第六十章
姜莱莱好想白千顷。
可余光瞥到一旁的江月夕又只能强装镇静。
“录制不顺利吗?”那头白千顷关心地问。
姜莱莱清了清嗓子,看了一眼江月夕正色道:“那个白翻译,我这里有几个单词需要您帮我翻译一下。”
白千顷有些不敢相信自己听到了什么,她那边的动作好似停住了,继而一阵又一阵笔杆敲击木质桌子的声音传来,声压都低了几分:“一时没见,我们倒是生分了不少。”
姜莱莱后背的汗都要出来了,慌乱地看了看四周继续强装镇定地说道:“白翻译,您放心。所有的翻译,都按照您的费用,正常结算。”
白千顷听到这话,笑声里添了几分玩味:“姜小姐确定,是按照我的费用正常结算吗?”
姜莱莱哪敢说什么,硬着头皮地点头:“是啊。”
“你说吧,要问什么?”白千顷说道。
姜莱莱翻着脑子里的记忆:“toma”
白千顷瞬间接出了全部:“tomatoes on sticks 糖葫芦。”
姜莱莱继续:“hairy”
白千顷:“hairy crab大闸蟹。”
姜莱莱:“那stinkg”
白千顷冷静指出:“应该是stinky tofu臭豆腐,这个单词你把Y记成G了,回来罚抄。”
姜莱莱听说要罚抄,不满吐槽:“白翻译,你真的很严格。”
又见一旁的江月夕好似在看着自己,赶紧换了一句话:“白翻译,对待工作就是严谨。”
接着姜莱莱一连问了几个,白千顷几乎都是听她拼了一半就直接说了全部。
甚至在听说她录综艺,心情很好地赠送了她好几个相关词汇。
临到了结束,白千顷忽然问道:“节目什么时候播?”
姜莱莱愣住,一时没反应过来,在她印象中白千顷不是关心自己这些问题的人。
她之前拍的电视剧要播出,白千顷都是淡淡的,一点关心都没有。
自己现在录制个综艺,白千顷倒是关心起来了。
“大概是两个星期以后,怎么这么问?”姜莱莱说。
“到时候检查你说错了几个单词,错一个我罚一个。”白千顷说这话时声音没有带温度,听着严肃极了。
姜莱莱吓得赶紧把电话挂了。
见江月夕还在发信息,想了一下,也给白千顷发了一个。
【你这样我会不敢回来的,到时候我自由在外,白翻译可不要愁自己没有女朋友。】
那边白千顷回得很快,毕竟也只有两个字。
但是也仅仅两个字,简直杀伤力十足。
【你敢。】
姜莱莱泪眼看着天花板。
好吧,自己还真的不敢。
但是,自己这样会不会太好被拿捏了。
姜莱莱想了想,回了一个曾经白千顷最爱说的话【你猜。】
刚发完信息,一旁的江月夕就已经收着手机了。
“白翻译那样的翻译大神打电话亲自教你还学不会,还要发信息。呵呵,姜莱莱媒体说你是皮囊精致的花瓶,也没说错啊。”
姜莱莱对着镜子整理着头发,确认着今天妆容的精致,接着带着无懈可击的笑容对着一旁的江月夕说道:“那怎么办呢?有些人都被狗仔拍到去了那么多次美容医院,怎么还没有媒体说你是皮囊精致的花瓶啊。”
第六十章
江月夕咬牙, 最近自己对这张脸明明能做的该动的都去试了,可站在姜莱莱面前还是觉得效果一般。
此时又被姜莱莱这样直接当面阴阳,别提有多气了。
姜莱莱也能感受到江月夕的怒意, 下意识地等着江月夕的回击。
却没想到江月夕只是淡淡道:“别废话了,走吧。”
姜莱莱不敢相信地看着江月夕,只叹她是不是太长时间没有出来,就连江月夕都跟换了一个人似的。
节目继续录制。
由于姜莱莱和江月夕各自都找了一个外援在厕所里紧急培训, 最后出来的效果还是很好的。
至少别的组在那里焦头烂额的时候, 江月夕和姜莱莱挽着手悠然地穿梭在市场中。
“诶,莱莱。你知道那个吃得怎么念吗?”江月夕忽地指着钵钵鸡说道。
姜莱莱端着笑意, 实则暗暗咬牙。
她就知道这个江月夕怎么会和她那么和平。
只是也太小看了她了吧, 还拿英语来羞辱她啊。
她就算是刚刚不知道, 白千顷临时补课的时候也和她说了。
“Bowled Chicken你想吃吗?我们去买一点。”姜莱莱笑得一脸友好。
江月夕也不甘示弱, 当即停下脚步, 对着摄像机开始和她演起了友情:“我只是记得那是莱莱你最喜欢吃的。”
姜莱莱咬牙, 一口气憋着差点没被气死。
她当初不就是躲起来吃了一口钵钵鸡被江月夕看到吗?
至于那么多年了一直盯着不放吗?
她就不信江月夕这么多年不吃一口钵钵鸡。
姜莱莱瞥到一旁的炸鸡, 随手一指:“我记得月夕姐姐采访的时候说过, 最爱吃的食物就是炸鸡了。现在我们任务也完成了还有多余的资金, 要不给月夕姐姐买一点。”
江月夕的脸几乎瞬间黑沉了下去, 可看到一旁的摄像机又只能咬牙忍下:“炸鸡当然是我爱吃的东西。”