这太残忍了，迪克相信杰森不想看到这个，没人想看到这个。
　　该死的小丑！畜生！！他该下十八层地狱！！！
　　迪克强行挤出笑容，看着卡纳一如从前无忧无虑的脸蛋儿，心情飞快从欢快滑向抑郁，又坚强地打起精神。
　　但还好，事情没有变得更糟，他想他们可以慢慢来——慢慢告诉卡纳这些乱七八糟的东西，还有杰森，等他们得把杰森一起带回去。
　　但提姆按下机关，多米洛面具出现了哥谭大桥红头罩掳走小丑的新闻。
　　——失联的蝙蝠在干什么显而易见。
　　“……”
　　见鬼。
　　迪克绝望，事情怎么会变成这个样子，他以为今晚会是小杰鸟和小白鸟的回家欢迎宴会！
　　甚至史蒂芬妮和卡珊都在往哥谭赶。
　　蝙蝠想做什么？红头罩又想做什么？！
　　天呢，他以为大家能坐下来好好聊聊吗。
　　迪克不安地扭动屁股，引来了卡纳不满，他前几天憋了一肚子的话，好不容易逮住人倾诉，现在正说得起劲。
　　“你还想狡辩？”
　　狗勾眯起眼睛。
　　迪克立马把头摇得像拨浪鼓，“不不不，当然不，我当然知道你和杰伊都是乖孩子，你们…你们好不容易回来，可不是为了这个的……”
　　蝙蝠，杰森，小丑……
　　谁都知道上一次这三个名字放在一起的时候发生了什么。
　　迪克完全能猜到今晚会发生什么。
　　事情彻底变得不受控制了。
　　虽然早就这样。
　　但是，天呢，红头罩，小杰鸟……
　　迪克感到窒息，事情不该是这样的，他的弟弟们好不容易回来，难道他们还要亲手送他去监狱不成？
　　这太荒唐了。
　　迪克害怕看到这个——
　　他开始焦躁不安，他得立马去阻止这个，起码…起码别打得你死我活……
　　他们不该这样。
　　迪克心头发慌，脸上却强装欢欣喜色，他拉过不满数落自己的罪名的小白鸟，好声好气地全盘接受——然后把锅全推到老父亲身上。
　　最后和卡纳一起谴责不可理喻的蝙蝠侠。
　　刚想要劝小鸟和他们回家，就听见卡纳突然支支吾吾地说。
　　“为什么布鲁斯没来？他…他是在和杰森吵架？还是…抛弃我了……？”
　　“Oh，不，你怎么会这么想？！”
　　卡纳忐忑的眼神直接把迪克击倒了，他手忙脚乱地把小鸟抱进怀里，不敢让他看自己充满悲伤的眼睛。
　　上帝啊！
　　难道卡纳还不知道小丑还活着！！！
　　迪克喉结滚动，他求助地望向提姆，然而男孩也移开了目光。
　　见鬼了，那还该死的硫酸池子，小丑没死！！卡纳为杰森做的一切都成了笑话。
　　谁敢告诉他这个？
　　老天，迪克根本不敢想卡纳知道这个会是什么表情！
　　于是他只能避开这个危险人物，用一百零二分的爱意和关怀，上上下下左左右右前前后后将不安的小鸟包裹。
　　迪克认真地说，“我们永远不会抛弃你，卡纳，不管你做了什么，家人就是做这个的。”
　　他亲了亲小鸟的额头，语气变得咬牙切齿起来，“至于布鲁斯为什么没来，what the fuck？谁管他，让那只老蝙蝠自生自灭去吧！”
　　他必须得带卡纳回去，一刻也不能等了！！
　　可怜的杰森可怜的卡纳，他得先带一个回去，然后去找另一个——
　　卡纳呆在外面实在太危险了！
　　迪克注视着卡纳，只觉得对方浑身上下都写着“很傻很天真，全身上下都是雷，一碰就炸，受伤崩溃黑化一条龙”。
　　他得把他带走。
　　迪克想。
　　这太不可思议了。杰森简直把卡纳保护得太好了，复活归来的小白鸟没有受到任何负面消息影响。
　　他的笑容就像三年前那样明媚。
　　杰森当初也该得到这个，他值得这个，但他什么也没有，没人迎接，没人给他亲吻和怀抱，没人替他隔绝恶意，没人陪伴他度过苦痛和迷茫。
　　但是他把这些都给了卡纳。
　　注视着面前开朗的男孩，迪克都要落泪了，他胡乱擦了擦脸，连忙说，“别去管布鲁斯了，我们现在就回家吧，阿福还等着你，还有史蒂芬妮和卡珊，布鲁斯新收养的孩子，大家都很想见你。”
　　“Oh…好吧，又多了这么多人……”
　　卡纳陷入沉默。
　　“果然蝙蝠是靠大街上捡小孩繁殖的吧。”
　　孩子感叹，迪克眼角染上笑意，他附和卡纳的话，然后再次要求，可惜被固执己见的卡纳再度拒绝了——
　　“我得在家等杰伊，他回来看不见我会担心的！”
　　狗勾坚定地说。
　　迪克却不知道卡纳还能不能等到杰森。
　　他又再三劝说诱哄，然而一向好骗的卡纳说什么也不离开，狗勾就是要待在家等杰森。
　　迪克心下焦虑，卡纳狐疑地看着他，“我不会和你走的。”
　　“是吗？”
　　软的不行，迪克准备来硬的，反正把小鸟往家里一放，被子一团，大家连番贴贴安慰道歉，怎么也比呆在外面好。
　　夜翼要行动了。
　　但是卡纳比他更快，小狗踩着拖鞋就往外跑，迪克情绪激动还没缓过来，他慢半拍向卡纳抓去，却让他滑不溜秋地逃走了。