【作者有话说】
　　统一强调：he
　　第5章 火罐
　　◎滚到加州装良人了。◎
　　火罐杀了自己的亲娘-----红拂的这句无心之语仿佛巡航舰的导弹般，将我对修道院的浅显认知一下轰炸得粉碎。
　　这座修道院，橡树庄修道院，在我看来一座和其他孤童院别无二致的小庄园，在我抵达的第一个夜晚，就听到了弑母的骇闻。
　　更令人诧异的事，“杀了自己亲生母亲”这样丧尽天良的事，竟就被红拂这么轻飘飘地说了出来。那种口气就像在说“我们今晚吃什么”、“我们一起出去玩儿吧”一样，蜻蜓点水，无关痛痒。
　　我很难想象，自己跟一个弑母的人生活在同一个屋檐下。这让我有种自己犯了和他一样同等大错的感觉。
　　尽管我的良知告诉我，克里斯安德烈斯这辈子也做不出伤害家人的事，更不会伤害自己的母亲。
　　可我还是成了“这样”的人，“这样”的，和弑母之人一样，罪无可赦的撒旦。
　　我躺在床上，辗转反侧，想起母亲送我离去的那一面，她奔跑在雪里，边哭边跑。
　　“天佑”，她这么喊，“天佑”，她不顾父亲的阻拦。
　　纷飞琐碎的雪块掉落下来，我站在道路尽头，距离她越来越远，越来越远。
　　最后看到的她，只剩一抹残影。我在雪色里回头，再也看不到她了。
　　橡树庄的第一晚睡得并不好，第二天天没亮，我就被屋子里的咳嗽声给吵醒了。
　　惺忪里生出一丝儿光缝，木门“吱呀”一声，一长一短两道影子钻了进来。一同带进屋子里的，还有新鲜风霜的露水汽。
　　“阿兰，你终于回来了。”是大豆丁的声音。
　　一盏烛火亮起在床头，我揉了揉眼，看到一张泛着盈盈月光的脸。
　　我不知是屋外积雪的反射，还是月夜分外皎洁，这位被称作阿兰的少年，竟让我瞬时从前夜的舟车劳顿中清醒。
　　我终于能明白大豆丁说的那句话了-------“不像阿兰，这里人人都喜欢他。”------他是真的好看，贯穿古今中西的好看，好看到我不知晓如何形容，仿佛任何一种修辞于他而言都是种冒犯。
　　我如此讲来，并非夸大其词，许多年后，我以汉学家的身份翻遍古籍，才终于找到一句足以匹敌他的诗句------“岩岩若孤松之独立,傀俄若玉山之将崩。”，我想，这个阿兰，他配得上这样的形容。
　　他的美，在红拂之上。红拂是精怪之美，他则是一种世俗公认的“好看”。初见时，他往蜡烛前一站，月光似银钿粉般敷在他眼角眉梢，将他那对浅褐色的瞳照得波光流转。
　　他肤白身细，是这儿孩子中最高挑的，唇红但不艳，甚至有些病气，显得整个人有些冷。
　　唯一缺憾的是，他那截藏在袖子里的左手小臂上，有一道长长的伤疤，我见之心惊，总觉得如此美人，不该承受如此瑕疵，他就该像块汉白玉一样，架在八仙桌上，凌驾苍生。
　　“我把人给你带回来了，今天可累坏了我。”阿兰将身后的孩子牵到明处，转身坐到自己床上脱靴。
　　“哥哥，”那孩子喊。
　　我看了眼，藏在阿兰身后的小男孩儿，不过五六岁模样，瘦瘦小小的，面无血色。
　　“小豆丁，汉密尔斯太太又给你带啥好吃的了？”
　　红拂笑着从上铺探下半个头，接过阿兰扔过来的小纸包。
　　“他们非吵着要打桥牌，一群西班牙人竟对这个感兴趣，不然早回来了。”阿兰一边卸着身上的衬衫扣，一边对着红拂说，“别说我没记得你，我可是求了他好久，他才同意给我买的。”
　　“我当然知道啦，你对我最好！”
　　红拂欢天喜地地拆开纸包，我看了看，是一瓶法国香水，上面写满了我看不懂的法文。
　　“给哥哥......”小豆丁从布兜里掏出一小块蛋糕，塞到大豆丁怀里。
　　大豆丁摆摆手，“哥哥不要，汉密尔斯太太给你的，你就留着吃吧。”
　　“他哪儿还吃得下，你不知道，宴会上的点心都快被他一个人给吃完了。那小肚皮呀.......就跟棉花团一样，捏起来全是肉。”
　　阿兰笑了两声，目光忽而带到我这头。
　　“这是......？”
　　“新来的，叫克里斯。”大豆丁说。
　　“你......好。”我象征性地点了下头。
　　“你好。”阿兰颇为绅士地同我握了握手。
　　“听说火罐那群人又来闹了？”阿兰看了看旁边黑鬼的床位，他包在被子里，一声不吭，大概猜到些什么，皱了皱眉，“下次他要再来，我就告诉上校把他赶出去。”
　　“那他杀了自己亲生母亲，是真的吗？”趁着阿兰说到火罐，我顾不上场合时机，脱口而出。
　　不想红拂直言道：“当然是真的，他就是个畜牲，是橡树庄的小阎王。”
　　“红拂说得没错，”大豆丁从旁肯定，“你来得晚，不知道，这火罐在进橡树庄之前，可是做拍花子的。”
　　“什么是拍花子？”
　　“拍花子就是人贩子。”阿兰接过话茬，“火罐来这儿之前，跟着一个专门拐小孩儿的人贩子混，他认那人贩子做师父。师徒两个一唱一和，专门诱骗那些流浪儿，发卖到地下赌场，倒卖人丁。
　　有人说，他自己也是被那人贩子拐走的，他自己说他是汕头人，因为杀了自己亲娘，被族里人赶了出来，后来遇到了人贩子师父，被骗来了美国。