哈利挥动魔杖打开房门，气喘吁吁的罗恩此时也跑到他的门前：“那不关你们的事——”
　　“小罗尼，我怀疑你们背着所有人有不可告人的秘密。”乔治打趣着罗恩。
　　弗雷德揶揄地看着他：“你可以选择满足我们的好奇心，或者我们叫更多人来问哈利究竟送给你什么东西。”
　　“好吧好吧。”罗恩知道乔治和弗雷德不搞清楚是不会善罢甘休的，只得遮遮掩掩地从外套衣襟里拿出了那本崭新的书。
　　乔治用一种十分诧异的语气念出封面上那奇特的粉红色字体：“《迷倒女巫的十二个制胜法宝》，解释了你需要知道的关于女孩子的所有事情？”
　　“就这个？你有必要这样藏着掖着吗？”
　　“这可不是一般的书，”罗恩连脖子都红透了，“是沉甸甸的金子啊！”
　　“天啊——”弗雷德用怜悯的语气说，“我以为你知道赫敏喜欢你！”
　　“可怜的姑娘——”乔治把那本书塞回罗恩怀里。
　　“他知道。”哈利认为自己必须站在罗恩这边说点什么，“他只是在计划怎么表白才好。”
　　“梅林啊——这还需要计划吗？”乔治和弗雷德一左一右包围手足无措的罗恩，“圣诞节！槲寄生！”
　　“我的傻弟弟！你可以现在就挑选你喜欢的槲寄生，等圣诞晚餐结束之后你们就——”
　　“圣诞快乐！”赫敏和金妮刚刚走出房间，一看到他们都在走廊里就大声问好，然后才注意到他们凑在一起窃窃私语，“你们在商量什么呢？”
　　“没什么。”乔治和弗雷德立刻从罗恩身边弹开，“我们说吃完早饭去天台打雪仗，要一起来吗？”
　　“妈妈正在厨房里哼着歌做早餐，她把克利切从厨房挤出去，只是因为昨天晚上珀西给他来信说圣诞快乐！”
　　哈利在吃过早饭之后，戴上了克利切织的手套去天台上和朋友们一起打雪仗，等到他们玩累了就又回到餐厅，喝着温热的黄油啤酒等着吃午饭。
　　“假期真好……”所有人瘫在椅子上，喝下第一口黄油啤酒的时候，都发出了这样的感叹。
　　吃了圣诞午餐之后，小天狼星驱车带着他们又去看望乔治和弗雷德口中“一个人孤独的待在病房里的”韦斯莱先生，因为是圣诞节，去往圣芒戈的一路上车辆稀少，只有一些去医院的巫师悄悄走在寂静无人的街上。
　　圣芒戈里也是一派节日气氛，天花板上那些用来照明的水晶泡泡（哈利是这时候才想到，那些圆球并拢在一起就很像医院手术室里的无影灯）变成了红色和金色，像巨大的圣诞彩球。每个病房门口都挂着冬青，用魔法加盖了白雪和冰凌的圣诞树在每个屋角闪闪发亮，树尖顶着一颗闪烁的金星。
　　还是上次那间病房，韦斯莱先生倚在床上，腿上放着吃剩的火鸡套餐，脸上带着绵羊般温顺的表情。⑤
　　哈利和赫敏站在一旁看着韦斯莱的每一个孩子都上前跟父亲小心又热情地拥抱着，等到他们也和韦斯莱先生问好并且送过礼物之后，韦斯莱夫人立刻关心起他的伤情如何。
　　“很好，很好。”韦斯莱先生的语气有点过分热情，他转移所有人注意力一般打开了哈利送的保险丝和螺丝刀，“哦，哈利——这个太棒了！”
　　“亚瑟！”当他侧过来和哈利握手时，韦斯莱夫人看到了他睡衣里的绷带，起了一点疑心，“你换了绷带？为什么早换了一天，他们说要明天才换呢。”
　　“啊？”韦斯莱先生好像很害怕，把被单拉到了胸口以上，但韦斯莱夫人已经把手插在了腰间，正紧盯着他要一个解释。
　　乔治和弗雷德既担忧而又谨慎地后退了一步，望向从他们进来就一直站在门口的比尔。
　　比尔对他的兄弟们点了点头。
　　“唉——别生气，莫丽，奥古斯都·派伊出了个主意……”韦斯莱先生在韦斯莱夫人锐利的目光下泄了气，“一些麻瓜的老疗法……叫做缝线，莫丽，它对——对麻瓜的伤口很有效——”她用求助的视线看向站在床尾的小天狼星，“是吧，西里斯？”
　　小天狼星从走到病房那一边一个床头写着：狼人咬伤字样的莱姆斯身上收回视线：“我听莉莉说过，我想那对一些皮肉开裂的伤口应该很有效吧？”
　　“是呀是呀。”韦斯莱先生轻松地说，“我是皮肉开裂，不过我想这方法应该适用于非魔法伤口，因为那些线一碰到我的血——我想是其中的蛇毒，总之它们融化了……”他的声音越来越小。
　　但是韦斯莱夫人发出了一声介于尖叫和咆哮之间的可怕声音。
　　“大家一定口渴了吧？我去拿点茶下来。”比尔说完就转身走出病房，弗雷德和乔治跳起来要跟他一起去，一边咧着嘴笑着对金妮和罗恩招手。
　　“我想小天狼星可以帮我爸爸解释尝试缝线的好处——”罗恩看着哈利和赫敏说，“我们也去喝杯茶吧？”
　　哈利罗恩赫敏金妮猫咪一样蹑手蹑脚地走出病房，关门时他们听到了韦斯莱夫人的尖叫：“你说什么？把你的皮肤缝起来？但是缝线被蛇毒融化了？”
　　“比尔乔治弗雷德怎么跑得这么快！”金妮在走廊前后张望着。
　　“茶室——”赫敏看着墙上的导览图说，“在六楼。”
　　他们走过一道道双扇门，看到了一架摇摇晃晃的楼梯，墙上挂着面目狰狞的治疗师的画像。爬楼梯的时候，那些治疗师冲他们嚷嚷着，诊断出稀奇古怪的病症，想出种种可怕的疗法。