拇指姑娘想请田鼠女士借一点粮食给自己，让自己度过这个冬天，来年就还给她们。
　　燕子女生的脚伤未愈，说实话，她是很不好意思的。对于恩人救下自己的确很是感激，但也从恩人们日渐减少的事物分量中看出来了家里的食物并不宽裕。她现在像是废人一样呆在家中，但如果出门就会瞬间变成冰雕。
　　燕子女士更加沉默了。
　　没过多久，张可巧也出了门，她想去尝试童话世界里面的叶子究竟能不能吃。
　　没过多久，拇指姑娘带着一身风霜走了回来，她的脸很红，眼睛也一样。燕子女士没有敢说什么，直到拇指姑娘走到她身边询问伊芙去哪里了？燕子也只说，在拇指姑娘没走多久后，她也出门了。
　　拇指姑娘失魂落魄地坐在了座位上烤着火。她去见田鼠女士了，鼹鼠先生也在。当她说出自己的请求的时候，田鼠女士说，如果拇指姑娘嫁给了鼹鼠先生，那么一切都可以迎刃而解了。毕竟鼹鼠先生家中有数不尽的粮食呢？可拇指姑娘只是想借点粮食度过这个冬天而已，来年就会还给她的甚至可以多还一些。
　　可是田鼠女士只是冷漠地说道，“抱歉，我也没有多余的粮食。”
　　难受，拇指姑娘不理解，明明之前在田鼠女士家帮工的时候，田鼠女士也储存了足够多的粮食。可是为什么现在一点也不愿意借给自己呢？拇指姑娘以为自己跟田鼠女士是朋友来着，她还给田鼠女士讲了很多故事，田鼠女士还称赞她，如果有天失去了拇指姑娘一定会睡不着觉的。
　　等张可巧抱着一大捧口味还算可以下咽的叶子回家时，就看见拇指姑娘静静地坐在壁炉前。没有平常回来时的热烈欢迎，看着旁边静静蹲坐的燕子，张可巧已经感受出来了此时气氛的冷漠。她将叶子放在了简易的木桌前，走到了拇指姑娘的身边问道，“你怎么了吗？”
　　拇指姑娘偏头一下子将头埋进张可巧的身上，眼泪止不住的流。张可巧的手悬在了空中，看着拇指姑娘肩膀的抖动。随后，在拇指姑娘的哭声中，张可巧明白了拇指姑娘的委屈。
　　张可巧轻声安慰道，“每个人成为朋友的目的都不一样，友情也并非只有一种形式。虽然我也很不赞同田鼠女士的行为，但是现在我们可以依靠自己度过这个冬天的。”
　　然后张可巧指了指桌上的叶片。燕子沉默，拇指姑娘沉默了一小段时间，嘴角略微抽搐，说道，“我们要依靠树叶充饥吗？”张可巧点了点头。只可惜张可巧弄错了，人在旱灾降临时，没得选才回去吃树叶。现在有的选还是很讨厌树叶的。
　　燕子倒是不忍心见自己的恩人做出这样的事。她说到，“那边的村庄有一户好心的夫人，每年春天我都说在她家度过的，如果可以的话，请告知她我们现在的情况吧。我相信她一定会乐于帮助我们的。”
　　顺着燕子指示的方向，那个村庄只能看到那远远冒出的房顶。燕子小姐说着靠着左边第三家红房子就是她常住的家庭时，拇指姑娘们都沉默了，因为太遥远了。如果依靠拇指姑娘们的双腿一定是蜗牛背着那重重的壳一步一步往上爬，然后等爬到它就成熟了。
　　突然拇指姑娘想到了什么，走出了门，朝着这白净的雪地，大喊道，“金龟子先生，金龟子先生？”
　　呼啸的寒风送着这呼唤传了很远很远，就在拇指姑娘想要放弃的时候，雪地里爬出了金龟子特有的炫彩甲壳。他晃动着身躯，问道，“拇指姑娘，你呼喊我是有什么事吗？”
　　拇指姑娘跟他说明了情况，他沉默了一会儿说道，“这我恐怕飞不过去。”
　　拇指姑娘有点失落，紧接着金龟子先生接着说道，“我可以帮你问问兔子小姐，想必她会很乐意帮你的忙的。”
　　拇指姑娘眼睛一下子亮了起来，她笑着说道，“谢谢金龟子先生。”金龟子先生害羞地扇动了一下翅膀，说道，“没事，你只要不要介意之前的事就好了。”
　　拇指姑娘想起来了以前的事，笑了一下说道，“没有关系的，金龟子先生，每个人的审美都是不一样的。”金龟子看着拇指姑娘的脸低下了头，或许是真的不一样吧，我真心觉得拇指姑娘长得格外好看。
　　在等待金龟子先生传递的那段时间，拇指姑娘尝试了一下张可巧带回来的叶子，好酸，好涩，好难吃呀！
　　中间田鼠女士倒是上门拜访了一次，只不过她只是静静地站在门外，听说了拇指姑娘要找人类借粮的打算就匆匆离开了。拇指姑娘看着田鼠女士快步远去的背影，还做了一下鬼脸，这是金龟子家族的小姐妹教她的。明明就破冰了几个小时，很多金龟子家族的小姐妹都跑来找拇指姑娘聊天说话了。
　　拇指姑娘被金龟子小姐们的想法惊讶地嘴巴都合不拢了，一方面感觉她们的行为大胆而奔放，一方面感觉她们这样粗俗而功利。每天晚上都在反思，今天我有学习上什么不好的行为吗？
　　很快，兔子小姐就被金龟子家族召唤了出来，她叹了口气说道，“我原本在家里老老实实地睡觉的。”拇指姑娘不好意思地垂下了头。但是兔子小姐看着受伤的燕子，还是说道，“人类向来狡猾，这位燕子女士跟人类走的这么近会不会也是在欺骗于你们呢？”
　　燕子女士连忙摆了摆手，说道，“我感激还来不及，万万没有这样的想法的。”