他把花也一起丢给沙德了，塞在行李箱的提手下。沙德愣了愣，把花束小心抽出来还给他：“蒂博的。”
　　感觉他是不是忘了，沙德补充道：“约会。”
　　“约个头，你也不看看现在几点了，我已经被拉黑了。”高大的门将摆弄着手机撇撇嘴，往保时捷上一靠，高挑到像个长颈鹿，把低低的跑车衬得越发像个小玩具。灯光暗下来时，他的发色、瞳色也就跟着暗下来了，黑夜里苍白而英俊，满脸写着傲慢。他和沙德有着相似的下垂的眼尾，但给人的感觉却完全不同。坏得很自然也是种神奇的事，他有种浑然天成的帅哥版婊里婊气。而且他在沙德面前总是懒得装腔作势咧嘴笑的，毕竟小狗又不在乎，所以这种攻击性很强的漂亮就更尖锐。
　　“笨蛋，鱼脑子，还好意思说想我。”他刻薄地说：“花我不要了，你负责收破烂。”
　　沙德悄悄盖住花束的开口，不让玫瑰花们听到自己被骂。虽然库尔图瓦在发现它们没用后的态度立刻变得很冷酷，但沙德不认为它们是破烂废物，很认真地帮它们二次修剪了根部，打理一下枝叶，然后找了花瓶来放进去。
　　一簇晚霞在他空置一夏天后空荡荡的房屋中绽放了。
　　沙德把花放到落地窗前，好让它们明天晒到更多太阳——虽然已经离开根系和土壤了，晒太阳只会加速蔫吧枯萎和凋零，但生命最后的日子里还是晒一晒好了，再怎么阴暗冰冷地养着、放再多营养液消毒剂，也最多支撑三四个星期罢了，这世上没有真正可以保鲜的死亡。
　　沙德觉得如果自己是已离枝的花，他会很想念太阳，但这只是他自己的想法，他不知道花想要什么，也许花想要的是不要被剪掉，这让他感觉很抱歉，于是轻轻摸了摸它们柔软光滑的花瓣。这一会儿蹲在这儿折腾半天，他才忽然发现楼下那辆醒目的银色保时捷还没走。
　　哎？
　　他呆呆地拿出手机来，想起来自己拼写英语的水平不比说话好多少，又放了回去，打算下去看看。但手机在震动，提示音响了，是来自库尔图瓦的短信：
　　“坐Uber可是要支付报酬的。”
　　下一句过了一会儿，才慢慢蹦出来。
　　“Where”
　　“is”
　　“my”
　　“goodnight”
　　沙德正要给他发晚安，下一个词就忽然冒了出来。
　　“kiss”
　　“？”——最后甚至还有个理直气壮的问号。
　　？？？
　　沙德感觉CPU烧了，他认为他才应该发问号过去。他迷惑地趴在玻璃上垫着脚看了一会儿下面的车，越想越死机，决心还是跑下去当面说话，却看到银色的小车终于发动了，而后非常迅猛地就消失在了这里。
　　“逗你玩的。”最新消息带着笑嘻嘻的表情：“上当了吧，笨蛋。”
　　这是什么意思呀？沙德没上当，沙德只是完全迷惑住了，以为自己又看错英语，不然怎么每个字都认识，连起来就看不懂了……他甚至去翻了字典，可他确实没搞错。也是翻字典的功夫，里面掉出了一小张纸片，是葡萄牙语的生日快乐，他之前特意背的，想在穆里尼奥生日时和对方说来着。
　　但对方当时已经身陷更衣室漩涡，老板的挑刺和下课疑云中，看到他就冷漠地扭开脸，根本不想和他靠近，可能是以为沙德说的任何话都是没意义的蠢话。
　　沙德把脸贴到了砖头一样的字典上，呜了一声。
　　后天就要见新教练了，新教练可不可以喜欢他一点点呢？他真的很想要上场踢球，不需要首发，能经常做个替补也很幸福了。从体检结果开始，能给新教练留个好印象吗？沙德最近梦里都在踢球，梦到欧洲杯的赛场，梦到聚光灯，梦到足球砰砰砰的声音，梦到踩在草坪上的感觉……哪怕被队长揪着头皮骂都那么好。
　　伦敦的足球氛围这样好，比莫斯科好太多。他想要再这份热闹里有一个小小的位置，为此可以离开家，鼓起勇气去忍受太多寂寞和太多无措的事。
　　沙德抱着字典慢慢闭上眼睛，柔软的黑发铺散在油墨上，宛如休憩的蝴蝶。
　　库尔图瓦开车，故意不看手机，一眼也不看，停在某个红绿灯下时忽地忍不住趴在方向盘上笑了。
　　只是想象沙德应该正红着脸傻乎乎坐在那儿、东想西想犯傻，他就觉得很有趣，欺负沙德总是让他感到很有趣。
　　他没想过对方已傻乎乎地睡着了，梦里完全没他。
　　第4章
　　7月27日是7月的最后一个星期日，但已经走马上任、执掌蓝军的意大利籍教练安东尼奥·孔蒂可没有任何休息的心情。科巴姆基地空空荡荡，除去值班的工作人员外基本没人在，毕竟他们刚结束奥地利之旅，马上还要前往美国参加第二程季前赛。等到8月15日英超第一轮开打，激烈的新赛季就又要开始了，他们很珍惜最后的周末。
　　宽敞明亮、还没来得及摆上太多东西的办公室里，孔蒂把遮光窗帘完全拉了下来，防止电脑屏幕的反光让他心烦意乱。他的眉头紧得能夹死一只三百斤的猪，死死盯着董事玛丽娜·格拉诺夫斯卡娅给他回复的最新一封邮件，内容极其简短，恰掉抬头和落款，只有一个词：
　　no。
　　在硕大的页面上，就像雪地里撒的一片墨一样渺小，却又醒目。
　　玛丽娜·格拉诺夫斯卡娅作为切尔西唯二的在职董事之一，对于切尔西一切的引援和转会事宜具有协议签署权和决定权。而所有人都知道她的这份权力来源于大老板阿布对她的绝对信任，她是阿布最忠诚最得力的助手，有时甚至会让人怀疑这个描述后面有没有后缀“之一”。孔蒂看着这个醒目到刺眼的no，知道不是玛丽娜在傲慢地回复他，而是老板阿布对他孜孜不倦的询问下了毫无辗转余地的最后通牒。