“真的吗？”乔琳睁大了双眼，“等一下，他们家门口围着新闻车？你是说他在埃尔斯沃西路39号那栋别墅吗？”
　　“是啊，”诺埃尔不怀好意地笑了起来，“那栋联排别墅，就在你房子的那条街尽头。你们之间的距离基本上走路只需要2分钟！那个混蛋买到那附近，我都不知道他在想什么！他不会还在想你吧？”
　　“滚开！”乔琳狠狠地捏了下他的脸，“混蛋，你谈论的可是你兄弟和你老婆！你明知道那附近他能买的房子不多，他只是想住在你附近！”
　　诺埃尔立刻叫疼了起来，“我只是在开玩笑，你下手太狠了，Birdy！我是你丈夫！”
　　“是啊，就是因为你是我丈夫，”乔琳得意洋洋地挑了下眉，“露西姨妈叫我看你不爽的时候就踢你屁股！”
　　诺埃尔翻了个白眼，“别从爱尔兰女人那里学习幸福婚姻的诀窍，好吗？”
　　“为什么？”
　　“因为她们不能离婚，所以，”诺埃尔耸了下肩，“她们有一百种折磨丈夫的方法。我觉得我还没差到那种地步吧！”
　　“哼，你难道没听过那句话吗？”乔琳故意在她刚刚捏他的地方又轻柔地摸了摸。“亲爱的，幸福生活的关键在于你的妻子得快乐！”
　　“只要我妻子的快乐不是建立在她每天狠狠地掐我一顿的基础上就行，”诺埃尔故意翻了个大白眼，“我挣得的所有钱都有一半属于你，我会在你给我的每张支票上签字，这会让你快乐吗？”
　　乔琳忍不住笑了起来，亲亲他的脸颊说：“好吧，Noely，这是个开始。”
　　诺埃尔也笑着收紧了搂着她的左手，柔声说：“摸摸我的衬衫口袋，看看那会不会让你更快乐？”
　　乔琳立刻意识到他还是准备了礼物，伸手到他胸前的口袋里摸了一下，从中掏出了一条钻石项链。大小依次渐变的钻石搭配着九颗枕型蓝宝石组成了长度恰到好处的choker项链，璀璨的火彩映照在乔琳眼里，让她吃了一惊。她知道这项链完全超出了他们以往互相购买东西的价值。
　　她又惊又喜地趴在诺埃尔肩头，仰头看向他，“Noely，你买这么贵的东西！”
　　诺埃尔看得出来她很喜欢这份情人节礼物，笑着摸了摸她的脸说：“情人节快乐，甜心，《Wonderwall》的支票到账了，我得给我永远的支柱买点漂亮玩意儿。”
　　乔琳忍不住吻了吻他，“谢谢你，我真的很喜欢它！”
　　“你制作的电影拿了最佳影片，这又是我们第一个作为夫妻度过的情人节，这很特别，”诺埃尔柔声说，“我希望你能记住我爱你，即使有的时候我不知道该怎么表达这一点。”他一边说，一边帮乔琳把项链戴在了她脖子上。“你真的很美，Birdy。”
　　“我也爱你，亲爱的。”乔琳同样柔声回应着，又转身从沙发的角落里翻出一个她藏起来的小盒子。“你真打败我了，Noely，我只是给你买了块表。”
　　“一块表，”诺埃尔挑了下眉，“我可不会把它称之为一块表，它是块见鬼的百达翡丽！你不能把跟很多人的公寓一样贵的东西称为一块表！”
　　乔琳忍不住大笑起来，“好吧，这很有道理，亲爱的！”
　　他伸出没戴表的右手，示意她把那块黄金表壳的3940给他戴上。
　　“好啦，”他炫耀着手腕上的两支手表，“瞧，这两个都是你买的。”
　　乔琳笑个不停，好不容易才把话说完整：“亲爱的，你不能一直戴着两块表，你得挑一个。”
　　“不，”诺埃尔骄傲地挑了下眉，“我可以按照不同的时区戴表，洛杉矶时间和伦敦时间，对吧？这样我就不用算来算去了，我数学不好，你知道的。如果有人说什么，他们只是嫉妒我有老婆给我买表！”
　　“你太可爱了，”乔琳忍不住捧住了他的脸，“我爱你，Noely。”
　　“我也爱你，”他笑着回答，“比你所认为的还要更多。”
　　两个人甜蜜地抱了一会儿后，才想起来应该打电话到伦敦问问婚礼怎么样了。
　　乔琳看了看表，“现在是凌晨2点，伦敦应该已经是上午十点了，我们给你妈妈打个电话问问看怎么样了？”
　　诺埃尔点点头，开始给妈妈家里打电话。
　　电话接通后，诺埃尔乖巧地汇报起了洛杉矶的事。伦敦的家人还不知道乔琳电影获奖了，于是他认真地炫耀了一遍，而佩吉也很自然地高兴了起来，非常热情地在电话里祝贺乔琳。
　　“我为你骄傲，乔！”
　　“谢谢你，”乔琳趴在话筒边上大喊着回应，“婚礼怎么样了？我们的新娘是不是已经开始化妆了？我赌帕齐今天非常漂亮！”
　　“没婚礼？”乔琳和诺埃尔都被佩吉的回复震惊了，他们互相看了对方一眼，开始追问起具体的情况。
　　原来，乔琳和诺埃尔还是什么都没错过。利亚姆和帕齐的婚礼地点和时间被泄露给了媒体，所有英国媒体都堵在门外，这对新人被折腾得精疲力尽，不得不宣布婚礼取消。
　　“我真遗憾听到这个，”乔琳皱着眉回复说，“我真希望一切顺利。”
　　“别担心，亲爱的，”佩吉立刻回复说，“他们会找到办法的，我不担心这一点。亲爱的，你们两可以好好玩一段时间，别担心他们。”
　　诺埃尔立刻在乔琳看不到的角度叹了口气，知道佩吉是在担心他们长期分居的状态。他笑着接过了电话，然后开始安抚起了母亲。