第64章
【老板老板,您是小说的物理顾问,一定跟作者还有出版社都很熟悉吧!所以《异相1》究竟为什么没有华语版本啊?应该不是因为国际关系吧?《异相2》会出华语版本吗?民间翻译虽然质量也不错,但还是想看官方的】
【华国那么大市场,西方世界这么火的书却到现在都没华语版,也真是令人费解了】
……
最初,祁小红使用这个快抖账号的时候,会积极地挑出一些评论回复,以回应粉丝们的热情。后来热度起来了,交到林飞池的手上,他虽然也会看一看热评,却没有再回复任何人。
不过这次,他回复了其中的一条热评——
“我也不太清楚《异相2》有没有华语版,我去帮你问问好了。”
【!!老婆竟然回你了】
【[照片][照片]老公能不能给一份电子签名】
【好奇,老板你当时不是在读书吗,是怎么成为这本小说的物理顾问的啊,为什么会认识《异相》的作者啊】
【能不能悄悄给咱们透露一下作者的身份呢】
……
大量粉丝涌到林飞池这条回复下面。
林飞池并没看见,一回复完,他便退出快抖平台,发消息给菲妮克丝了。
说实话。他也挺想知道的。
菲妮克丝很快就回复了。
-《异相2》在华国选了新的合作商,预计10月发行华语版——因为《异相1》的授权正好还有两个月就到期了,所以社长决定到时候将1和2的华语版本同时发行。
林飞池于是只将她的话翻译成华语,原封不动地回复在了快抖评论区。
第64章
【!!!】
【老板竟然真的有小道情报】
【一定要是真的一定要是真的】
【狠狠期待了】
……
接下来的几天,林飞池继续专心地创作《异相3》。
主题乐园正式开业的前一天,晚上九点,纪鹤时照常打来视频电话。由于时区不同,他那边这会儿正是早上6点,距离今日份的拍摄开机还有两个钟头。
“你这是在干什么呢?”
视频接通之后,纪鹤时看着画面里忙碌的身影问道。
林飞池手上动作没停:“做饭。”
纪鹤时:“怎么想起来学这个了?”
林飞池道:“总不能天天吃外卖或者下馆子,反正,我现在除了写作没有别的事情,又不能全天都写,闲着也是闲着,就学习一下吧,掌握一门新技能。”
纪鹤时挑了挑眉,似乎不是很相信这套说辞——在国外三年都没有学做饭,回国后反而?
林飞池改口道:“好吧。其实是因为《异相3》的男主角很擅长做饭,为了刻画好这个角色,我觉得自己有必要掌握一下厨艺。”
“大功告成!”
林飞池将做好的鸡丁白豆端到手机面前,展示给镜头里的人看:“卖相是不是还不错?”
“嗯,确实不错。”
纪鹤时笑着问道:“就一个吗?”
“还有个凉菜,一荤一素刚刚好。”
林飞池说着,拿起筷子夹起一个白豆:“让我来尝一尝。”
放进口中慢慢咀嚼。
林飞池慢慢皱起了眉。
“不是很可口?”
纪鹤时见状试探性地询问。
“明明都是按照步骤做的,各种佐料的量也是严格按照网上的量,为什么……”
林飞池强行咽了下去,原地静坐数秒之后,他伸手把手机拿过来,道:“我还是点外卖吧!”
虽然已经提前吃了水果垫肚子,但是这么晚了,腹中还是感到饥肠辘辘,不可能再去重做一遍。
点完单,他趴在餐桌上。
纪鹤时:“先吃点零食?”
林飞池犹豫了一下,摇摇头。
“不了。”
“要不给我讲讲你拍戏的事儿吧,片场有没有什么特别的,说给我听听,帮我转移一下注意力。”
“嗯,行。”
“今天还正巧发生了件好笑的事情,我助理录下来了,给你看视频吧!你等一下,我换个平板。”
片刻之后,视频重新连接。
镜头里,纪鹤时举着自己的手机,凑到平板的摄像头面前,给林飞池看手机里面的视频。
林飞池笑了:“你是不是傻呀,直接把视频转发给我不就好了?”
“那感觉不一样。”
“看好了啊,我播放给你看。”
纪鹤时选择相册里的某个视频,点击播放。
林飞池趴到手机面前。
是一段武打戏。
纪鹤时和一个西方影星在绿色的幕布做出各种打斗动作,除了时不时拳拳到肉以外,还有着明显的隔空释放的技能,显然是需要靠后期特效填补的内容。
“看好了啊,马上就是了。”
随着纪鹤时的解说,那个西方影星仿佛被“击中”,借助背上负着的威亚,猛地一个空翻,然后飞快地朝后面倒飞出去。而就在这时,他穿着的白色长袍突然撕开一条口子,并随着威亚工具的飞快滑行,整个儿地被扯了下来。
八月底仍然热得很,没了拍戏的长袍之后,那名男星便只剩下一条内裤了。
视频结束时,能明显听到拍摄现场爆发出一阵哄笑声。
林飞池跟着笑了一声,随即略带嫌弃地说:“你怎么还拍人家这种视频?还存在手机里。”