可这家伙还没有发表完他的演讲，“就像是没有墨西哥人会吃Taco Bell。”
　　乔琳见状也故作严肃地反驳：“可我们这些美国人确实会吃麦当劳。”
　　保罗假模假式地叹了口气，“他们确实炸鸡炸得不错。”
　　等他们两个这番插科打诨过去后，乔琳还是伸出自己的手握住了他的手，严肃地说：“保罗，我不喜欢你刚刚要说的话，你只是个22岁的男人，我知道现实生活是什么样的，我不会因为你没法提供炫目的生活方式就责怪你。我也不需要你那样做。你刚刚要展示的那种情绪，它会伤害我们的。”
　　“我知道，”保罗叹了口气，回握住了女友的手，“我只是……对不起，我不会再说任何这类话了。我刚刚只是犯蠢了。”
　　乔琳点点头，微笑着回答：“我知道，而且我原谅你。”
　　保罗松了口气，“你知道吗？有的时候你比我更像是个成年人。”
　　乔琳闻言故意拿出教育人的气势说：“所以快点长大吧！”
　　“Cutie pie，”保罗无奈地摇了摇头，“你得收收你的小尾巴了，它都要翘上天了！”
　　乔琳得意地挑了挑眉，还故意朝他眨了眨眼睛。
　　保罗笑着伸出手，捏了下她的鼻尖。
　　上菜的侍者打断了他们之间的互动。
　　带着酸橙味道的鸭肉和小白菜汤品被放在深黑色的陶制器皿里盛了上来。配着绿芥末的烤猪排和樱桃热沙司成了一对奇妙的伴侣。三文鱼上厚厚的辣椒完全没有破坏鱼肉的香气，反倒在舌尖制造了一场小型焰火。最后那例带着柠檬草香气的佛手虾汤则给这次晚餐创造了一种特别的结尾。
　　这是一次完美的美食约会。
　　吃饱喝足后的小情侣离开了餐厅，漫步在第五大道上。他们的浪漫落在旁人眼里却引起了另一种注意——
　　“嘿，不好意思，”一对路过的游客夫妻拦住了他们，“我们想去华盛顿广场，请问你们能告诉我们怎么去吗？”
　　这对夫妻中的丈夫突然注意到了乔琳的脸，有点疑惑地问：“呃，等一下，有没有人说过你长得真的很像那个乐队主唱……”
　　乔琳正准备为他们指路，闻言便故作惊讶地扭头看向保罗，用纽约口音夸张地说：“嘿，宝贝，你听到了吗？他说我长得像个名人！”
　　保罗强忍住笑意，配合地说：“宝贝，你在我眼里就是个天生的明星！”
　　这黏黏糊糊的表演让那对路人夫妻有些不忍直视，可他们还要等着这对快粘在一起的小情侣指路，只好耐着性子等在一旁。
　　“对不起，我应该是记错了……”
　　乔琳带着夸张的笑容摆摆手说：“没关系，先生，你们只要直走就行了，再过两个路口，你们就能抵达目的地了！”
　　等那对夫妻道谢离开后，保罗和乔琳几乎笑得直不起腰。
　　“乔，你真的是个天生的女演员……你的纽约口音简直无懈可击。”
　　“试着像没有上嘴唇一样说话，然后再把所有发o的音都换成aw，你就能听起来像个纽约人了。如果你能再假装自己深恨费城，就这样，我可以宣布，你是个百分百的老纽约客了！”
　　她这粗陋直接的口音教学让保罗几乎笑得停不下来。他一边笑一边吻她的脸，“甜心，你知不知道你让我多快乐！”
　　“我知道，”乔琳回吻他，“因为我也有同样的感受！”
　　“我爱你，乔。”
　　保罗觉得自己的母语在这一刻变得如此匮乏苍白，以至于他找不出这三个字以外的其他词表达自己那几乎要溢出来的情感。
　　他忍不住借用了莎士比亚的名句：“乔，我的一半是你的，另一半的我也是你的。”
　　乔琳则轻笑着回应：“现在，我也是你的了。”
　　***
　　纽约街头相拥而吻的甜意仍然留在乔琳的心底，可她和保罗已经重新回到他们的忙碌日常里了。
　　他得飞回洛杉矶继续工作，而她得留在纽约继续工作。
　　“这真荒谬，”乔琳在前往派对的路上朝着史蒂夫抱怨，“按理来说派对应该是娱乐的一种，对吧？可我们现在得把它当成是工作的一部分。”
　　“欢迎来到好莱坞，”史蒂夫耸耸肩，“纽约版本。”
　　罗德夸张地补充道：“派对也是工作，工作也是派对！”
　　没错，他们要去的派对正是他们的老板麦当娜的咖啡桌读物《性》和新专辑《Erotica》的发行派对。考虑到《性》的内容非常露骨，实际上还差几天成年的罗拉被哈利要求留在了洛杉矶。
　　尽管乔琳有点抱怨自己又得开始异地恋了，但是她实际上仍然对派对的内容充满期待。她从手包里拿出了麦当娜的邀请函。
　　这份邀请函完美诠释了麦当娜派对的主题，黑色的信封里是用黑色丝带交叉系起的黑色卡纸，模仿了性感女郎的皮革胸衣。它被开启后又会露出粉色的内里，上面印着派对信息和麦当娜的性感卡通图像。
　　其中还有一张单独的白色卡纸，漂亮的草体字在上面诉说着主人的邀请：
　　“我必须见到你。我很绝望，如果你不能来，我不能保证会有什么后果。”
　　署名人是“蒂塔”。
　　她是麦当娜创造出的一个艺术化的自我，一个情妇。
　　派对的举办地华盛顿街775号的门口早已被媒体和狗仔包围，各路闪光灯对准到访的客人闪个不停。