“……他是个很有天赋的人。”戴安娜说，她指的是阿尔塔蒙：“甚至，他还处于一个成长期，并没有到体能的巅峰。”
　　布鲁斯把毛巾往身上一搭，他想了想，对于布莱雷利，他实在夸不出口——相反，他还有一大摞的抱怨。诚然，这倒无关天赋或者勤勉与否，他就是太信任其他两个人了。
　　有夜兔这种能和超人拳对拳的家伙存在，练不练好像都变成了没差的事情，不过，这不太好，布鲁斯想，他总会有遭逢逆境的时候，到那时，他不光要拯救自己，还得拯救他的朋友。
　　到了下午，他们准备去隔壁村看看夔娥的爷爷奶奶，顺道吃个饭。夔父慷慨地借出了他的代步三蹦子——也就是那辆常年停放在院子里的电动三轮。
　　克拉克还挺喜欢这个的，他带好一顶斗笠，穿上防晒的披风，跳上座驾，很快就摸索出了驾驶方式。他有些意动——也许他的父亲会很喜欢这个。但坐在车斗中的布鲁斯头也不抬地说道：“……乔纳森都已经七十了。驾驶这种车有一定的风险。”
　　不，我爸现在还能开收割机！他就算八十了也还会说自己老当益壮，不要太小瞧农人的体力——克拉克本想这么说，但他还是没讲出口，因为他突然意识到：是啊，乔纳森已经七十了……往日能随手抗起大垛草料的高大男人已经逐渐两鬓生白，尽管他看上去还是一如既往地神采奕奕……衰老却还是实打实地在发生。
　　他拧动把手，驾驶着这辆运货的电动三轮车，在村中平坦的道路上行驶着。水泥浇灌的路面不算太平整，也足够车轮安稳地从上头碾过去，而不用担心陷入泥泞。
　　一路上，有人招呼着夔娥的名字——有时候也会遇上并不是太能记得请这位许久未回乡的游子姓名的人，他们只能老远地招呼上一句：“哎，这不是谁家那小谁……回来啦？”
　　“你昏了啊，这是夔老支书的孙女！”
　　“哦哦，是，哎你说我这记性……”
　　他大声地回答道：“是啊，回来了，叔、姨！”
　　声音很快就被寒风吹散了。在阳光下化为看不到的细屑，他深吸一口气，有一股寒冷的、炊烟的味道，从周围的矮房中飘出。
　　布鲁斯和戴安娜坐在车斗里，从水泥路再到磕磕碰碰的田埂。布鲁斯原本缩在角落，沉沉地闭着眼，直到戴安娜拍了拍他，他才微微抬起眼。
　　蔚蓝色的天空中，长云轮廓分明地凝固在其中，万顷金浪随着风声簌簌而动，风走后，万籁俱寂的氛围又悄悄回到麦穗中间。
　　麦地、林原、牧场、山谷。远古的北荒之地似乎还在延续游牧人的呼哨，到如今春耕秋收，生命延绵络绎，又好像一切从未有过改变。
　　他们如约拜访了夔娥的大伯家，吃了顿丰盛的晚饭，打太极式地应付了亲朋的问候。谈话间，克拉克这才知晓，夔娥实际上也还是在上大学的年纪。她跟着布莱雷利全世界乱跑这件事，也就她的父母知道，其他人顶多以为她是大学放假回家。
　　布鲁斯的及时地给他打了好些补丁，连校园生活都编得头头是道，明明他也不是在中国上的大学，看得出来，布莱雷利给他的注意事项估计还不少。他总能不动声色地把话题转移。夔娥的大伯性情爽朗又好酒，喝完就喜欢讲自己上山下乡的那些年，吓得夔娥的堂兄赶紧把剩下的酒一顿好藏。
　　堂兄夔清把他们送到门口的时候还止不住地道歉：“我爹就是找借口喝酒，他醉了就话多，我妹也知道……见笑见笑。”他对戴安娜说，似乎因为一些刻板印象，导致很多人都以为阿尔塔蒙应该是很会喝酒的——毕竟是俄罗斯人。
　　戴安娜摇摇头，她不觉得有什么被冒犯到的——况且，夔娥大伯讲故事还算有趣。
　　由于他们自身的特殊原因，不好留宿的情况下就只好打道回府，这倒是不打紧。夔清让“夔娥”托了一些话给她父亲，关于今年扒苞米是合伙请人还是各看各的。
　　他们到夔娥家的时候已经是晚上九点，美东这时候也已经到了上午十点左右，克拉克给夔娥发了消息，她没回，大约是还在睡的。另一边的布莱雷利倒是起了，他例行和布鲁斯聊了几句，就以“在忙”的名义关闭了手机。
　　他们三人坐在西卧的土炕上，麦秸燃烧传递上来的温暖让日益寒冷的夜晚不再显得难受，布鲁斯本来还想出去夜跑，被他拦了下来。
　　“你一定要在晚上给自己找活干吗？”克拉克吐槽道：“天气很冷了，还是休息吧。”
　　布鲁斯看了他一眼，耸耸肩，还是推门出去——
　　没过两分钟，他沉默地回来了。
　　“冷吗？”克拉克问，他嘴角上扬，却还是给布鲁斯让了个位置。
　　“……是他觉得冷。”布鲁斯说，他的意思很明显了——蝙蝠侠不会被这点冷风打倒，但布莱雷利会！布鲁斯才出门就发现了，布莱雷利这副躯体好像格外地——不太适应冷风，一个照面，寒意聚集在了裸露的皮肤外，好像要沁透皮表，往脏腑里游窜一样。
　　“你说冷我也不会嘲笑你的。”
　　“你已经在了，闭嘴写你的信吧！”
　　克拉克只好转过头，边笑边写信——他是在写给露易丝的家书。文字工作者的浪漫，也许有一点，更多的还是现在他们没办法直接联络，只好做点聊胜于无的事情。