乔琳耸了耸肩，看向她的朋友们说：“可话又说回来，这是他们的政治，我又能知道什么呢？我甚至搞不清我们自己的。”
　　史蒂夫笑着摇了摇头，他知道乔琳是在夸张地自贬，她总是有想法，而且有的时候，她的想法非常惊人，但她只是不愿意分享它。
　　他轻声说：“你知道的，乔，无论政治向左向右，音乐人跟他们走得太近都不是好事，即使是摇滚乐的政治也更多是在反对什么，而不是支持某个人走进唐宁街10号。我知道英国年轻人现在认为支持工党很酷，但是……”
　　“我知道，”乔琳露出了一个安抚性的微笑，“也许这整件事就只是约翰·列侬的《Working Class Hero》那样的东西，这是诺埃尔他自己的事。”
　　如果说绿洲在台上制造的乱子或喜剧节目还不算是今天最大的高潮，那么真正的高潮肯定是迈克尔·杰克逊表演时的那场事故了。
　　迈克尔·杰克逊被授予了全英音乐奖的特别荣誉奖项“世代艺术家”，他为此登台表演了他的单曲《Earth Song》。这场表演的舞美设计相当夸张，各种打扮成不同宗教人物的伴舞在舞台上跳舞，杰克逊借助起重机在舞台上空表演，最后在四个孩子的陪伴下走到舞台上。他穿着白袍，打扮成耶稣的样子，张开双臂，而孩子们包围在他身旁，拥抱他。
　　乔琳事实上很难对这场舞蹈设计感到惊讶。你瞧，人人都知道迈克尔·杰克逊是全球流行音乐界的皇室成员，人人都知道他刚刚洗清儿童虐待指控，人人都知道他有模仿耶稣的救世主情节，人人都知道《Earth Song》是一首呼唤保护地球的福音式歌曲，这场舞美设计实在太迈克尔·杰克逊了。
　　乔琳喜欢《Earth Song》和迈克尔·杰克逊的音乐，但她觉得这种模仿救世主的弥赛□□结有点太失控了。她一直认为问题不在于音乐本身，而在于音乐家本人显然相信他自己代表了人民，或者说出了人民心中的想法之类的事，甚至有点像是来拯救人民的。
　　这种态度实在太居高临下了，她就是受不了这个。对她来说，音乐家可以傲慢地认为自己是天才，这完全没问题，她自己也认为自己是个不世出的天才，但音乐家不应该自认为是拯救者或者救世主！因为他们不是，也不会变成救世主！
　　显然，她不是唯一一个觉得难受的人。Pulp乐队的主唱贾维斯·库克做了一个全场谁都没想到的举动——他快步冲上了舞台，然后朝着摄像机做了个假装放屁的动作，然后又转身掀起衬衫，最后被伴舞中一个打扮成佛陀的人快速推下了舞台。
　　因为紫色天鹅绒的桌子正对着贾维斯跑上去的那个通道，所以他们把整个过程看得非常清楚。罗德大笑着扭头对其他人说：“你们看到刚才发生什么了吗？这是今天最有趣的事！”
　　史蒂夫笑得停不下来，“见鬼，我爱那个男人！贾维斯，他是个见鬼的天才！”
　　罗拉点了点头，扭头笑着问乔琳：“你觉得呢？”
　　乔琳耸耸肩，抿了口香槟后说：“这难道不是一个《皇帝的新衣》式的时刻吗？”
　　所有人都知道迈克尔·杰克逊出现在这里是因为索尼是今晚全英音乐奖的组织方，而所谓的“世代艺术家奖”是在这一届生造出来的，不少人都认为这是索尼用来推广迈克尔·杰克逊的专辑《HIStory》的公关策略。
　　没有什么比贾维斯今晚的举动更摇滚的了！乔琳满意地同队友们碰了下杯。她永远都不会像贾维斯那样冲上那个舞台来表达不满，但她不会反对他这么做。事实上，她很享受那一刻！
　　等颁奖典礼全部结束后，紫色天鹅绒便跟其他人一样准备前往余兴派对。今晚他们没什么理由庆祝，在国际艺人奖项上他们输给了老前辈Bon Jovi乐队，但他们也没理由错过一场不错的派对，这些天的录音工作太辛苦了，他们刚刚录完专辑的上半部分，值得放松一晚。
　　乔琳和罗拉去找了今晚获奖的最佳国际新人艾拉尼斯·莫里塞特。她是乐队唱片公司小牛唱片去年签下的年轻歌手，此前在加拿大发过两张舞曲专辑，去年转型为另类摇滚歌手，同乔琳他们过去合作的制作人贝斯尔·巴拉德合作制作了《Jagged Little Pill》。这张专辑的发行反响好极了，公司内部认为它有希望在今年超越《非法宿醉》的奇迹销量。
　　说实在的，这让紫色天鹅绒所有人的心态都有点复杂，但这就是流行音乐界，每天都会有新的天才横空出世。
　　三位女士结伴同行，在离开伯爵宫时遇到了不少记者。
　　有记者显然想刻意制造一些话题，他冲她提问说：“乔琳，诺埃尔呢？”
　　乔琳耸了下肩说：“我为什么会知道盖勒格先生在哪儿？他没拴在我的小手指上，不是吗？他应该在跟他的朋友们庆祝吧，今晚是绿洲的夜晚，祝贺他们！”
　　“你怎么看整个Britpop（英伦流行乐/英伦摇滚）的事？绿洲要打入美国了，对美国乐队来说，你们有感到威胁吗？”
　　乔琳挑眉反问：“你有问过他们怎么看Britpop的事吗？”
　　出乎乔琳预料的是，对方点头了。
　　她感兴趣地追问：“他们怎么说？”
　　“诺埃尔说他们不是英伦流行乐，他们是全球摇滚，而且他们是爱尔兰人。”
　　乔琳几乎能脑补出诺埃尔回答时的语调，她笑着说：“瞧，你得到了你的答案了，不是吗？这是你们媒体喜欢的名词，它甚至不是用来描述音乐性质的。如果音乐好，那就是音乐好，跟其他无关。坦白说，美国乐队也不是能用来描述我们的词，我们不是民族音乐乐队，我们是摇滚乐队，就这么简单。”