于是窝金又着重向蓝色战士多拜了一下。
　　为了验证录像带的内容，一行人热热闹闹地跑去教堂，找利卓尔神父借用了DVD机和电视。
　　结果，出乎所有人意料的是，刚按下播放键，伴随着节奏感极强的主题曲，屏幕上就出现了绚彩的片头标题。
　　正是《清扫战队》。
　　就连平时最喜欢摆副酷哥形象的飞坦见了，都忍不住眼睛一亮，愉快地吹了声口哨。
　　认为是自己祈祷成功的窝金，更是狂喜。
　　唯一的遗憾，就是录像带本身采用的是通用语，而不是流星街人最熟悉的巴维克语。
　　几个之前没有好好学习的家伙，在这里就付出了代价，光是看了个热闹，剧情只能靠自己连蒙带猜地脑补。
　　为了帮助他们理解，库洛洛和侠客只好时不时就暂停一会儿，大概总结一下故事都在讲些什么。
　　这样的观感肯定大打折扣。
　　可就算这样，所有人依然看得十分高兴，情绪跟随着清扫战队的成员一起，沉浸在“正义终将战胜邪恶”的喜悦当中。
　　等到片尾曲放完，他们也仍意犹未尽地讨论情节。
　　“啊！可恶！要是能听懂他们在说什么就好了！”窝金痛定思痛，决定拉着信长一起，从今天开始就发奋图强。
　　飞坦也无法再嘴硬，说扶光教的通用语是派不上用场的东西。
　　所以当侠客笑眯眯地主动提出，下午刚好他闲着，要不要大家一起额外加场通用语自习的时候，自然也无人反驳。
　　萨拉萨和派克诺妲还提议，等他们彻底弄懂录像带的内容之后，可以把周围的孩子都叫过来，开一场影像会。
　　到时候，他们就能帮忙给其他人解释剧情，让大家都享受到这份乐趣。
　　这个想法获得了全票的一致通过。
　　一行人又热热闹闹地打算离开，却发现库洛洛并没有跟上，而是坐在椅子上，一副若有所思的样子。
　　“库洛洛？你不一起去吗？”侠客问。
　　这才被叫回神，库洛洛迟疑了一会儿，还是摇摇头，说自己等下还有其他事要做，让侠客他们不用等他。
　　因为库洛洛时不时会需要帮扶光处理一点事情，同伴也习惯了，便没太放在心上，快步走出借阅室。
　　直到两个小时以后，利卓尔神父准备过来整理材料的时候，才发现库洛洛还独自留在这里。
　　屏幕上播放着《清扫战队》的内容，库洛洛盘着腿坐在地上，膝头撑起一块纸板，神色专注。
　　里面的角色说完一句台词，他就拿起纸笔，记录下一行。
　　如此循环反复。
　　如果是往常，利卓尔神父应该会安静地离开，不去打扰库洛洛学习，但今天情况似乎有所不同。
　　他忍不住敲了敲门框，示意自己的存在。
　　等库洛洛回头后，利卓尔神父才好奇地问他：“库洛洛，我看侠客他们，好像很早就已经走了。你怎么一个人待在这里？”
　　“我在试着把录像带的内容，翻译成巴维克语。”
　　库洛洛并没有要刻意隐瞒的意思。
　　他将翻译了三分之一的台本递给利卓尔神父，顺便分享了自己刚才灵光一闪的想法，寻求大人的建议。
　　“萨拉萨和派克诺妲提议，想要开一场影像会，让大家都能享受到这份乐趣。然后窝金又说，开始后悔自己没有好好学通用语，立刻就答应侠客，下午要去参加自习了。”
　　“所以我想，是不是可以重新用巴维克语给录像带配音，然后先把前面的第一个故事单独剪出来，播给大家看。”
　　“如果反响好的话，还可以考虑以‘替后续影像招募配音演员’为契机，潜移默化地，带动大家生出对学习通用语的兴趣……就像窝金那样。”
　　流星街人的行动模式，都是基于对自己有没有利的思考。
　　所以，即便扶光努力想鼓动身边的人学习通用语，但除了库洛洛这一群联系紧密的孩子外，几乎都对此嗤之以鼻。
　　因为通用语在流星街，是派不上用场的东西。
　　库洛洛也是从今天窝金的态度转变，联想到了这一点。
　　他总是想帮上扶光的忙。
　　“利卓尔神父觉得呢？如果可行的话，后面大概还要再多麻烦您一段时间。我可能需要借用广播室那边的设备。”
　　虽然是谦逊诚恳的口吻，但库洛洛神色中已经透出了些胸有成竹的笃定。
　　不光是《清扫战队》的录像带，其实垃圾山从不缺通用语的小说、杂志和漫画，只是流星街人看不懂，便一律视为没有价值的东西。
　　这并不是昙花一现的一次性噱头，而是一个长期的、具有实践性和可操作性的方案。
　　利卓尔神父没有任何建议可提。
　　他认真地重新打量库洛洛。
　　这个一直以来表现乖巧、像是扶光的小影子一样的少年，第一次向他展露了“聪慧好学”之外的锋芒。让利卓尔神父不由一时间讶然，不明白自己为什么直到今天，才意识到这个事实。
　　……是因为他一直都在有意配合扶光的步调吗？
　　利卓尔神父沉吟片刻后，有了决定。
　　“很棒的计划，库洛洛，我想应该有人也会对你的想法很感兴趣。他一定能比我提供更大的帮助。”
　　合上库洛洛翻译的台本，利卓尔神父微笑着看向他，目光近乎感慨，耐心而真诚地询问。