在调制面糊之前珀西将柠檬的表皮清洗干净，因为需要把柠檬浅黄色的那层外皮擦丝混合进面糊里，这样烤制出来的麦芬蛋糕会获得柠檬的香气。
　　埃里希在搅拌面糊时对珀西提出了心里的疑问：“珀西，你确定没有计算错剂量吗？虽然蛋糕在烘烤以后会膨胀，但是暂时作为液体而言它们的容积也太大了吧，感觉我们最后会得到满桌子的麦芬蛋糕。”
　　“我没有算错。只是稍微有点多而已，多出来的可以送给汉斯太太，她家有七个孩子，蛋糕不会被浪费掉的。”珀西视线稍微有点偏移，埃里希终于发现了数量问题，他有种说不出的心虚。
　　埃里希边搅拌面糊边说：“你说得对。厨房的碳炉烤一次蛋糕要花二十五分钟，我想知道一个小时以后我们能把这些粘稠的流体都变成桌上的纸杯蛋糕吗？”
　　答案显而易见，这当然是不能的。
　　第一炉麦芬蛋糕出炉的时候，蛋和奶的香甜气息从热气凝成的白雾里袅袅升起，其中夹带着一点来自柠檬表皮的酸甜味道，让人忍不住将鼻尖凑到这一个个蓬松小蛋糕面前深呼吸一口气。
　　新鲜出炉的麦芬蛋糕很烫，因为离炭火太近表皮呈一种琥珀一般的美丽浅蜜色，珀西和埃里希顾不上欣赏这诱人的色泽，他们匆匆地将这些可爱的纸杯小蛋糕们从铁制的凹槽铁托盘里撤下来，因为面糊太多，最终不得不分了三批才将它们全部烤制出来。
　　“珀西，我不得不说，”在烤制第二批麦芬蛋糕的间隙，埃里希将一只麦芬蛋糕托在掌心里细细端详，“只有当我自己亲自去做某样事情的时候，才能充分了解它有多么的艰辛和不易。”
　　“希望你的艰辛和不易会让它变得很好吃”珀西撕开麦芬蛋糕外面的那层纸衣，轻轻吹了两下。
　　埃里希笑了起来，他把手上的麦芬蛋糕掰开露出松软的黄色内里，然后低头咬了一口，抬头再看向珀西时那双美丽的蓝眼睛熠熠生辉：“因为也有你的加入，它变得更好吃了。”
　　珀西突然后悔他刚刚在埃里希面前承诺要将蛋糕送给汉斯太太家的孩子们，此时此刻他愿意一日三餐都只吃麦芬蛋糕。
　　然而后悔已经来不及了，看着埃里希期待的笑容，珀西咬下一口蓬松的蛋糕，温热，柔软，甜中带有一丝若有若无的酸涩。
　　就如同此刻他爱着埃里希的心。
第6章
　　春季总是不定时下雨，虽然都只是小雨，但是大大影响了这几天珀西想要给埃里希安排的出行计划。
　　他们有大半时间都待在温暖干燥的壁炉前无所事事，虽然和埃里希单独待在一起的感觉很好，但他还是陷入了一种患得患失的焦虑之中，他有点担心埃里希因为窝在佩克诺农庄的日子太过无聊而提前结束假期。
　　所以在天气终于变得晴朗的清晨，珀西将开垦菜园这件事情提上了日程，为此特地拜托了汉斯太太帮忙。
　　汉斯太太很爽快地一口答应下来，她十五岁的大儿子迪恩下午就会来教导这两位毫无经验的先生来进行土地开垦以及播种菜籽。
　　当时埃里希也在场，珀西偷偷看了他好几眼确认他并没有露出什么不满意的神情才安心下来。
　　埃里希对开垦菜园的活动安排并没有什么异议，不过他发现珀西在不征求他的意见做出决定时会偷看他，如果他露出一点儿不满意的神色来珀西绝对会将决定下来的事情推翻重来。
　　所以在珀西偷看时他恰当地露出了一点期待的神情来，这与他常年保持的温和疏远形象不符，不过这里又没有别人，只有单纯迟钝得让他觉得有点可爱的珀西。
　　一旦确立了某个具体的目标后时间的钟表就会被一只无形的手飞速拨动，转瞬间就到了佩克诺农庄的下午。
　　汉斯太太的儿子迪恩是个地地道道的乡下青年，虽然只有十五岁，但是身材已经长得足够高大，他有一头乱蓬蓬的亚麻色头发和一个高鼻子，鼻头附近长了一大片雀斑，浅棕色的圆眼睛很亮很亮。
　　迪恩带有一点克林郡的浓重口音，不过并不影响正常交流。
　　面对珀西和埃里希他显得有点害羞，他抓了抓头发带有一点腼腆地和他们打招呼：“下午好先生们，我是迪恩。妈妈说你们想要在佩克诺农庄开垦一片土地来作为菜园，有哪里是我帮得上忙的吗？”
　　珀西侧开身子让迪恩进屋：“下午好，迪恩。你能来真是太好了。我们在菜园这方面一窍不通，你得从土地的开垦教起了。”
　　迪恩被带进会客厅，在沙发上坐得笔直：“那先生们选好要开垦哪里的土地了吗？”
　　埃里希向迪恩说明了目前状况：“珀西和我花费了半个上午的时间在佩克诺农庄里闲逛，最终还是没有确定好该把菜园建在哪里。”
　　“应该选在一个离房子不太远的地方，然后再盖上砖墙，”迪恩建议，“平原上的兔子和鹿会翻过篱笆来偷吃蔬菜。”
　　“我小时候就看见过野兔偷吃庭院里的花。”珀西说。
　　“所以建造一堵墙才变得那么有必要，”迪恩表情严肃，“在蔬菜长出嫩苗还有结出果实的时候小动物们都会来光顾，把菜园翻得乱七八糟的。”
　　“所以来吧小伙子，我有预感今天的工作量会有点大。从现在开始你就是指挥官了，来指导你的第一场军事训练吧。”埃里希笑着说。