十几分钟后，布莱恩开着那辆撞得破破烂烂的轿车停在了一栋高耸明亮的玻璃大楼后身，他仰起头往楼顶看了一眼，估量了一下楼层数和楼内结构，接通IMF小队的内部频道。
　　伊森已经混进了大楼里，很久都没有说话了，班吉向布莱恩解释：“里面正在举行一场私人拍卖会，安保布置得很森严，奥古斯都·沃克疑似认识拍卖会的举办者，那些保镖一个个都警惕起来了。”
　　“他们在几楼？”
　　“二十三楼。”班吉回答。
　　“伊森是怎么进去的？”
　　“呃，他爬上去的。”班吉干咳一声，“是我们的一些传统技能。”
　　布莱恩想起伊森·亨特在《碟中谍3》攀爬过的上海中行大楼和《碟中谍4》的哈利法塔，嘴角一抽，试探着问道：“那我是不是也能……”参与进你们的片场？
　　“你不行，布莱恩。”路德粗声粗气地说，“我们只有一套设备，伊森把它带走了，你得想其他办法。”
　　真麻烦。布莱恩在大楼下方转了几圈，又回到轿车旁边捏着下巴陷入沉思。片刻后他问班吉：“你们能帮我个忙吗？”
　　班吉幽默地说：“乐意为您效劳，007先生，你有办法了？”
　　“哦，不是帮我进入拍卖会，这个我自己解决。”布莱恩说，“主要是我这边有个人，得暂时托付给你们。”
　　两分钟后，迪克和躲藏在货车车厢里的两个IMF小队的技术成员面面相觑。
　　班吉身体后仰、一脸惊悚，几乎快要跌下椅子了，仿佛迪克是什么洪水猛兽，路德则双手抱头用力揉搓着脸颊：
　　“孩子？？这就是你从机场接回来的那个‘儿子’？”
　　“他不是我儿子！我怎么可能生出十二岁的孩子？”布莱恩无力地反驳，“你们难道没听说过哥谭市那位布鲁斯·韦恩最近收养了一个男孩的新闻八卦吗？他就是那个匿名主人公。我们以前见过面，他来伦敦找我了……我晚点再告诉你们具体是怎么回事，先让他在车里待一会，行不行？”
　　班吉快言快语：“但我记得你说你和韦恩有过一段，却很快分……”
　　路德啪地捂住他的嘴，低下头凝重地看了一眼迪克，不打算在未成年面前透露出他‘父亲’糟糕的恋爱观和婚姻观：“你可以把他交给我们，看在伊森的份上，IMF小队会保护好他的。”
　　迪克纳闷地问：“谢谢，可是为什么是看在伊森的份上？”
　　班吉扒开路德的手：“因为伊森和布莱恩……”
　　路德这一次拿外套罩住同伴的脑袋，疲惫地说：“班吉，你一直单身但也要有点常识，下次不要在孩子面前讲奇怪的话……我怀疑这就是你只能和游戏角色结婚的理由。”
　　被捂住脸的班吉恼羞成怒，闷声说：“难道你每次只和女朋友交往两个月就比我好上多少吗！！”
　　“……”路德深深叹了口气，“我是为了安全，干我们这行……算了，现在说这些也没用，伊森结过婚，布莱恩呢？他连孩子都有了。英美两国最顶尖的特工都选择了特立独行，我还能说什么？”
　　布莱恩其实很赞同路德的原则。
　　不过迪克在身边，他不能把什么都听得懂的小孩子形容成一个突如其来的麻烦，就干脆假装默认了路德的说法。
　　常识人路德与他交换了个心照不宣的眼神，心中啧啧感慨两声，觉得与布莱恩交往过的人真是好运气。虽说谈不了几天就分手了，但事后007这不是什么忙都帮吗？
　　而且要做就做到最好，无论是对伊森还是对布鲁斯·韦恩都称得上尽心尽力，也不嫌活得累。
　　黑人电脑专家对布莱恩挥了挥手，催促说：“你快去干活吧，一个小孩子我和班吉还是处理得了的，保证你走时他什么样，回来的时候就什么样。”
　　大概真的要007加班的007特工很快消失在小巷的拐角处。路德掏了掏夹克衫的口袋，拿出一根不知留存了多久的棒棒糖递给迪克：“吃糖吗，男孩？”
　　“谢谢。”迪克接过糖果，却没有放进嘴里，只是用指甲扣弄着外面的糖衣。路德拿不准他是不敢吃陌生人给的食物还是单纯不想吃，干脆坐回电脑前说道：“有什么事叫我们。”
　　“好的。你们是布莱恩的队友吗？”
　　“其实更类似于朋友。”
　　回答迪克的人是班吉，他比路德更话痨，也喜欢在工作的时候碎嘴，“伊森他最开始还把布莱恩当成竞争对手呢，觉得布莱恩是冉冉升起的大英帝国新星之类的。他们差点在一家赌场门口吵起来，两个人那时都很年轻，意气风发……但后来突然有一天，他们的关系莫名其妙地变好了，我们和伊森又是个密不可分的小队，渐渐的，朋友的朋友也变成了朋友。”
　　迪克沉思了一段时间，结合大人们的对话总结出了自己的疑问：“所以他们两个关系变好是因为结婚了？”
　　正在喝水的路德把水喷了出来。
　　班吉：“不不不不是你怎么会这么想——”
　　路德：“没有的事，你听我说，你叫迪克吗？是这样的迪克，伊森是个直男，至少他结婚的时候是个直男——”
　　班吉：“等等，等一下，路德，别管什么直不直的了，快看电脑，伊森让我接电话！”
　　“那你就接！”路德狼狈地擦拭着身上的水痕，“嗨，伊森！”