可能。
　　谁能想到这种事？谁会想到自己有朝一日能回到属于自己的过去？他不喜欢别人探究自己的过往，当然也就不会询问别人的旧事，这是平等的、互相尊重的事。不过如果他问，伏特加肯定是会说的，而且很乐意说。