布莱恩合上杂志扔在一旁，双手抓住左侧接近天花板的储物柜顶端，手臂用力将自己吊起，双脚抵在另一侧的柜子上，如同桥梁似的打横架在在休息室大门上方。
　　两个警察、两个夜店保安以及一个管理人员推门走了进来，谁都没有抬头往上看。
　　管理人员率先在屋内环顾一圈，满意地对身侧的警员说道：“你看，警官，我都说了休息室不会有人。”
　　一个警员往前走了几步，捡起被布莱恩扔在那的杂志，皱起眉嫌恶地看着上面的俊男美女：“这不是你们在门口发放给顾客的杂志吗？由谁拿进来的？”
　　管理人员平淡地回答：“我不知道……它很要紧吗？”
　　警员正想说点什么，余光似乎瞥见身后有东西在动。她骤然转过身，动作快得差点扭到脖子，却依旧来不及了——布莱恩无声无息地落在门口，悠然迈出房间，将休息室大门从外合拢，然后猛一用力直接掰断门把手，并透过玻璃对被关在里面的众人礼貌地点了下头。
　　那意思是：再见。
　　夜店保镖一拥而上、徒劳地拍打着锁死的门板，管理人员傻乎乎地怔在原地，警员则恼怒地举起对讲机大声说道：“我们发现目标了！！他刚才躲在员工休息室里，正在往外走！”
　　“封锁夜店的各个出入口。”
　　麦考夫·福尔摩斯平静地说道，听语气完全察觉不出来，他已经开始对这场猫抓老鼠的游戏感到无聊了，“虽然他就算离开那栋建筑也缺少交通工具、很难跑远，但毕竟是这么多人围堵一个人……尽量速战速决吧。”
　　而此时此刻，夜店后街停了一辆私家车，两个警察上前盘问：
　　“你是来做什么的？”
　　“接我的一个在这附近工作的朋友。”司机摇下车窗说道，“这里怎么这么多人？发生了什么？”
　　“我们正在搜索一个危险分子。”警员板着脸，“给我们看下你的证件。”
　　司机掏出驾驶证递给他们，同时好奇地远望着那些紧张且防备的警察：“我给我的朋友打个电话，马上就走。”
　　警察仔细地看过他的驾照，又确认了他表现得确实和今晚行动无关，于是催促说：“快点和你的朋友离开，这是为了你们好。”
　　司机连连点头，手忙脚乱掏出手机开始打电话。
　　而这时，前方夜店中突然涌出一股浓烟，下一秒钟，烟雾报警器的鸣叫冲天而起，盖过了对讲机和人们的交谈声。
　　司机还在等待对面接电话，不知道为什么始终是忙音，然而守在车旁的警员已经没有心情再关注他，脚步匆忙地往混乱爆发的方向跑去：“发生了什么？！目标在店里放火了？！！”
　　——不，布莱恩·纽曼绝不会使用有可能造成大范围伤亡的手段。
　　麦考夫·福尔摩斯第一时间下了论断，却由于这是一场抓捕‘间谍’的行动而无法给敌人开脱。
　　警员并不知道这一点，高估了布莱恩的危险性，因此会被轻而易举地调虎离山。某种意义上讲，作为指挥官以及猎手，麦考夫在无人知晓的时刻成为了猎物的同谋。
　　尽管这绝不是他的本意。
　　……只能说布莱恩·纽曼不是个聪明人，反应却很快。
　　而且没必要的好胜心有些强过头了。
　　他坐在靠背椅中，闭目听着对讲机频道里震耳欲聋的烟雾报警器声，过了一会不耐烦地把这没用的玩意声音调小了。
　　又等了大约七八分钟，他放在桌上的手机响起了来电提示音。
　　上面显示的是一个完全陌生的号码。
　　麦考夫定定地看了这串数字几秒钟，伸出手拿起手机，按下接听键，不等对面开口便率先说道：“晚上好，布莱恩。”
　　“晚上好，福尔摩斯先生。”
　　另一边，布莱恩开着‘格雷朋友’的车（原本的司机躺在后座上不省人事）在伦敦夜路上疾驰。
　　车载音响里放着激烈的摇滚乐，车窗大开。他脸上戴了一副从车内手套箱里拿出来的墨镜，凌乱的衬衫领口在风中颤动，一只手握着方向盘，另一只手臂的手肘支在窗棱上，讲话时因过分毕恭毕敬而显得虚假的口吻中夹杂着一丝笑意，
　　“我原本不想打扰您休息，不过您也知道，我正在进行一项特殊工作。”
　　麦考夫不自觉地挺起身体，有些涣散的注意力也重新集中起来：“这么说，你是来找我汇报工作成果的？”
　　“我必须得说，你上次在巴厘岛的任务报告令人印象深刻——不知这次是否也会如此。”
第29章
　　这是一句带着恶意的玩笑。
　　没想到布莱恩并未反驳, 而是很淡定地说：“那也要先完成任务。”
　　开玩笑，人不会两次踏进同一条河流，他已经不再是当初的自己了！
　　“福尔摩斯先生，如果你有空闲, 能不能帮我问问艾什·柯本, 为什么间谍的资料还没有发到我的邮箱里？”
　　“因为整理情报需要时间, 军情六处捷克分局前段时间出了点动荡，从他们那传回来的消息不一定准确。”
　　麦考夫点了一根烟, 弹着烟灰回答，
　　“不过收不到资料对你来说并不影响, 反正政府里面的叛徒也不知道间谍是谁。你唯一需要做的事情, 是让他为‘间谍’正在被追杀这件事产生危机感、从而暴露自己，然而目前来看, 你只是在逃跑。”