走进不科学_分节阅读_第561节
船体又以甲板为间隔线,分成上下两个大区域。
上面的部分叫做卧舱。
主要供船员休憩,如果是官船还会多个官舱。
甲板下方则是船舱。
船舱分成储存淡水的水柜舱、储存食物偶尔会用于海上祭祀的食祭舱,以及最重要的货舱。
希生他们这艘船的长度足足有五十米,因此内部船舱分成了四个出口,希生带徐云他们抵达的便是位于船位的丙号入口。
此时的丙号入口正不停有人喊着口号,从下方朝上搬运着货物。
出口两侧都压着布垫,其中左侧的布垫上摆着不少货物的封箱,右侧的布垫则空无一物。
另外还有几位苦力正蹲在角落,没有下场运货,似乎有其他职责。
希生带着徐云和克莱恩走到左侧的布垫边,从身上取出了一份表格,对克莱恩说道:
“克莱恩先生,左边布垫上放置的便是需要清点的货物,您可以叫苦力们帮您将盖子打开。”
“如果点数无误,便请您盖个章印,苦力们便会将其搬运到右侧,交由不列颠的劳工们搬运下船,送往水晶宫。”
徐云乖乖翻译:
“阿巴阿巴……”
克莱恩静静听完,微微颔首:
“没问题,开始吧。”
很快,有苦力将最前方的一个封箱开启。
徐云上前看了眼标签,说道:
“辽三彩陶碗一对。”
克莱恩按着接待团交给他的表格核对了几秒钟,戴着手套用放大镜观察了一番。
确定没有裂痕后拍了张照:
“下一个。”
苦力们将箱子再次密闭,放到了右侧的布垫上。
接着是第二个箱子。
“玉如意一把,长度26厘米……”
在接下来的时间里。
徐云完美的执行了一个翻译的职责,信雅达的将希生他们的参展物品逐一翻译了过来:
“白马玉雕一座……”
“精品丝绸四条……”
“千手观音铜像一座,高2.4米,宽1.3米……”
“《小黑子薇薇安抢鸡图》一副……”
不过报着报着,徐云的眉头便微不可查的一皱。
作为此次接待团的成员之一,校内还有老汤和威廉·惠威尔这样的消息渠道,他可以说时刻都能接收到万国博览会的最新消息。
据他所知。
这次万国博览会给清朝安排的是三个展位,一个展位的规格大概是宽12长7……也就是84平米左右。
三个展位加起来,即便算上周围的一些空地,面积顶多也就四百平米到头了。
如此一来……
这艘帆船的货物数量,似乎有亿点点多?
在原本时间线中。
东方的参展团虽然同样搭乘了这么一艘帆船抵达伦敦,但实际上船舱里并没有装太多的货:
历史上的那艘耆英号与其说是船,不如说更像是一座‘东方主题公园’——是对外开放收门票的,参观一次2便士。
而如今这艘船看吃水的深度,显然不可能腹中空落。
难道是希生准备贩卖文物?
也不对啊。
这艘船可是实打实的官船,希生只是个买办商人,似乎并没有足够的能力做这种事。
即便是在原时间线中。
希生也只是随着四位买船的英国人混到了英国,接着才靠着自己的本事忽悠了维多利亚女王,最终成为一代文物转卖狂。
这又是怎么回事呢……
而就在徐云疑惑之际。
不远处的甲板上忽然走来了一道身影,同时也是个徐云注意许久的东方人:
田才明。
此时的田才明依旧穿着束缚着手脚的绅士服,仿佛丝毫不在意酷热的天气一般。
来到希生身边后。
田才明看了眼正在翻译的徐云和几位苦力,对希生说道:
“希先生,换个地方说话?”
希生不动声色的摇了摇头:
“博论兄,如今正在清点货物,怕是不便离去呐。”
田才明闻言,顿时皱起了眉头:
“那怎么办?我的时间也有限,要不我们再约个时间?”
希生又朝他摆了摆手,用下巴努了努徐云,张口就是一句粤语:
“唔使咁麻烦,我问过佢嘎,这铺盖仔唔系广东人,你我讲广东话就冇问题啦。”
……
第325章 幕后黑手浮现
“……”
实话实说。
作为一名位于广东人食谱上的福建人。
徐云对于广东话的了解程度并不高。
他对广东话的认知仅限于‘扑街’、‘丢雷楼某’、‘咪一鸠样’‘吔屎啦你’这些词语,以及极少部分与闽南语有些相近的潮汕话。
至于标准的广东话也就是粤语对话嘛……
徐云听起来就四个字:
犹如天书。
因此如果换做其他情况,田才明和希生的聊天的确非常保险——希生刚才在闲聊的时候就问过自己的出身,明显是早有准备。
可惜这个买办老头儿不知道的是……
徐云可是有光环外挂的男人。
这个语言外挂可以将小麦浓重的苏格兰腔英语翻译的一清二楚,也能让徐云与高斯黎曼那些卡着痰的德国佬谈笑风生。
因此说复杂也复杂、说简单也简单的广东话,自然也不在话下。
话说回来。
也不知道这玩意儿能不能把翁州话翻译过来,那可是自带加密体系的究极语言来着……
视线再回归现实。
听闻希生提出了用广东话交谈的想法,田才明也跟着飞快的扫了眼徐云:
“就咁样也好,这扑街真既唔系广州人,佢祖上叫肥鱼仔,百多年前就在欧罗巴搵食啦。”(后面就不用粤语了哈,本身也是个半桶水,就不出来徒增笑料了。)
得到了田才明的二次确认,希生最后一丝的顾虑也终于放了下来:
“如此便好,倒也省了些功夫。”
随后田才明轻轻扶了扶帽檐,沉思片刻,问道:
“希先生,我们约定的东西都带来了吗?那位先生可是等的有些急了。”
希生点了点头,左手轻轻拍了拍自己左侧的衣兜:
“都在船舱里,名单在我身上,时机合适就能运出去。”
田才明又朝甲板之外努了努下巴,通过高台可以看到,冉弘甫等几位代表团负责人正在地面上悠闲的品着茶:
“那么那些人怎么处理?”
希生顺着田才明的目光看去,锁定冉弘甫后嗤笑一声:
“博论兄尽管放心,这些人皆为京中内务官吏,不谙水理。”
“他们虽晓交易之事,但仅知船舱内放置的是丝绸和茶叶,权当是某位贵人想顺路捞一票罢了。”
“殊不知如此一艘大船想要吃水两丈,区区丝绸和茶叶又怎足够?”
“博论兄,郑亲王早已有所交代,事成之后……这几位大人就留在不列颠吧。”
“传闻不列颠的皇家陵寝偶尔会允许外人葬入其中,有个叫牛什么顿的工匠似乎便是如此,也不知这几位大人是否也能有此般幸运。”
田才明微微一愣,不过很快也露出了一丝笑意:
“既然郑亲王已有安排,田某便放心了。”