看在她是个外国人的份上，为什么英国会有报纸每天刊登他们的生活日常啊！真的有人关心他们每天吃什么、喝什么以及在什么时候丢垃圾吗？再这样下去，她都要担心他们会把她每天穿什么颜色的内衣都写在报纸上了，这太恐怖了！
　　戴蒙和她都已经尽力避免在媒体上谈论对方了，也避免去那些更多名人出入的酒吧露面，可这些小报却绝对没有任何放过他们的意思。他们两都一致认为戴蒙应该换栋更能保障隐私的房子，至少是那种不会有粉丝来敲门的房子！
　　但是这个问题必须留给戴蒙自己解决了。考虑到他现在正处在专辑录制期，乔琳不相信他会有空处理，可她也得飞回洛杉矶继续自己的工作了。
　　不过，在她离开伦敦之前，她还有个地方要去。
　　站在BBC新开发的现场音乐节目《白房间》的拍摄地门口，乔琳谨慎地拉低了她的棒球帽，她不想引起任何计划外的注意。
　　“阿普尔比小姐。”一个声音叫住了她。
　　乔琳抬头看去，是个金发的女人。
　　她说：“你好，我是梅格，我为创世唱片工作，请跟我来吧。”
　　创世唱片的所有人艾伦·麦基正是那个发掘了绿洲的人。但绿洲其实没有跟创世签合同，他们实际上是先签给了索尼，然后又由索尼授权给了创世唱片。
　　梅格递给了乔琳一个通行证，乔琳接了过来。
　　乔琳轻声说：“谢谢，你是绿洲的助理吗？”
　　“不，”梅格神色复杂地看了她一眼，“我为艾伦·麦基工作，我的主要任务是负责艺人和对外关系。”
　　一个公关人员？乔琳若有所思地点点头，没再奇怪为什么是梅格来联系她。她的心思更多在其他地方。
　　她今天之所以来这里，就是因为在时隔一个月后，她终于收到了诺埃尔的消息。显然，在他自己的地盘上，他很容易就能找到戴蒙家的电话，然后在正确的时间打给她。
　　他邀请她来看他们在《白房间》的演出，说他会第一次现场表演《Talk Tonight》，保罗·威勒会帮他弹电钢琴以及做和声。
　　他说：“这是一生只有一次的那种合作，Birdy，无论如何，我需要你在这儿，听听那首属于你的歌。”
　　这是个乔琳没法拒绝的请求。
　　这就是她为什么在这儿，忐忑不安地试图降低自己的存在感。
　　她扭头问梅格：“我们接下来要去哪儿？他们的休息室吗？”
　　梅格摇了摇头，“诺埃尔让我把你带去保罗·威勒的休息室。”
　　乔琳有点惊讶地挑了下眉，显然诺埃尔不想让绿洲的其他人知道她在这儿，可他却敢让保罗·威勒知道她在这儿吗？
　　不过她没做任何反驳，她只是来看演出的，又不是来做任何坏事的！
　　而在乔琳敲响保罗·威勒的休息室门前，威勒和诺埃尔正在聊天。
　　威勒奇怪地看着诺埃尔问道：“你为什么这么奇怪？你是在紧张吗？”
　　“不，”诺埃尔想都不想就给出了否定答案，“我很正常。”
　　保罗·威勒不置可否地挑了下眉，就听见休息室门被敲响了。没等他做出任何反应，诺埃尔一个箭步走到了门前，拉开了门。
　　他脸上露出了温柔的笑意，“嗨，乔。”
　　乔琳也微笑着回应：“嗨，诺。”
　　他们两都像是没有经过那天的争吵一样，又能平静地向对方微笑了。
　　乔琳转而看向诺埃尔身后沙发上的保罗·威勒打了个招呼，“好久不见，保罗！”
　　威勒突然意识到到底是什么让诺埃尔焦躁不安了，他露出了了然的笑意，“嗨，乔琳，好久不见。”
　　他们三个人都坐了下来，开始聊天，直到威勒离开去洗手间。
　　现在房间里只有诺埃尔和乔琳两个人了，他们反而不知道该说什么了。
　　诺埃尔率先打破了沉默，“Birdy，我很抱歉，那天……”
　　“不，”乔琳摇了摇头，“我原谅你，Noely，我很抱歉……”
　　诺埃尔立刻打断了她的话，“你为什么要向我道歉？你没做错任何事。我喜欢你给我写的那首歌，它比那首你写给戴蒙的歌好多了。”
　　乔琳忍不住被他在这种情况下也要踩戴蒙一脚的举动逗笑了。
　　诺埃尔看她笑了，也露出了笑容，“我们和好了吗？”
　　乔琳微笑着点了点头，“我们现在和好了。”
　　诺埃尔轻轻松了口气。他不知道该不该继续他想说的话，可他还是下定了决心问出了他这些天最关心的那个问题：“戴蒙向你求婚了吗？”
　　“不，”乔琳笑着翻了个白眼，“那些报纸……我真是受够了，我猜他们下一步会编我怀孕了，就因为我早上在餐厅多吃了一个杯子蛋糕！”
　　诺埃尔巧妙地掩饰了他内心的狂喜，只是顺着她的话耸了耸肩，“当然，他们一直都在发挥想象力。你太年轻了，不该考虑婚姻。”
　　乔琳被他的口气逗笑了，故意反驳道：“不，我都快22岁了，很多女人在我这个年龄都有孩子了。”
　　诺埃尔惊讶地挑起了眉，“你想考虑这个问题吗？”
　　“才不呢！”乔琳笑着摇头，“我绝对不想考虑这个问题！我不是那种类型的！太多事想做，生孩子绝对是最后才会考虑的事！结婚也是！”
　　她说到这里时又耸了下肩，“何况，你觉得戴蒙是那种会单膝下跪求婚然后结婚的类型吗？如果他真的这么做了，我会怀疑他是不是被外星人绑架了！”