这个年代还没有智能机，手机的功能相当有限，却也是昂贵的电子产品。但他家里有矿的设定深入人心，威尔等人都不觉得有什么奇怪的。
　　下午放学，柯本开车过来接几个孩子去别墅。布莱恩在路上小心地观察着威尔，感觉这孩子非常腼腆，而且时常显得心不在焉，似乎并没有他朋友描述的那样期待一会的游戏环节。
　　中途，威尔注视着道路两侧的密林，肢体动作显示出他正在紧张。
　　布莱恩想到他的失踪一事，难道当时威尔在丛林中迷路了？
　　他是不是在林地中遇到了危险？
　　不过威尔的母亲并没有阻止儿子出来玩，说明成年人们主观上认为威胁已经解除了……
　　既然如此，那位同样失踪的高中女生为什么还没回来？难道两起案件并不相干？
　　布莱恩思考着这些的时候，还要若无其事地与达斯汀他们聊天，一心二用的本领得到了充分的锻炼。
　　抵达别墅以后，柯本去开门，拧开门锁之后他动作稍微一顿，接着若无其事地转过身放孩子们进去。
　　布莱恩察觉到他的异样，落后几步低声问道：“有什么问题吗？”
　　“看这里、还有这里……”柯本关上门，飞快地给布莱恩指了几处痕迹，“有人趁我们不在家闯进来进行了一番搜查。不过不用担心，无论他们是谁，都不可能发现不该发现的东西。”
　　“我们被盯上了。”布莱恩看着威尔背影说，“霍金斯小镇里的麻烦尚未结束，而且威尔·拜尔斯他很清楚这一点。”
　　布莱恩自己有创伤后应急障碍，因此他能够确定，威尔一路上的表现绝不只是PTSD那么简单。
　　柯本说：“若是你那边没有出意外，我们就暂时不会暴露，你接下来的打算是什么？”
　　“我想引蛇出洞。”布莱恩冷静地说出相当激进的话。
　　**
　　另一边，霍金斯实验室。
　　负责人山姆·欧文斯询问刚从别墅回来不久的CIA特工：“调查有结果吗？”
　　“没有。”特工回答，“证据显示他们只是从英国来的普通人。那个孩子，布莱恩·纽曼，并未显示出有超能力的迹象——像他这个年纪的青少年通常很难掩盖自己的天赋。况且霍金斯中学的教师都说他性格散漫，上课时很少认真听讲，学生们则认为他看似有礼实则傲慢，对小镇里异性的追求不屑一顾……
　　欧文斯先生，你真的认为我们应当重视一个搬来霍金斯镇的有着未成年人的家庭？”
　　“出于某些原因，我从来不低估孩子。”山姆·欧文斯缓缓说道，“实验室的研究绝不能暴露给外国人，不过既然你认为他们没有危险，那就撤出一批人手，但仍要保证他们时刻在我们的监视之下，没问题吧？”
　　特工心中不以为然，嘴上应道：“没问题，长官。”
第6章
　　美国，距离霍金斯镇四小时车程的芝加哥市中心。
　　夜幕已深，城市灯火通明，人潮如织。
　　忽然间，一辆货车凶猛地从辅路转到主路的左车道，逆着车流疾驰，后车厢擦过侧方楼房的墙壁，带起一阵火花。街上鸣笛声顿时接连起伏，行人发出尖叫，警笛从远方传来……
　　詹姆斯·邦德对周围的混乱充耳不闻。他坐在副驾驶位置，身体前倾紧紧抓着方向盘，下身猛力踹向司机踩死油门的腿，同时将另一只手按向对方的脑袋。
　　而司机不甘示弱，干脆放开方向盘，一面抵住邦德的压制一面伸出手，挣扎着去够抽屉里的手槍，几秒钟后他成功拿出了武器，毫不犹豫地将枪口对准邦德。
　　邦德却在这时打开了驾驶室的门。夜风呼啸而来，夹杂着更加震耳欲聋的噪音，趁着司机的身体被风吹得摇晃的瞬间，他扑上去强迫对方枪口移向上方——砰！砰！
　　两发子弹在他们斜上方爆开，风挡玻璃哗啦一声碎裂，无人掌握方向盘的货车开出一条弯曲的线，轮胎与地面摩擦吱嘎作响。
　　停在道路一侧的小轿车被货车刮到，猛烈地燃烧起来，与它相撞的货车也难以避免地向侧面倾斜，邦德当机立断，抓着车顶的扶手做了个引体向上的姿势，先一脚踹开司机手里的枪，然后勒着对方的脖子从失控的货车里跳了出去。
　　轰！！
　　货车冲进歇业的商场橱窗，终于在人们惊慌失措的叫喊中停了下来。邦德则面无表情地用手肘卡着司机的脖子，将他带到旁边的小巷。
　　接着他用力将司机掼倒在地，迅速从腰间掏枪指着对方的脑门问道：
　　“弗格斯·怀特，你效命于谁？”
　　如果布莱恩在这里，就会发现自己认识这个名字。弗格斯·怀特，一个多月前于牙买加和邦德一起出任务的MI6同事，中途由于不明原因背叛、差点造成严重后果，如果不是布莱恩替邦德挡了一枪，007这个IP说不定就要腰斩了……啊不是，是邦德哪怕不死也会重伤。
　　当时情况紧急，整座小岛上都遍布着敌人的眼线，邦德身后跟着贩毒集团的追兵，而弗格斯·怀特被他打倒之后从五楼摔了下去，邦德便没来得及检查他是否还有生命体征，匆匆带着昏迷的布莱恩离开了争斗现场。
　　半个月前，军情六处的分析师在调查布莱恩的背景时，机缘巧合下发现弗格斯·怀特还活着。
　　他们确认了他在不知名势力的帮助下隐姓埋名逃亡美国，近期在芝加哥附近活动。作为MI6的前特工，弗格斯掌握着大量机密情报，因此邦德上司的上司、军情六处总管M女士下达命令，要求特工们不择手段地弄清楚弗格斯·怀特的效忠对象，并阻止他继续游荡在外，必要时，可以下死手。