华生这才慢吞吞地走过去。麦考夫拉开白金汉宫的窗帘，指着楼下草坪上的停车场问：“看到那边停着的两辆车了吗？”
　　华生认真地观察了半天：“看到了。你是说那两台一模一样，只有颜色不同的阿斯顿马丁？”
　　“没错。”麦考夫说，“你从中看出了什么？”
　　华生莫名其妙地回答：“看出它们颜色不同……？我对跑车不太了解。”
　　“看来你是个彻头彻尾的圈外人。”
　　“你究竟在暗示什么？就不能说得明白点吗？”
　　麦考夫张开嘴正要开口，夏洛克从换衣间走出来，不耐烦地说道：“007。”
　　麦考夫：“军情六处已经废除00部门了。”
　　夏洛克的神色愈加讥讽：“关键时刻毫不犹豫地和因为你们才招惹到麻烦的手下划清界限——不愧是以利益优先的政客，我对此一点也不意外。”
　　“不是的。”麦考夫低声说，“你明知道这是被逼无奈的下下策，如果有选择，谁愿意这样对他？”
　　夏洛克深吸一口气，卷起嘴唇不说话了，旁边的华生左右看看，摊开手问道：“要么我走，要么谁来告诉我，你们到底在说谁？”
　　……
　　一年前，约翰·华生搬进贝克街221B，和夏洛克·福尔摩斯成为了室友。两人处理过很多棘手要案，华生由此认识了苏格兰场的警察们、以及一干福尔摩斯的亲人与敌人，但直到今天，他才听说夏洛克有个没事能发短信交流两句的‘朋友’。
　　这位朋友居然是军情六处的特工。
　　华生难以置信地问：“你为什么从来没向我介绍过你的朋友？”
　　夏洛克立刻说：“他不是我的朋友，而是甩了麦考夫的他的男朋友。”
　　麦考夫的咆哮声有种有气无力的感觉：“布莱恩不是我的男朋友！”
　　“他为了人家减肥。”夏洛克若无其事地向华生介绍，“结果布莱恩送了他一辆粉色跑车作为分手礼物，那辆车至今还停在麦考夫的车库里。”
　　“……”
　　华生震惊又费解地揉了揉鼻梁，感到自己对福尔摩斯兄弟的认知被颠覆了。
　　“你别听他的，他几年前就喜欢拿这件事来开玩笑。”
　　麦考夫很快恢复平静。
　　夏洛克又不高兴了：“我看你是担心现在和布莱恩扯上关系，会影响到你的声名。”
　　华生总算听出端倪：“你们口中这位007特工遇到了麻烦？”
　　“没错，”麦考夫说，“而且是很大的麻烦。”
　　他大略向夏洛克讲述前因后果，然后表示：“布莱恩的事你不用操心，只要帮我们调查清楚赫拉克勒斯病毒的泄露缘由和成品在市场上流通的下落就行。”
　　夏洛克起身：“我的工作范围不包含寻找被内鬼贩卖的失物。你不如多派点警犬挨家挨户搜查，或者干脆把最好用的那位007特工召回来——”
　　“他已经不可能再回来了，你还不明白吗，夏洛克？”麦考夫厉声说，“别像个得不到糖果就胡搅蛮缠的小孩子似的！”
　　“……”
　　夏洛克不理他，一言不发地走向楼梯口。
　　华生则从兄弟俩的对话里嗅到了某种令人不快的信息。他留在会客厅问麦考夫：“等一下，那007特工该怎么办？听你的意思，他为英国政府效力了很多年。”
　　“我可以坦诚地说，他是女王麾下最出色的特工。”
　　“然而你们就这样放弃他了？看来军情六处也不是很缺人才。”
　　麦考夫看了眼夏洛克的背影，回过头加快语速说：“接下来的话我只说一次。每个人都在竭尽全力地寻求两全其美的解决办法，但目前对所有人而言，赫拉克勒斯病毒都是悬在头顶的利剑，只有解决它之后，我们才能抽出精力帮助布莱恩。”
　　为家国上过战场的华生问道：“你保证能兑现今天的承诺？”
　　“我对女王发誓。”
　　华生于是说：“我会试着劝劝夏洛克，但决定权还是在他手上。”
　　麦考夫点头：“谢谢。他早晚会想通的。”
　　而另一边，站在楼梯口等待华生的夏洛克看到了一只柯基。黄白相间的小狗迈着短腿摇摇晃晃地走到他身前，往他脚面上一趴，蹲住不动了。
　　夏洛克打量着它：“上午好，爵士。你的女主人派你来当说客？”
　　小狗听不懂人话，小狗在他的皮鞋上翻了个身哼唧哼唧，蹭了他一身狗毛。
　　夏洛克：“讲得好，比麦考夫有逻辑多了。”
　　“你说服了我，我决定接受这项委托。”
　　**
　　回到贝克街221B后，华生脱下外套挂在衣架上，回想着今早的经历，忍不住问夏洛克：“布莱恩·邦德是个什么样的人？”
　　夏洛克答非所问：“他有超能力。”
　　“？”
　　“我讨厌提起这个话题，但麦考夫看出了他对贝克街221B的重视（第三十章）——精确到门牌号，还说过军情六处的总部早晚有一天会被炸毁。”
　　“第二点倒没什么，反正那栋楼不是第一次被炸了，不过连麦考夫都想不通，他怎么会提前好几年就开始关注这栋房子。”
　　华生感觉神奇极了！
　　“你会把你理解不了的事归纳为超自然现象吗？”
　　“除去不可能的，剩下的即使再不可能，那也是真相。”