“我这点过去都要被你翻个底朝天了。”布莱恩说，“但我又没说谎话。我当时可被霍金斯镇的怪物吓得不轻, 回家后连着做了好几个晚上的噩梦。”
　　他一边和布鲁斯闲聊，一边查看着门票上的座位号。
　　距离表演开场只剩十分钟左右的时候, 越来越多的观众挤进马戏团帐篷，几乎所有座位都坐满了。布莱恩不经意间转了下头，发现自己身后不知何时多了一群形形色色的人，他们当中有提着公文包的上班族，有正在往自己脸上涂口红的美女，还有穿海绵宝宝T恤的宅男……
　　布莱恩盯着穿海绵宝宝T恤的人多看了几秒钟。
　　这时布鲁斯拍拍他的肩膀，向他分享帐篷墙壁上挂着的一个风格怪异的装饰品，布莱恩于是转过头和布鲁斯亲密地交谈起来。
　　不远处穿着海绵宝宝T恤的男人趁机抹了把脖子后面生出的冷汗，引来‘上班族’的嘲笑。他的手机上收到了对方发来的短信：
　　“早说了让你换件衣服，别去挑衅他。”
　　“这怎么能叫挑衅呢？”‘宅男’激烈地打字，“我仰慕他很久了，这应该叫朝圣。”
　　“幼稚。”美女对他们的争吵表示不屑。
　　她随手把自己的口红扔到地上轻轻踢了一脚，等到口红滚到布莱恩脚边，她借机轻拍布莱恩的肩膀说道：
　　“不好意思，先生，你能帮我捡一下我掉在你座位底下的东西吗？”
　　布莱恩弯腰拾起口红，翻过来看了眼商标。
　　——是Q最喜欢用来改装的一款。
　　他轻笑一声，说道：“眼光不错。”
　　“谢谢。”女人从他手里接过口红，顺势塞过去一枚耳机。
　　布莱恩把玩着耳机，扭头看了眼仿佛无知无觉的布鲁斯，心中暗叹一声，当着所有人的面把耳机塞到耳中，然后清晰地说道：“都能听到我的声音？你们有话直说，布鲁斯知道我的工作。”
　　抱着公文包的上班族猛烈地咳嗽起来，宅男把头埋进座椅中间，美女尴尬地转过头、瞪着此时仍然目视前方却忽地勾起嘴角的布鲁斯·韦恩。
　　然而，布莱恩的耳机中传来的却不是他们三人中任何一人的声音。
　　“我很难不为培养出了这样一个坦诚而有责任感的特工而感到骄傲。”
　　M女士冷冷说道，“你和布鲁斯·韦恩什么时候举办婚礼？是打算在美国人民的见证下结合吗？”
　　布莱恩：“……”
　　他的坐姿立马变得正经起来，“晚上好，女士。”
　　“我不好，你的假期结束了。”M女士说，“我给你六个小时的时间，让韦恩学会闭嘴，然后回到军情六处总部。”
　　马戏团表演已经开始了，布鲁斯投来疑问的目光，布莱恩举起手示意他稍安勿躁，站起身走到观众席外围，继续对M女士说道：“如果我不答应，您会按照老一套操作冻结我的银行卡和护照？”
　　“——给你机会顺理成章地吃美国人的软饭？我又不傻。”
　　M女士嘲讽地说，“愚蠢的人是你。你真应该去医院检查一下脑子，布莱恩·邦德，我实在想不通，你出于什么目的才会和一个其他国家的草包花花公子交往，还让他知道了你是个MI6特工？”
　　布莱恩：“他与我以往的交往对象没有任何区别。”
　　“你和以往的交往对象的恋情也被美国东部的三流小报争相报道了吗？
　　哦淦，果然是因为这个。
　　布莱恩刚才认出那三个MI6外勤时就心想说，虽然布鲁斯·韦恩是个美国人、还格外有钱，但也不值得这么大的阵仗。
　　毕竟布鲁斯·韦恩明面上的身份很难威胁到他，至于怀疑布莱恩主动背叛MI6勾结美国——那伊森·亨特的嫌疑可比布鲁斯·韦恩大多了。而且他这么干图什么？没听说007的工资不够花啊？
　　所以归根结底还是M女士看到花边新闻之后受了刺激。
　　布莱恩无可奈何地解释：“那只是个巧合，您也知道哥谭市的犯罪率有多高，劫匪闯进来的时候已经杀了几个保安，我总不能任由他们继续杀人。”
　　“蝙蝠侠又是怎么回事？”
　　“他的工作效率比较高，有可能涉及到超级英雄的行业机密。别的没有了，报纸在胡说八道。”
　　“那么拜托你向蝙蝠侠学习一下他的效率。”
　　M女士难得有这么多话，看来的确气得不轻，
　　“况且即便这次只是个巧合，只要你不同布鲁斯·韦恩分手，我就得每天起床后先翻一翻报纸看你的名字有没有出现在上面，免得首相和女王陛下先一步听说你的风流韵事。”
　　布莱恩没有反驳：“是，长官。”
　　“很好，看来你依然保有理智，这是不幸中的万幸——回到我们最开始的话题，007特工，我要六个小时后在英国看到你。”
　　“等等，女士，您总得留给我时间道别。”布莱恩放软语气，“您应该知道我正在看一场马戏团表演，我还从来没看过类似的节目。也许我们可以等到表演结束再动身？”
　　“……”
　　“祖母（Grandma）？”
　　“……再这么叫我一次你就完了，布莱恩·邦德。其他几个特工最多等你到明天中午，假如你那时还不走，我会采取一些强制手段，懂了吗？”
　　“当然，女士。”
　　布莱恩镇定地应了一声，从观众席外围回到自己的座位。