“杰克·丹尼尔和可乐。”
　　乔琳笑着摇了摇头，“我就知道！就在桌上，love。”
　　“你真的太了解我了，不是吗？”他笑着拿起了桌上的酒。
　　乔琳点了支烟，放松地靠在沙发上，“在酒这方面，你太好懂了。可其他方面，那就不一定了。”
　　贾维斯开玩笑地问道：“像是什么不好懂？”
　　乔琳笑嘻嘻地看向他，调侃道：“亲爱的，我可是这屋里唯一的美国人，请别说太多俚语，不然你就会不停地听到我问你这是什么意思，那个又是什么意思。诺埃尔知道这一点的，是不是？”
　　诺埃尔挑了下眉，“这个好奇宝宝基本上得需要个英语词典什么的，有个英国男友显然没什么帮助。”
　　乔琳翻了个白眼，而她对面的贾斯汀笑了一下。
　　乔琳忍不住看了一眼她，又扭头去怼诺埃尔：“还不是因为你说的俚语太多了！”
　　“你知道我就是这么长大的，没办法，”诺埃尔笑着凑近乔琳，“但我倒是很愿意教你更多语言上的事。”
　　乔琳笑着翻了个白眼，抬手轻轻地把他头推开了。
　　贾维斯在旁边饶有兴趣地观察着乔琳和诺埃尔说话时的肢体语言，不得不说，他们两靠得有点太近了，而且诺埃尔笑得也太开心了。
　　这家伙来之前是喝多了吗？还是有别的原因？
　　擅长观察男女关系并写进歌里的贾维斯实在忍不住要分析这个问题，如果诺埃尔对乔琳有感觉，他绝对不意外，毕竟这是乔琳·阿普尔比啊，她简直是不可抗拒的！更何况，撬走竞争对手的女友还更刺激呢！
　　贾维斯摇了摇头，可怜的戴蒙，可大部分女孩都只会选戴蒙，但话又说回来，乔琳是普通女孩吗？
　　他笑着抿了一口自己的威士忌。
　　等最后一个受访歌手Therapy的安迪·凯恩斯走进房间后，《NME》记者终于决定开始主持大局了，他们今天的采访是有关歌曲的，他们要谈论一些他们自己对1994年热门单曲的看法。
　　尽管早就知道采访的主题是什么，但是乔琳还是笑着说：“哦，该死，等我回去的时候，我可能有一堆敌人了。你们一定会把最让人印象深刻的话登在杂志上。”
　　诺埃尔调侃她：“不，love，你实在太人畜无害了，不像是摇滚明星。”
　　乔琳翻了个白眼，“那我就先从你开始，让你看看我是不是真的人畜无害！”
　　他们开始谈论记者给出的几首1994年流行的摇滚歌曲，一边喝酒抽烟，一边“大放厥词”。
　　期间不知道怎么就聊到了鞋子的尺码，诺埃尔无疑有着全屋男性里最小的脚。
　　他说：“欧码40，英码6.5，美码7.5，最完美的尺码！”
　　乔琳早就在拉斯维加斯跟他一起买衣服的时候就知道这一点了，她笑着补充道：“他跟我一个码！”
　　贾斯汀惊讶地说：“不会吧！我脚比你更大！我是7码的！让我看看！”
　　她跟诺埃尔一起抬起脚，比了一下脚，果然她的脚更大。更好笑的是，他们两都穿着阿迪达斯。
　　诺埃尔有点惋惜地点了支烟，“鞋很重要，女人总是有更好的鞋。”
　　乔琳笑着打趣：“像是高跟鞋吗？我真的很怀疑那一点！它基本上就是酷刑！”
　　诺埃尔摇摇头，“不，你们有更好的平底鞋，真的！很多次我走进商店，然后指着一双鞋问他们有没有6码的，他们就会说那是双女款！”
　　贾斯汀说：“我从没觉得女人有更好的鞋履选择，但我们确实有更好的衣服选择，可这算是好事吗？”
　　乔琳耸了下肩，“很难说，有的时候男人的衣服更好，我喜欢穿男款的衬衫或夹克，不知道为什么它们总是更舒服！有的时候甚至更好看！还有他们衣服上的口袋，天呐，简直能装下一个超市购物袋的东西，为什么我身上的衣服却总是连吉他拨片都找不到地方装？这就是为什么我讨厌上台穿裙子！”
　　贾斯汀挑眉说：“但你总穿。”
　　乔琳撇了撇嘴，“我的服装也是演出的一部分，对吧？但裙子上有个口袋又会怎么样呢？那群傻X设计师！”
　　诺埃尔叹气：“可我真的想要双漂亮的平底鞋，为什么男人总得穿那些笨重棕色靴子或者运动鞋！”
　　乔琳说：“那种沙漠靴呢？”
　　诺埃尔摇摇头，“不，那更像我家小孩的风格。沙漠靴不也是棕色的多吗？”
　　乔琳笑着耸了下肩，没再继续这个话题。
　　她随后示意主持人暂停一下，要去洗手间。等她开始洗手的时候，洗手间的门被人推开了，来人是贾斯汀。
　　很好，现在她们终于有了一个不得不交谈的私密空间了。
　　乔琳一边在心底吐槽着，一边从镜子里朝贾斯汀微笑了一下，并不期待贾斯汀会跟她说话。可让乔琳没想到的是，贾斯汀走到了她身边。
　　她说：“我们很久没见了，一直没机会再聊聊。”
　　乔琳点点头，“是的。”
　　“关于戴蒙，”贾斯汀犹豫了一下，看着乔琳的眼睛轻声说，“我有些话想说。”
　　乔琳平静地回答：“你知道我没从你那儿偷走他，对吧？”
　　“我知道，”贾斯汀轻笑了一下，“跟他分手是我经历过的最痛苦的事，可我知道这是个共同决定，我们对彼此都有坏影响，在事情一发不可收拾之前，分开才是正确的选择。”