时添是上帝给予他的勇气, 是他生而为人的证明。
　　风从四面八方涌来，他张开臂膀, 想接住他的太阳。
　　然而接下来发生的事情，远远出乎了所有人的预料。
　　周斯复刚停下脚步, 一道银白色的虚影就从高空坠了下来。耳边传来“哐当”巨响, 一台笔记本电脑摔落在周斯复脚边, 将水泥地板砸出了一条明显的裂痕。要是他刚才再往前多走一步，那被砸中的就是他。
　　“……”
　　差点被从天而降的重物砸伤，周斯复却完全没有流露出惊慌神色, 只是聚精会神, 继续观察着头顶时添的动向。
　　电脑从楼上坠落后，原本悬在窗外的身影忽然消失了。敞开的窗户里隐约传出一阵噪音, 像是人声与脚步声交织在一起产生的动静。
　　对着空无一人的窗台打量了一会，又看向满地的玻璃碎片，周斯复脸上神情微变。
　　“你没接受过专业训练，就留在这等后援, 别跟着凑热闹。” 背后响起昆汀肃然的声音，“我先带几个人上去, 看看到底什么情况。”
　　他正准备示意警员们跟随自己一同行动, 发现周斯复已经弯腰捡起了脚边的笔记本电脑，将受损变形的屏幕用力掰了开来。
　　电脑摔落的楼层并不算高, 但屏幕还是出现了不可逆的损坏，反复在蓝屏和白屏之间
　　跳转。盯着屏幕上滚动的乱码，周斯复抖动眼皮，眉心一点点皱了起来。
　　察觉到周斯复的异常，昆汀忍不住在背后发问：“怎么，这玩意有问题？“
　　回想起来的确有点蹊跷，他以为坠楼的会是时添，没想到最后却是台电脑，而时添却就这么不见了踪影。
　　手指在键盘上飞速敲击，周斯复没有立刻回答他的问题。
　　没从这人口中得到答复，昆汀也并不敢轻举妄动。大约过了三分钟，周斯复终于合上已经黑屏的电脑，抬头望向他：“Quentin，给我把枪。”
　　昆汀以为自己听错了：“枪？”
　　周斯复沉沉开口：“这台设备连接着GaN XI的母系统，过载自爆程序目前已经加载到了60%。正常情况下，拔断电源或者硬盘损坏就可以中止进程。但姓季的在设置里动了手脚，系统现在运行的是主动休止协议，只有输入正确的密钥才能停止。”
　　很快明白了周斯复的意思，昆汀忍不住爆了一句粗口：“艹他奶奶的——”
　　“得从他口中套出密码。”
　　一把接住昆汀扔过来的枪，周斯复将枪塞入后腰，“走，一起上去。”
　　虽然周斯复持枪的动作十分流畅，如流水行云，昆汀依旧有些不太放心：“这枪威力不小，你可千万别给我乱来——“
　　“不会。” 周斯复冷道，“季源霖这种人吃硬不吃软，总得吓一吓。”
　　昆汀愣了愣，总算察觉到了一丝不对劲。
　　不是……他从小看着Milton长大，这小子什么时候会用枪了？
　　在昆汀的带领下，一行六人顺利从工厂大楼右侧的消防通道潜伏而入。厂房内部没有灯光，众人只能将昆汀手上的手电筒当作照明工具，在昏暗的光源下悄声往上。
　　抵达四层楼梯口，昆汀打了个手势，让众人在原地待命，先不要轻举妄动。
　　随后，他带着周斯复一前一后潜入走廊，两人后背紧贴墙壁，屏息凝神地聆听着楼层的动静。
　　四楼走廊亮着惨白的灯光，走廊上空无一人。根据楼下的视野预估判断，季源霖和时添应该在右数第六个房间。
　　在原地沉默地站立了片刻，昆汀作为老刑警的敏锐直觉让他察觉到了空气中隐藏的危险。
　　闭上眼睛又缓缓睁开，就这样来回几次后，他对着身旁的周斯复比口型——房间里人不少，远不止季源霖和时添两个人。
　　在不知道对方是否携带武器的情况下冒险闯入，谁占上风并不好说。但要从季源霖手中救出时添，同时还要撬开季源霖的嘴，留给他们的时间已经不多了。
　　他拿起对讲机，低声吩咐：“我们先进去谈判，你们分守两路，等后援过来再破门。”
　　昆汀口中所指的“后援”，正是L.A警察局派出的“正规军”。他早已经通知了市警察局里的同僚和高层关于这次行动的细则，但和他们这种没有经过授权的临时行动不同，只有等到他们真的拿到季源霖的犯罪证据，市警察局的警员们才会出动，确定实施抓捕。
　　在那之前，他们唯一能做的，就是在确保时添生命安全的前提后，再从季源霖的身上找出破绽。
　　两人在惨白的灯光下默默对视了一眼，昆汀从腰中抽出手|枪，率先朝六号房间冲了上去。
　　房门没有上锁，被昆汀一脚就踹了开来。室内的布局看起来是一间设备控制室，四面密密麻麻布满了各种各样的大型计算机集群。隔着一台两人高的计算机柜，两人听到柜子背后传出一阵窸窸窣窣的衣物摩擦声。
　　很快，设备后方响起季源霖的呻|吟：“……唔——”
　　高举着手|枪，昆汀正准备厉声喝令季源霖出来，却被紧跟在身后的周斯复抬手制止了。与此同时，周斯复也将手缓缓伸向腰间，挑开了手|枪的保险栓。
　　两人都同时意识到了一点，房间的暗处还藏着别人，正在静静观察他们接下来的一举一动。
　　一片寂静中，渐渐有脚步声从四面八方汇拢而至。几名身穿黑衣的保镖穿过过道，将两人团团围在了控制室的中央。为首的保镖手中拖着一具被打得鼻青脸肿的人影，只要仔细看，就能发现那人正是季源霖。