骑士公共汽车急停了一下子。
　　“我总是忘记是在跟你说这些事，哈利，除了你之外，没谁会提起他的大名——毕竟阿不思·邓布利多先生不会来做骑士公共汽车。”
　　“这不是他的大名。”哈利小声反驳了一句，但是斯坦和厄恩都没有在意。
　　“当年的事怎么说呢——我们也都是听说来的，反正就是听说你……嗯，那个夜晚之后，神秘人的所有支持者都受到了追捕，除了那些非常极端的，比如说嫁给莱斯特兰奇的那位贝拉特里克斯·布莱克之外，大家想的都是怎么脱身怎么保命，就像马尔福一样。”
　　“毕竟大家都清楚嘛，既然神秘人已经逃走了，他们也就完了——但是听说小天狼星·布莱克可不这样。我听说他认为有一天神秘人会当权，那他就是第二号人物了。”
　　“我还听说他弟弟，叫什么雷古洛斯的，也是食死徒里数一数二的神秘人信任的人物。”
　　哈利问：“他们一家都是食死徒吗？”
　　“我觉得可能他们家的家养小精灵都是，你可能不太了解，哈利，那可是布莱克，号称永远高贵纯洁的布莱克，他们家的人都是血统疯子。”
　　“他杀死的那个巫师是谁？”哈利翻看着后面的报纸，没有看到其他的消息，“当年到底是怎么一回事儿？”
　　“好像叫什么彼得什么的吧？那段时间人们热衷于讨论这件事情，好像听说当时一些傲罗和凤凰社的成员在大街上把布莱克逼得走投无路，然后布莱克拿出他的魔杖，炸了半条街——可怕，是不是？你知道布莱克接下来干什么了吗？”
　　“什么？”哈利已经把好像有些晕车的大黑狗搂在了怀里，他的手搭在它瘦骨嶙峋的肋骨上。
　　“大笑，”斯坦说，“就是站在那里大笑。等魔法部增援的人赶到的时候，他安静地跟着他们走了，一路上还在大笑。当然他是疯了，厄恩，是不是？他疯了吧？”
　　“要是他到阿兹卡班时还没有疯，他现在也疯了。”厄恩说。③
　　“他肯定没有疯。”哈利又看了看照片上的那双眼睛，“疯子是没有办法从那个地方逃出来的，不是吗？”
　　“是啊，还没听说过，有人能从阿兹卡班里逃出来，我一直认为阿兹卡班的守卫是没法反抗的。”
　　哈利听到这儿，突然想到了海格似乎提到阿兹卡班的守卫，就不愿再多说一个字。于是他问：“是什么在守卫着阿兹卡班？”
　　汽车又是一阵剧烈的抖动，但是开车的厄恩本人抖得比汽车还要厉害：“我其实不想说起他们的，但是既然你问，哈利，也只有你问，我才会说——是摄魂怪。”
　　“我知道霍格沃茨的二年级肯定还没有学到这种东西，但是我真的没有勇气向你解释更多……我曾经遭遇过他们，虽然只有短短的一秒，就好像已经经历完了我整整一生……甚至现在回想起来都会觉得你已经死在了那一秒，你的人生不会再有快乐了……不会再有任何事情发生……”
　　斯坦递给厄尼一大杯热巧克力，回头对哈利说：“我也没见过，我只是听说，那是一种非常可怕的东西。但是，还好，他们不会离开阿兹卡班——你的狗怎么了？它看起来不太好？”
　　“它可能有点晕车。”哈利努力地抱着大黑狗，让它的脑袋枕在自己的肩膀上，“没事的，我想谁第一次坐骑士公共汽车都会是这种状态的。”
　　“哈哈哈哈哈说起晕车，我跟你讲个搞笑的哈利——对了，你的狗需不需要也来一杯热巧克力。”厄恩把车喇叭拍的啪啪直响，看起来已经从刚才提到摄魂怪的影响中恢复过来了。
　　“谢谢。”哈利摇了摇头，“狗狗是不能吃巧克力的。”
　　哈利带着勉强恢复一点精神的大黑狗走下骑士公共汽车的时候已经是深夜了。戈德里克山谷里的路灯亮着微光，映照着小村落呈现出一种暖融融的色泽。
　　“不要叫哦，现在已经很晚了，我们不能吵到大家睡觉。”哈利对大黑狗嘱咐道，“巴希达奶奶家有很多猫咪，做客的狗要有礼貌，不可以吓到它们。”
　　大黑狗摇了摇尾巴。
　　他也觉得它的狗头似乎点了一下，但或许是摇动尾巴的连带反应？哈利没有接触过利皮之外的狗，他也不想去了解利皮到底是什么习性。
　　或许是这段时间发生的事情以及一路旅程的陪伴，哈利在寂静的月色下走过中心广场，他冲雕像招了招手，对着他今晚才交到的狗朋友介绍着：“那是我的爸爸妈妈。”
　　“狗的夜视力和猫一样好吗？”哈利的手指了一个最黑暗的方向，“那个方向是我家，就是那个二楼破了一个洞那个房子，不知道你能不能看见。”
　　“不过我们不住那里，我也从来没有进去过，巴希达奶奶没有那里的钥匙，她说按照巫师法律，等到我成年我就会继承那栋房子。”哈利的脚步声在寂静的小镇中回荡，回荡在他脚步间隙的是狗爪垫又轻又密的落地声。
　　“我们马上就要到了，只要转过这个弯。应该还有猫没有睡觉，我可以给你们一起煮一点牛奶，不知道之前买的饼干还有没有——”哈利的声音突然停下，他看到了巴希达奶奶家门口站着一个身形微胖的男人。
　　借着路灯和房檐那盏小马蹄灯的光，哈利轻易地认出了这个人。